Йдуть роки, минають століття, наука вже давно полетіла в космос і дізналася секрети геному, а людські пороки залишаються тими самими. Жадібність і прагнення влади, за будь-яку ціну. І от уже колишня р...читати далі →
Вирішила перечитати "Король Лір" до знайомства з книгою "Ніби ми злодії", у якій є згадки про цю п'єсу. "Король Лір" — це одна з найвидатніших трагедій Вільяма Шекспіра, що оповідає про людські слабк...читати далі →
Це те, що я називаю "крутою і величною класикою"! Чорно-білі ілюстрації, навіюючи "дух Шекспірівської епохи", бездоганно доповнюють текст, який, у свою чергу, виконано так жваво і так по-сучасному! Це...читати далі →
“Король Лір” — одна з найглибших і найтрагічніших п’єс Вільяма Шекспіра, що досліджує теми влади, зради, сімейних стосунків і людської гордині. Історія про старого короля Ліра, який через власну сліпо...читати далі →
"Король Лір" — трагедія про владу, зраду і справжні почуття, в якій сюжет розгортається навколо старого короля, який вирішує розділити своє королівство між доньками, аби відійти від справ. Проте його ...читати далі →
Видання порадує всіх поціновувачів творчості Шекспіра. Відчуття ніби твір писався не в 17 столітті, а в наші часи, бо проблеми підняті Шекспіром(проблема батьків і дітей, проблема жаги до влади та інш...читати далі →
Естетична насолода від оформлення, ілюстрацій, перекладу❤️ Читати класика в такому виданні - окремий вид задоволення!
Читаючи "Короля Ліра" знову, я вкотре переконуюсь, що шекспірівські трагедії — поза часом! Не має сенсу переказувати сюжет, адже він уже давно став класикою: батько-король розподіляє своє королівств...читати далі →
Це перший у третьому тисячолітті український переклад одного з вершинних творів Шекспіра. Сюжет п’єси побудований на історії легендарного короля Ліра, який на схилі життя вирішує відійти від справ і розділити своє королівство між трьома доньками. Для визначення розмірів їхніх часток він просить кожну з них сказати, як сильно вони його люблять.
Дві старші охоче вправляються у лестощах, а наймолодша — Корделія — відмовляється лестити, кажучи, що її любов вища за слова. Розгніваний батько зрікається молодшої доньки і проганяє графа Кента, що намагався заступитися за Корделію. Лір ділить королівство між старшою і середньою доньками. Невдовзі він з гіркотою усвідомлює їхнє жахливе лицемірство, але це його прозріння надто запізніле...
Видання підготували два знакові майстри сучасного українського культурного простору — письменник Юрій Андрухович та ілюстратор Владислав Єрко. Їхня версія «Короля Ліра» — це щаслива нагода пережити геніальний твір по-новому, гостро відчути його вічну актуальність.
Котолог
