Танґо смерті

"А як не стане мене з тобою,
вкриють піски тіла,
стрінемось там, де маки рікою,
там, де їх тінь лягла".

На подвір'ї Янівського концтабору, стоячи замкнутим колом, під крик ув'язнених, яких вели на страту, під брязкіт зброї, сорок музикантів грали одну й ту ж мелодію...Мелодію смерті. До мурашок страшна оповідь. "Танґо смерті" - роман про довоєнний Львів та під час Другої світової. Про чотирьох друзів - Йоська, Яся, Ореста, Вольфа. Неймовірно смішні пригоди, у які вони потрапляють в дитинстві. Вони дорослішають, вступають в ОУН, перші совєти, німецька окупація, війна, смерть... Друга сюжетна лінія - Мирко Ярош, викладач на кафедрі сходознавства, досліджувач Арканума і, власне, мелодії танґа смерті.

Заворожуючий колоритний опис тодішнього Львова. Городоцька, Замарстинів, Клепарів, Академічна, площа Ринок з її торговцями. Неймовірна рідна галицька ґвара. Слова, які сама вживаю у повсякденному житті такі влучні у романі) Книга захоплює з перших рядків і поцілює у саме серце. Одна з найкращих в сучасній українській літературі.

В книзі автор поєднує два часові простори, 1930 і 1980-90-ті роки. Перша сюжетна лінія – це історія чотирьох героїв, які живуть у Львові до Другої світової війни і у воєнний час; друга – життя історика літератури Мирка Яроша у 80-90-ті роки ХХ ст.

Як читач я побувала і у Львові повоєнного та довоєнного періоду, де познайомилась із чотирма друзями, сімʼї яких належали до УПА, крім того ще побувала у містичних фондах, де літають книги, стелажі оживають. Також є потяг-привид і якість страшні створіння.
Ще я побувала разом з Мирком на танці Дервішів і стала свідком дуже гарячих сексуальних сцен🤭. Ще дізналась звідки взялась назва «Танго смерті» - це дуже страшна подія в нашій історії😢.

Мене не відпускала ця книга, я ще не бачила, щоб поєднували такі жанри! Це дуже цікаво і незвично! Якщо я не помиляюсь, є екранізація.

"Танґо смерті" - мій улюблений роман Винничука. Тут є історія через призму людських доль, атмосфера довоєнного багатонаціонального Львова і висміювання радянських окупантів як бонус.
⠀
Хронологічно роман рухається кількома напрямками. Оповідач розкриває історію дорослішання і сімейну драму чотирьох хлопчиків. Йосиф, Вольф, Ясь і Орест. Єврей, німець, поляк і українець. Що їх об'єднувало? Батьки усіх загинули за Україну від рук бійців Котовського під Базаром у 1921. Ви певно чули про Котовського - а чи чули ви про Базар?

Інший період - уже сучасні часи, де діє філолог Ярош, який розгадує таємницю танґо. Без любовних пригод тут не обійдеться. У результаті всі сюжетні нитки зійдуться в одну.
⠀
Розкривати, що таке це "Танґо смерті" я не буду, щоб не зіпсувати вам враження. Винничук піднімає низку важливих тем: Голокост, радянська окупація Галичини. Колись ці описи "товаришок" у нічних сорочках у театрі і "товаришів" з фетишем на годинники здавалися історичним анекдотом, художнім перебільшенням. Поведінка окупантів у 2022 не залишає сумнівів, що все було ще гірше у 1939. Письменник описує звірства НКВС при першому відступі зі Львова. На це їм часу вистачає завжди...

У романі колоритна львівська говірка, і є словник, якщо деякі слова читачу незнайомі.

Винничук впізнається за описами смаколиків, фентезійними вставкою і трохи недоречною на мій смак еротикою, чи як це назвати. Ну не для мене це, вибачайте. Якщо б про дорослих жінок мова - ок, але про таких юних такі деталі мені читати неприємно. Тішить, що то лиш маленька ремарка.

Якщо ви ще не читали Винничука, почніть з цієї.