Пригоди бравого вояки Швейка. 1-2 томи

RDT оцінка
8.0
1
Ваша оцінка
відгуків
1
999 грн
0 грн
Рекомендована роздрібна ціна
999 грн
1
Про товар
Код товару
204437
Видавництво
Рік видання
Палітурка
Ілюстрації
Мова
Українська
Кількість сторінок
800
Формат (мм)
200 x 130
ISBN
9789661087261
Опис

До цього видання включено не лише текст всесвітньої слави роману Ярослава Гашека «Пригоди бравого вояки Швейка», а й «закінчення» цього твору, написане приятелем Гашека, чеським письменником Карелом Ванєком, яке поставило крапку у пригодах Йозефа Швейка в часи Першої світової війни.

Спеціально для цього видання Іван Лучук зробив нову редакцію перекладу роману, здійсненого Степаном Масляком, а Михайло Євшин створив близько 150 нових ілюстрацій.

Враження читачів
RDT оцінка
8.0
1
Ваша оцінка
відгуків
1
Котик
8
25.04.2025
Цей твір був у списку позакласного читання ще в школі, і я його тоді прочитала випадково, гадавши, що він обов'язковий. 🤪 Потім злилась: довга, якась чудна історія у 2-х томах, і зовсім не схожа на "серйозну" літературу, яку тоді задавали у програмі. Але зараз, через десяток з гаком років, рада, що знайома з цим незвичним твором))

Історія побудована як серія абсурдних ситуацій, які стаються зі Швейком на шляху до фронту у часи Першої світової. Але за примітивною комедією ховається критика бюрократії, війни та абсурду "великої системи".

Сам Швейк схожий на дивного типа біля під’їзду, що розповідає історії, від яких то смієшся, то вуха в'януть. Чи то він реально "простофіля", чи просто всіх дурить - так і не зрозуміло😅

Стиль трохи розтягнутий, з надмірними деталями, що втомлюють. Часом читати було важко через ті всі довжелезні історії, які Швейк вставляє до кожної розмови. , Але це теж частина атмосфери: створює відчуття в’язкого абсурду, в якому всі ми трохи застрягли.

Ця книга зайде любителям класичної сатири, фанатам "чорного" гумору, тим, хто цікавиться європейською історією, і всім, хто дивиться на світ з іронією. Особливо, якщо ти працюєш в якійсь державній установі чи структурі😄