Мексиканська готика

RDT оцінка
7.3
15
Ваша оцінка
відгуків
13
Немає в наявності
єПідтримка
240 грн
0 грн
Рекомендована роздрібна ціна
240 грн
1
Про товар
Код товару
107597
Видавництво
Рік видання
Палітурка
Папір
Мова
Українська
Оригінальна назва
Mexican Gothic
Перекладач
Борис Превір
Кількість сторінок
304
Формат (мм)
210 x 140 x 20
Вага
0.273
ISBN
9786171295780
Опис


• Бестселер The New York Times • The Guardian рекомендує • Роман-переможець премії LOCUS • Номінант на престижну премію Брема Стокера Мексика 1950-х. Юна красуня Ноемі отримує дивний лист від своєї кузини й подруги дитинства. Каталіна нещодавно була щасливою нареченою й надсилала листівки з весільної подорожі, а зараз благає сестру врятувати її від неминучої загибелі. Ноемі вирушає на порятунок до Дому-на-Горі, маєтку сімейства Дойлів. Намагаючись дошукатися правди, вона з’ясовує, що з будинком не все гаразд. Щось (чи хтось) тут намагається заволодіти її свідомістю. Крім того, дівчина дізнається, що колись славний рід Дойлів причетний до кривавих справ. А найбільше смертей і таємниць має на своєму рахунку голова роду, містер Говард. Те, що він скоїв колись заради багатства та довгих років життя — божевілля... Ноемі належить покласти край жахам, які століттями приховували похмурі стіни Дому-на-Горі. Проте вона й не здогадується, що той, хто одного разу переступив поріг будинку, не має шансів вирватися з нього...  

 

Цікаво та атмосферно настільки, що здається, наче якась надприродна сила змушує нас гортати сторінки цієї захопливої мексиканської містики.

The Washington Post

Враження читачів
RDT оцінка
7.3
15
Ваша оцінка
відгуків
13
8
21.05.2025
Готична драма про шалену екстравертку в домі інтровертів.
Головна героїня рушає до своєї недужої кузини, яка живе в маєтку чоловіка-британця і його родини. В них багато правил, пуританства й табу. Але вона з тих людей, що не можуть бути на самоті або в тиші (ну, убогі), тому місцеві порядки їй нестерпні. Ця сімʼя має страшні й нелюдські секрети, та й сам дім тут теж моторошна дійова особа.
В якийсь момент все пірнає в температурний сон і сюр, але дуже витончено й напрочуд зрозуміло.
У авторки прекрасна і незвичайна фантазія, а ще цікавинки додавала непередбачуваність сюжету. Фемінізм у ті старі часи мене дуже потішив, люблю таке.
Містична складова тут як приправа, дуже пасує, і особливо цейво, про грибочки (привіт, Кінгфішер).
5
16.04.2025
Чесно кажучи, ця книга виявилася для мене неочікуваним розчаруванням. Я чула багато схвальних відгуків про неї, анотація теж багатообіцяюча, тому очікувала захопливу, атмосферну готичну історію з містикою, таємницями й натяком на психологічний трилер. Проте, натомість отримала щось дивне і, на жаль, нудне.
Головна героїня – молода жінка з Мехіко, яка вирушає в старовинний маєток на запрошення родички. І тут все начебто має початися: занедбаний дім, похмурі господарі, дивні сни, підозри... Але замість інтриги я стикнулась із дивною сумішшю жанрів, де готика межує з біологічним жахом (симбіотичні гриби).
Принаймні, перші дві третини книги затягнуті, я все сподівалась, що хоч остання частина буде варта витраченого часу, але... В останній частині відбувається купа подій одразу, і, після розміреності початку, було неочікувано одразу перейти на такий інтенсивний потік подій.

В атмосферу я так і не занурилася – текст не чіпляв, а переживання героїв залишились далекими для мене. Я буквально змушувала себе дочитати її в надії, що фінал витягне всю книгу. Так, розв’язка виявилася не повністю очікуваною – і це плюс, але дива не сталося, для мене книгу це не врятувало.

Допускаю, що в неї є свій читач – шанувальники оригінальних сюжетів, готичних мотивів і повільного темпу, можливо, оцінять «Мексиканську готику» значно вище. Але мені вона просто не зайшла. Книга, яку хотілося прочитати до кінця лише для того, щоб дочитати, бо не люблю залишати почате. Поставила 5 з 10 за оригінальність сюжету.

Це моя особиста думка, я маю на неї право. Ви можете з нею не погоджуватися і це Ваше право.
Експерт Readeat
7
13.05.2024
Старовинний занедбаний будинок в мексиканській глибинці 50-х років минулого століття, гаряча смаглява брюнетка, бридкі таємниці і занедбане кладовище - хороший сюжет для добротного моторошного трилера.⠀

Прочитавши половину книгу, я не завжди розумі дії головної героїні Ноемі, яка приїхала визволяти свою кузину з Дому-на-горі, бо з Каталіною творились дивні речі і їх важко були пояснити хворобою чи депресією.⠀

Але сюжет цікавий, будинок і кладовище реально моторошні, жителі будинку взагалі відлюдники, тому двом чужинкам не англійського подовження тут явно не раді, а той ворожі до них.⠀

Я очікувала різного розвитку подій, що зараз появиться мстивий дух, дідо Говард виявитися кровопивцею чи чорним алхіміком, я навіть не здивувалась б появі некромантів і різної потойбічної нечисті, але Гриб… Серйозно гриб)⠀

Такого повороту подій я не очікувала, і дуже скептично поставилася до симбіозу грибів і людей, їхнього спільного мислення і спогадів, які зберігалися у Сутіні. Дуже гидко було читати про сексуальне знущання голови сімейства зі всіх свої дружин, які по суті було потрібні лише для чистокровного потомства з подальшим переселенням душі Говарда.⠀

Ноемі переживе немало складнощів у плані визволення своєї кузини з лап будинку і її чоловіка, який особисто мені бридкіший, ніж напівживий Говард, їхні сімейні узи вона зможе розірвати, визволити Каталіну і Френсіса, хлопчину до якого Ноемі має симпатію і хоче забрати з собою подалі від проклятого дому.⠀

Такого ніде не читала , тому за задумку вищий бал. Думаю екранізація також була би не погана тут.⠀