Loading...

Червона вода

RDT оцінка
8.0
3
Ваша оцінка
відгуків
3
340 грн
0 грн
Рекомендована роздрібна ціна
340 грн
1
Про книжку
Код товару
112826
Рік видання
Палітурка
Папір
Мова
Українська
Перекладач
Наталія Хороз
Кількість сторінок
288
Формат (мм)
200 x 130
Вага
0.3
ISBN
9786175530375
Опис

У вересні 1989 року в маленькому хорватському містечку під час рибальського фестивалю зникає сімнадцятилітня Сільва. Розслідування по гарячих слідах не дає жодних результатів. Тим часом бурхливі політичні події у Хорватії — падіння системи, соціальні зміни та війна — починають затьмарювати цей трагічний випадок, про нього всі згодом забувають, окрім Сільвиних родичів, які продовжують пошуки.

Роман «Червона вода» — це двадцятисемирічна історія однієї сім’ї, пошуку відповідей, доль людей, так чи інакше пов’язаних із Сільвією та її зникненням. Водночас це й майже тридцятилітня трагічна історія Хорватії, на тлі якої розвиваються події роману.

Роман Юріци Павичича «Червона вода» нагороджений французькою премією як найкращий перекладений кримінальний роман 2021 року.

Враження читачів
RDT оцінка
8.0
3
Ваша оцінка
відгуків
3
9
19.10.2024
От люблю я книги цієї серії у видавництва. "Чому?" — могли б спитати мене ви, а я вам розкажу, сідайте зручніше.

Отже, я дуже люблю цю серію, тому що тексти для неї видавництво обирає не звичайні, це вам не просто трилер або класичний детектив, часто, найцікавіше тут все, що відбувається навколо розслідування. Так сталось і в цій історії.

Одного дня дівчина, на ім'я Сільва, не повертається додому і цей день змінює життя її рідних назавжди. Вони починають пошуки. Завзято і затято, коли вже всі здались, коли вже інші могли б опустити руки...

А декораціями всім цим подіям стає Югославія та її розпад, все що йому передувало і стало опісля. Незначними штрихами автор показує нам цілий пласт історичних перипетій, але не як сухі факти, а у випадкових діалогах, уривках історій життя персонажів. Абсолютно незвично.

Тут буде історія пошуку, надії, втрат і знахідок, звісно ж кримінальна складова теж буде, книга не дарма в цій серії.

Відверто протягом читання мені було фіолетово відносно Сільви, але дуже шкодувала її брата, Мате, бо він пожертвував багато чим, заради пошуків своєї сестри, хоча і він сам далеко не святоша. Щодо батьків я скоріше не розуміла їх обох, але з різних причин. І її матір мене просто вбивала своїм ставленням до дітей, але не розповідаю, краще читати.

Але фінал, о, який фінал 🔥
Всі карти розкриваються і та картинка-складнка, яку ми збираємо завершиться завдяки довгому ланцюжкові невипадкових випадковостей, але жодних "роялів у кущах" if you know what I mean 😉

Ця книга точно заслуговує уваги 📚
Експерт Readeat
8
02.05.2024
Розгадка назви книги буде майже в кінці 🚨

Кримінальний роман хорватського письменника розкаже нам історію зникнення юної 17-річної дівчини Сільви Вели у маленькому прибережному містечку.⠀

Розповідь охоплювати часовий відрізок 1989, коли раптово зникла перша красуня міста і аж до 2017 років, коли стало відомо правду. Поміж пошуками зниклої ми на сторінках книги дізнаємося про розпад Югославії, про боротьбу хорватів за незалежність, про кризу і відбудову країни, про новітні незалежні часи.⠀

І через всю цю історичну складову тягтиметься червоною ниткою нерозкрита справа зникнення Сільви. Батьки і брат-близнюк Мате за стільки років пошуків, страждань, поневірянь і горя дійдуть висновку, що їхня безвідповідальна, розкута, доросла донька просто покинула їх….⠀

Але правда розкриється майже через 30 років самим незвичним шляхом - під час забудови схилистої прибережної зони. ⠀

Насправді я багато людей підозрювала у цьому злочині, бо про різного роду персонажів розказується у розділах книги - але я не відгадала правди що ж сталося з Сільвою Велою.⠀

Книгу можна назвати спокійний і послідовний детектив, без різких поворотів у сюжеті, з детальним розкриттям персонажів і глибоким сюжетом. Хоч багато деталей і описів - читалось легко і швидко.⠀

Можливо, трошки збиває з ритму читання політична складова, бо я особисто мало знала про історію Хорватії та Югословії. Бо історія тут займає одне з головних місць в книзі.⠀

Дуже сумно, як розкрилась правда про зникнення і що тодішня міліція і розшук не змогли професійно і кваліфіковано розкрити справу. Така трагедія могла стати і стається повсюди і повсякчас, мало людей понесло покарання за скоєне.⠀
Експерт Readeat
7
13.12.2024
▫️«Сільва не була ні мертвою, ні живою. Сільва зникла. А до зниклих дітей не можна піти на могилу чи спекти їм пиріг. Не можна святкувати зі зниклими, не можна оплакувати, не можна розмовляти з ними чи будувати плани»

У вересні 1989 року в маленькому хорватському місті зникає дівчинка Сільва. Це сталося під час рибацького фестивалю і, на той момент, їй всього 17 років…

Коли дівчинку починають шукати, слідство не дає жодних результатів. Тож, близнюк Сільви, Мате, розпочинає власні пошуки 🔎

Разом з тим, в Хорватії розпочинаються бурхливі політичні події. На тлі цього всі починають поступово забувати про нещастя сімʼї…

Чи вийде дізнатись, що сталось з дівчиною? Та чи будуть варті відповіді всіх пошуків? 🫢

▫️«Йому завжди подобалася Сільва. Вона була красивою. Але, крім краси, було в ній іще дещо. Сільва пахла пригодами. У тому мертвому місті лише Сільва здавалася яскравою, живою, з плоті і крові»

Це історія довжиною в 27 років. Історія людей, що повʼязані одним містом. А от постійні пошуки та віра віднайти правду - це вже про головного героя Мате 👀

Досить довго мені було захопливо читати, проте, в якийсь момент, я почала будувати багато різних закручених теорій. І це зіграло зі мною злий жарт, кінцівка мені не зайшла 🫢

Але тут вже діло смаку, адже книга скоріше про демонів всередині кожного з нас. Це не детектив, в класичному розумінні слова, тут більше про пошуки не тільки головної героїні, а й себе…

Тож, оцінка відповідає моїм враженням, але я все одно радила б ознайомитись з цим твором ☺️