Loading...

Сага про Єсту Берлінга

RDT оцінка
Ваша оцінка
Очікується з 29.11.2024
Передзамовлення
499 грн
0 грн
Рекомендована роздрібна ціна
499 грн
1
Про книжку
Код товару
118888
Видавництво
Палітурка
Мова
Українська
Оригінальна назва
Gösta Berlings saga
Перекладач
Ольга Сенюк
Кількість сторінок
416
Формат (мм)
ISBN
9786178367800
Опис

Один із найвідоміших творів шведської письменниці Сельми Лаґерлеф — першої жінки, яка здобула Нобелівську премію з літератури

Видання доповнене передмовою історикині і перекладачки, яка викладає інтелектуальну історію в Університеті Сьодерторн (Швеція), та спеціалізується на транснаціональній інтелектуальній історії, студіях пам'яті та релігійній історії Юлії Юрчук

У перекладі однієї з найкращих українських перекладачок Ольги Сенюк — активної учасниці руху шістдесятників, перекладачки з англійської та скандинавських мов

Роман шведської письменниці, лавреатки Нобелівської премії з літератури Сельми Лаґерлеф «Сага про Єсту Берлінґа», написаний у жанрі магічного реалізму, вважають одним із найхимерніших і водночас найулюбленіших творів Скандинавії. На тлі зимової краси Швеції розгортається історія Єсти Берлінґа — безхатька, жебрака і священника, позбавленого сану за пияцтво, врятованого від смерті власною зухвалістю, схильністю до авантюр і однією випадковою зустріччю. 

Чому варто прочитати книжку «Сага про Єсту Берлінґа»?

  • Оповитий фаустівською темою: угодою з дияволом, елементами міфів і гумористичних любовних історій.
  • На основі роману створено численні театральні постановки, знято одинадцять фільмів, найвідоміший із яких — шведський німий фільм із Ґретою Ґарбо в головній ролі. 1925 року Ріккардо Дзандонаї перетворив роман на оперу «Кавалери Екебю», а 1986 року на шведському телебаченні за мотивами роману з’явилася шестисерійна екранізація.
  • Написаний у жанрі магічного реалізму, роман вважають одним із найхимерніших і водночас найулюбленіших творів Скандинавії.
  • У перекладі Ольги Сенюк — активної учасниці руху шістдесятників, перекладачки з англійської та скандинавських мов, дружини Євгена Поповича.
Враження читачів
Відгуків поки немає