Мета цього видання – познайомити українського читача з творчим доробком знакового письменника-фантаста Станіслава Лема.

У ньому ви знайдете його культові цикли оповідань «Казки роботів» та «Кіберіаду», які вражають мільйони читачів з усього світу своєю актуальністю, що межує із надзвичайно новаторською авторською фантазією.

У книзі ви також знайдете цікаві академічні статті про творчість Лема, які послугують відмінним ключем для розуміння його письменницької діяльності та аналізу його творів. 

Видання проілюстровано Даніелем Мрузом.