"Навіщо піднімати завісу надуявними, імовірно огидними картинками, від яких розумуже ніколи не визволиться? Значення має лише слід, що мипо собі лишаємо, решта нам не належить."
Толлеф Ульсен, герой роману "NATALIA"
Про що роман "NATALIA"?
Шанталь Ґаран народилася на сході Канади у Вікторівіллі, однак переїздивши з 2003 року до Норвегії, переймається проблемами біженців і займається їх інтеграцією у суспільство з інклюзивною метою. Світогляд Ґаран і життєві перипетії знаходять відбиток у проблематиці й питаннях, які вона порушує у своїх творах: насамперед це пошук домівки і рідного місця. У 2015 році вона здобула премію Radio-Canada Story Prize за роман "Un hibou, un Égyptien et l'étrangère" про трьох істот, які шукають своє місце у цьому всесвіті — сову, єгиптянина і чужинця.
Подібно до тієї трійці, загублений у світі герой роману "NATALIA" Толлеф Ольсен розпочинає пошуки своєї біологічної матері, що відмовилася від нього у далекому 1945-му. Так з Норвегії ми переносимося до Канади, де мешкає вже зовсім старенька Наталія Мюллер. Чому вона уникає зустрічі з сином? Що приховує? Чим закінчаться пошуки справедливості?
Цінність роману Шанталь Ґаран полягає не тільки в ажурному стилі та захоплюючій композиції оповіді, а в її автентичності, тому що твір написано на підставі реальних подій. Сюжет книги торкається подій Другої Світової війни та повоєнного життя. Тож авторка збирала свідчення, працювала в архівах, опитувала головних героїв, чиї імена, звісно, змінені. Так у 2018 році з'явився роман "Natalia", який у сьогоднішній Україні набуває нового прочитання, починаючи зі сцен окупованого радянськими військами Львову у 1940, розповідей героїні про Україну тих часів до екзистенційних питань сучасності: що означає виживання у війні? Чи існує «правильний вибір» для жінки, яка потрапила у це криваве жерло? Унікальний твір!
Купити цю книгу ви можете просто зараз онлайн на сайті Readeat. Для цього зробіть замовлення, вкажіть всі необхідні дані для доставки та очікуйте на свої книги. Доставка по Україні — 1-3 дні. Вартість визначається тарифами служби доставки.
