Loading...

Наші втрачені серця

RDT оцінка
6.0
3
Ваша оцінка
відгуків
3
360 грн
0 грн
Рекомендована роздрібна ціна
360 грн
1
Про книжку
Код товару
109114
Видавництво
Рік видання
Палітурка
Мова
Українська
Оригінальна назва
Our Missing Hearts by Celeste Ng
Перекладач
Анастасія Дудченко
Кількість сторінок
272
Формат (мм)
210 x 140
ISBN
9786178120887
Опис

Про що книжка «Наші втрачені серця»

Після економічної кризи до влади у США приходить авторитарний уряд і запроваджує ПАКТ, мовляв, задля «збереження американської культури». Насправді ж цей закон дозволяє забирати дітей у батьків-дисидентів і асимілювати їх у «правильному» середовищі. Хлопчик Птах теж опиняється під загрозою через свою зовнішність. Зростаючи під надмірною опікою батька, він нестримно хоче дізнатися, що сталося з його матір’ю-поетесою. Чому вона зникла? Чому її вірші вилучили з бібліотек? Тож коли він отримує таємничий лист із малюнком — вирушає на її пошуки.

Новий роман Селесте Інґ про світ, де шукали винних, а коли не знайшли — призначили. Про відчайдушне бажання батьків захистити своїх дітей. Про кричущу несправедливість, із якою намагаються боротися митці. Про наші втрачені серця, які об'єднують усіх незгодних.

Для кого книга «Наші втрачені серця»

Для поціновувачів якісної художньої літератури і тих, кого цікавлять сучасні антиутопії.

Відгуки про роман «Наші втрачені серця»

Добре написана і продумана рефлексія на те, як інколи слова можуть випадково отримати величезну силу. Не спойлеритиму чудовий фінал книжки Інґ — досить лише сказати, що до сміливості Марґарет Міу неможливо лишитися байдужим, а її вигадливість заслуговує на оплески. Частково успіх Інґ пов’язаний із тим, що її лють цілеспрямована, сфокусована, але переважно — з тим, що вона сама часто захоплюється написаними нею ж словами. Птах — сміливий персонаж, якому віриш, він — наш портал у світ, який щодня стає все більше схожим на наш. Стівен Кінг, New York Times Book Review

«Наші втрачені серця» — це, по суті, притча про силу страху, про те, як із ним можуть розквітнути фанатизм, расизм, інституалізована ненависть. Це міф про те, як контроль і домінування поступово змінюють культуру і націю. Історія про воїна, який став таким через обставини, а не за власним бажанням, — лише одна з багатьох частинок історії Інґ, історії, повної співчуття і сили, з потужною ідеєю — що сміливість живе у кожному, варто тільки її розбудити. Washington Post

Цитати з книги «Наші втрачені серця»

Не забудьте про наші втрачені серця

Але Птах уже прочитав перші слова: «Всі наші втрачені серця».

Він ніколи досі не чув цієї фрази. Та протягом місяців, а відтак років після того, як мама пішла, вона постійно виникала то тут, то там. Це могло бути графіті в тунелі, чи на стіні баскетбольного майданчика, чи на фанері навколо давно покинутої забудови. «Не забудьте про наші втрачені серця». Бувало, її писали просто на постерах про те, щоб сусіди стежили одне за одним, товстим пензлем: «Де наші втрачені серця?». А ще на листівках, які одного пам’ятного ранку раптом з’явилися всюди: під двірниками автівок, на тротуарах, на ліхтарних стовпах. Відксерені аркушики завбільшки з долоню з однією лише фразою: «Всі наші втрачені серця».

Враження читачів
RDT оцінка
6.0
3
Ваша оцінка
відгуків
3
3
26.03.2024
Книга задалася мені сирою. Попри те, що тут підіймається дуже болюча тема вилучення дітей із родин, історія мене майже не чіпляла. Все прописано якось надто просто й очевидно, якісь речі дуже буквальні. Навіть персонаж-дитина, який би мав викликати найбільше співчуття, чомусь видається не дуже переконливим. Порівняно з "Усюди жевріють пожежі", яка мене дуже зачепила, ця читалася повністю рівно.
5
10.03.2024
Дуже сподобався переклад. Давно не отримувала такої насолоди самого тексту.
Потужна тема, але подається надто спокійно, от десь як в "Несказане" (я з тих, кому більше сподобалась "Всюди жевріють пожежі") Історія про расизм в цілому, як я це бачу. Втілення ПАКТу та його наслідки для людей, які мають відмінні від американців риси. Тут Америка інша. Тут я пішла вже ґуґлити.
Мене здивувало, що навіть забирали дітей з родин. Марґарет Міу, сама того не розуміючи, стала лідеркою, голосом масових протестів, які потягнули за собою низку жахливих речей.
Ця історія мала б розчулити до сліз, а в результаті і людей шкода, і фінал не з щасливих, але не зачепило.
10
16.03.2024
Щойно дочитала книгу «Наші втрачені серця» Селесте Інґ, і просто не можу собі дозволити відтягувати цей відгук. Одразу скажу, що ця історія потрапила в саме сердечко та глибоко мене вразила💔

Коли я починала її читати, то у мене не було жодних очікувань. Я навіть анотацію не переглядала, щоб одразу скласти свої власні враження. І можу вам сказати, що вже з перших сторінок вона заворожила мене!

«Наші втрачені серця» – це справжня антиутопія, де панує авторитарний уряд, запроваджуються жахливі закони та розповсюджується тотальна дискримінація (особливо, людей азійського походження). Юний хлопчик на ім'я Птах теж опиняється під загрозою, тому що його мама несвідомо стала символом визвольного руху, що й поставило її сім'ю у дуже складне становище. Одного разу вона зникає, щоб убезпечити свого чоловіка та сина, але спогади про неї й таємничий лист із малюнком надихають хлопчика вирушити на її пошуки.

У книзі так багато болю, несправедливості та страждань, що часом стає дуже сумно, а в інші моменти всередині душі зароджується ненависть до цього жахливого політичного режиму.

Цікавим є ще й те, що авторка наприкінці книги рекомендує нам ознайомитися із дуже схожими історіями, які теж мали місце у США. Наприклад, розлучення сімей рабів, школи-інтернати для дітей корінних народів та примусове розділення сімей мігрантів.

Це жахливі речі, які ніде та ніколи не мають повторюватися! Чомусь, згадуються події й у нас в країні, коли ще рік тому примусово вивозили українських дітей на територію сусідньої недокраїни💔

• Вона завжди так робила. Розповідала казки. Створювала невеликі тріщини в реальності, щоб крізь них у його життя потрапляла магія, щоб він бачив світ як місце, де можливо все.

• Вони більше ніколи не спілкуватимуться, але тепер вони були повʼязані: такий звʼязок завжди зʼявляється між людьми, які пережили щось жахливе. Він назавжди, хоча його не завжди можна усвідомити.