Loading...

Троє в човні (як не рахувати собаки!)

RDT оцінка
8.3
3
Ваша оцінка
відгуків
3
В наявності
Кешбек 5%
150 грн
0 грн
Рекомендована роздрібна ціна
150 грн
1
Про книжку
Код товару
110296
Видавництво
Рік видання
Палітурка
Тверда
Мова
Українська
Перекладач
Катерина Сайко
Кількість сторінок
240
Формат (мм)
200 x 130 x 20
Вага
0.27
ISBN
9786175481936
Опис

Троє друзів, які обтяжені лишень парубоцьким життям, іпохондрією та цілковитою побутовою непристосованістю, наміряються податися на вакації. Щоб набратися молодечої сили, здужання й здоров’я, вони замірилися утнути річкову мандрівку Темзою, адже дозвілля на лоні природи — набагато ліпше, ніж прокурені потяги і курні кеби.

Які ж пригоди чекають на трьох молодиків, які ледь дають раду зі зборами й провіантом та частенько плутають назви місцин і селищ, до яких потрапляють. І за всією цією чудасією спостерігає енергійний і водночас поміркований фокстер’єр!

Враження читачів
RDT оцінка
8.3
3
Ваша оцінка
відгуків
3
9
22.06.2024
⛵Книга посібник з егоїзму. Здорового, чи й не дуже) Невибаглива розповідь про одну звичайну мандрівку. Стриманий англійський гумор і докладний опис краєвидів розслабляє і відволікає.

⛵Атмосфера ідеально літня, герої ідеально безтурботні шалапути. Песик кумедний. Англія кінця 19 століття. Приємно було читати про ті часи, коли на пікніки ходили в довгих сукнях з мереживом і білих костюмах)

⛵Історія іноді ставала чимось схожа на рекламну брошуру з рекомендаціями в якому готелі зупинитись і короткими історичними вставками, але навіть це не надто дратувало мене, а викликало бажання погуглити, чи залишились ті готелі до цього часу.

⛵Читаючи варто бути готовим до того, що вставок про події, які відбувались минулого року, або з кимось із знайомих, або анекдотів і байок на тему буде більше ніж власне мандрівки.

⛵Мова, незважаючи на гумористичний стиль, дуже поетична, що мене теж завжди радує. Є що виписати в цитатник.

⛵Якщо хочеться звільнити мозок від хандри і чорного песимізму – це буде прекрасний вибір. Рекомендую!
Експерт
8
03.07.2024
Така легка і смішна книжка не траплялась мені давно! Від перших же сторінок я отримала колосальне задоволення, англійський гумор - це для мене.

Це кумедна розповідь про трьох друзів: Джей, Гарріса, Джорджа та їх незмінного супутника, собаки Монморансі. Вони вирішують влаштувати невелику мандрівку на човні по Темзі, що виливається в безліч кумедних і несподіваних ситуацій
Читання викликало в мене стільки усмішок, що сторонній би подумав, що я читаю збірку анекдотів.
Це позачасовий твір, який можна перечитувати безліч разів, завдяки гумору та неповторному стилю автора. Описи подорожі могли б бути трохи коротшими, але вони додають книзі неповторності і поглиблюють її атмосферу: ви дізнаєтесь детальний опис прекрасної Темзи з усіма прилеглими до неї містечками і селами (і про церкви, і про надгробки на цвинтарях, і про видатних мешканців), усіма корчмами і постоялими дворами, ви ще й почуєте масу реальних історій та побрехеньок.

У всіх тих ситуаціях, що опиняються головні герої можна легко впізнати себе:
коли пакуєш валізу, весь час щось забудеш вкласти, а тоді мусиш викладати всі речі і збирати заново;
коли ставиш чайник - він вперто не хоче кипіти, тож доводиться робити вигляд що тобі геть не хочеться чаю;
коли нема необхідності вставати рано, ти точно прокинешся ні світ, ні зоря і вже не зможеш стулити очей;
в будь-якій колективній роботі тобі завжди здаватиметься, що ти робиш найбільше, а решта просто ледацюють.

Якщо ви ще не знайомі з цією книгою і вас не лякає старосвітський ангійський гумор, то рекомендую її почитати.
8
29.03.2024
Чудова книжка, яка відчувається як розмова зі старим другом, який іноді тебе веселить, іноді бісить, але завжди ваша розмова заходить в такі хащі, що згадати з чого все почалось майже неможливо.