Щоденники вбивцебота: Стратегія відходу. Книга 4

Не погоджусь з попереднім коментатором. Не кажучи вже про те, що питання буття та сутності того, чим є людина, це не теологічні питання, а радше питання філософські. І в цьому плані мені імпонує те, як окрім жартів, іронії та пригод поступово формується Я-концепція вбивцебота. Поступовий перехід головного героя від мислення з позиції машина/інструмент до набуття більш повноцінної свідомості людської істоти - це, на мою думку, доволі логічна наскрізна тенденція цього циклу. І це робить, з одного боку, більш логічними та послідовними "щоденники вбивцебота", а з іншого, це надає циклу додаткової глибини.

Враження, що склалося після перших 60 сторінок, не змінилося — мені не сподобалося.

Як я вже зазначала, заміна переклада відчувається дуже сильно. Ритм речень став іншим, кудись щезла вся ядуча іронія в репліках та рефлексіях, враження, наче відкриваєш геть іншу історію.

👨‍🚀 У четвертій книзі вартмех Вбивцебот продовжує допомагати докторці Менсі викрити нечистих на руку дільців з компанії "Сірий Криз", але цього разу буквально рятуючи її та команду з лап найманців "Сірого Кризу".

🚀 Знову буде дуже багато хаків систем кораблів, аеропортів, космічних станцій та всякого дріб'язку на кшталт дронів та систем охорони.

🚀 Знову Вбивцебот буде згадувати свого чи не єдиного неживого друга — корабель ДАТ, який на сто відсотків поділяв його пристрасть до залипання у серіальчиках.

🚀 Знову Вбивцебот всіх врятує, не втративши жодної кінцівки (а якщо навіть і втратить, то не страшно, тих запасних деталей в нього як в сучки бліх).

🍑 Мені не сподобалося. Ні, не тому, що тут знову те саме, що було в перших трьох книгах. А тому що тут стало менше чорних жартів, натомість більше згадок про людскість вартмеха. То шкіра, по якій бігають сироти, то раптом невідомі почуття до докторки Менси.

💽 Я, зрештою, підозрювала, що серія таки прийде до вирішення майже теологічного питання "що є життя? і що є людина?", але все одно цим розчарована. Я хотіла й далі гумористично-вибухової космічної фантастики, а не хронік Нарнії в космосі.

#Дафа_не_радить, але якщо ви збираєте всю серію, то звісно беріть.