Пристрасті Олімпу

Таке шикарне це видання, я в щирому і абсолютному захваті!

Мені дуууже сподобався стиль мальовки коміксу і сама ідея - помістити класичних грецьких богів в сучасний світ. Звісно, тут багато відсилок до оригінальних текстів і, мабуть, пам'ятаючи всі ці легенди і міфи ви зможете зчитати більше якихось відсилок, але мені навіть і без цього сприймалось легко.

Юна Персефона приїздить погостювати у велике місто і видково (?) знайомиться з Гадесом (це ще одне ім'я Аїда, якщо ви не знали, як і я).
По суті, хоч і візуально комікс доволі товстенький, але ми бачимо в першому томі лише зав'язку всього сюжету, знайомство з основними героями і самий початок симпатії нашої головної романтичної пари.

З нетерпінням чекаю на видання другого і наступних томів українською.

Все, що мене хвилює після прочитання: коли буде наступна частина???

Вперше сиджу перед книгою і не знаю, що про неї писати, бо мій захват просто всепоглинаючий. Ніби я побачила північне сяйво на власні очі. Або здійснила дитячу мрію і прогулялася по Діснейленду з величезною хмарою солодкої вати у правій руці.

Я хихотіла і сміялась. Розглядала ілюстрації наче картини на виставці. В сонячному сплетінні вирував гнів. Відчула закоханість разом з героями. Сказати, що я занурилась в світ Олімпу, змальований авторкою, – це не сказати нічого.

Оригінальні міфи відійшли на другий план і це дозволило Рейчел Смайт створити альтернативну історію про тендітну Персефону – богиню весни, навколо якої вирують пристрасті Олімпу. Гадес, бог підземного світу, ніжно закохується у неї. Афродіта, богиня краси, починає їй заздрити. Аполлон, сонцеликий бог, просто урод, якого світ ще не бачив, як же я на нього зла 🤬

Щоб ви розуміли, поки в коміксі Гадес дарує Персефоні шубку і впадає як школяр, за оригінальним міфом Гадес викрав Персефону, коли вона з подругами гуляла на лузі, зґвалтував і зробив своєю дружиною 🤯

Про сюжет багато говорити не буду, тому що видана книга – це перша частина коміксів (25 епізодів з 250 опублікованих). Лінії оповіді тільки починають вимальовуватися, авторка бере нас за руку і в легкій формі знайомить з переплетінням героїв і їхнім відношенням один до одного.

Коротше, рекомендую «Пристрасті Олімпу» сильно. Особисто я планую збирати всю серію і милуватися нею 💖

Завжди обожнювала Грецьку міфологію, тому не змогла пройти повз цього чудового графічного роману. 😍

Мені сподобалася ця інтерпретація, дуже цікаво спостерігати за богами на тлі сучасності зі своїми одкровеннями та актуальними соціальними темами пр@ниження, цькув@ння, психологічного і фізичного насилля.

Книга оформлена дуже якісно і красиво, малюнки неймовірні, папір вищої якості!

До речі, за цю роботу авторка отримала Премію Вілла Айснера в галузі коміксів.

Це 1 том цієї історії, у якій вмістили перших 25 епізодів вебкоміксу, що публікувався на платформі WEBTOON. Хто володіє англ. мовою на середньому рівні спокійно може безкоштовно прочитати цей онлайн-комікс. 🥰

В оригіналі назва "Lore of Olympus", що дослівно звучить як знання/переказ про Олімп. Тож наша перекладачка Ярослава Стріха дуже влучно і класно назвала книгу на українській!

Тільки мене дещо здивувала зміна деяких імен богів, бо
звичний нам Аїд став Гадесом, а Ерос - Еротом.

Не мою думку, цього не потрібно було робити.

Дуже сподобалися Гера, Артеміда, Гадес.♥️

А роздратували Аполлон, Зевс, Посейдон, Афіна, Хронос.

Співчувала Персефоні, Психеї, Аполлону, Геї, Гадесу.💔

Мені було замало!
З нетерпінням чекаю на продовження історії!