Loading...

П’ятдесят слів для дощу

Автор
Аша Леммі
RDT оцінка
8.6
10
Ваша оцінка
відгуків
9
В наявності
Кольоровий зріз
600 грн
0 грн
Рекомендована роздрібна ціна
600 грн
1
Про книжку
Код товару
114424
Видавництво
РМ
Рік видання
Палітурка
Мова
Українська
Оригінальна назва
50 Words for Rain
Перекладач
Святослав Зубченко
Кількість сторінок
472
Формат (мм)
230 x 150
ISBN
9786178373658
Опис

Донька заміжньої японки, спадкоємиці аристократичного роду, й темношкірого американського солдата, Норі від народження стає вигнанкою. Бабуся з дідусем приймають її лише для того, щоб приховати від суспільства, бо жахаються цієї плями на їхньому давньому роді, авторитет якого до того ж розхитують зміни в японському суспільстві. 

Змирившись зі своєю провиною, кмітлива й допитлива Норі кілька років живе самотою на горищі. Доки одного дня в маєтку  з’являється її старший зведений брат Акіра, приречений успадкувати все майно й обов’язки їхнього роду. Хоч як дивно, та саме він стає її союзником. 

Між ними виникає сильний зв’язок. Зв’язок, якого не можуть допустити жорстокі бабуся й дідусь. І це протистояння доконечно змінить життя кожного члена родини. Бо Норі побачила світ, у якому, можливо, для неї все-таки знайдеться місце. Тому вона готова сперечатися й опиратися. Готова стати до бою, який, можливо, коштуватиме їй занадто дорого.

Враження читачів
RDT оцінка
8.6
10
Ваша оцінка
відгуків
9
8
08.08.2024
"П’ятдесят слів для дощу" Аши Леммі – це надзвичайно емоційний і зворушливий роман, який розповідає історію про виживання, боротьбу та пошук себе в жорстокому світі. Ця книга занурює читача в післявоєнну Японію, де головна героїня, Норі Камідзу, народжується у змішаній родині, що стає для неї джерелом безлічі випробувань.

З самого дитинства Норі змушена боротися з дискримінацією через свій темний колір шкіри та позашлюбне походження. Її мати, спадкоємиця знатного японського роду, залишає її на порозі будинку своїх батьків, що призводить до того, що Норі опиняється у світі, де її існування стає небажаним і навіть небезпечним.

Однією з найсильніших сторін роману є те, як авторка зображує складну і багатогранну природу людських стосунків. Відносини Норі з її бабусею, яка намагається "очистити" дівчинку від її "забрудненої" крові, настільки жорстокі, що часом їх важко читати. Однак ця жорстокість служить контрастом до інших, тепліших і дружніх стосунків, які Норі з часом розвиває, особливо з її єдинокровним братом Акірою. Їхній зв’язок стає для Норі променем світла в її похмурому світі.

Леммі дуже майстерно передає внутрішній світ своєї героїні. Норі – не просто жертва обставин, вона постійно шукає свою ідентичність і спосіб відстояти своє право на існування. Її подорож – це шлях від страху та підкорення до сили та самоприйняття. Вона навчається знаходити красу і сенс життя навіть у найтемніші моменти, і саме це робить її історію такою захопливою.

Атмосфера книги, яку авторка ретельно будує, також заслуговує на особливу увагу. Опис природи, погоди і навіть повсякденних речей допомагає читачеві глибше зануритися в світ Норі. Особливо вражають описи дощу, який символізує різні етапи життя героїні і стає своєрідним рефреном, що проходить через увесь роман.

Книга "П’ятдесят слів для дощу" також порушує важливі соціальні питання, такі як расизм, класова нерівність та гендерні стереотипи. Вона змушує задуматися про те, як суспільні норми можуть впливати на життя окремої людини і як важливо мати внутрішню силу, щоб протистояти цим викликам.

Загалом, "П’ятдесят слів для дощу" – це глибока, зворушлива і неймовірно красива історія, яка не залишить байдужим жодного читача. Аша Леммі створила потужний роман, який викликає сльози і захоплення, змушуючи замислитися про людську природу і силу духу. Ця книга – справжній літературний скарб, який варто прочитати кожному.
Експерт
8
02.08.2024
Коли я купляла цю книгу, я очікувала тут прочитати опис стародавньої Японії і життя людей того часу. Але ця історія значно глибша. Тут розповідається про життя дівчинки Норіко, яка народилась байстрючкою, і яку не сприймали в її сімʼї. Якби описати історію одним словом, то це було б боляче, бо вона розбила мені серце.

Норіко — дівчинка, яку залишила мати. Її взяла на опіку бабуся, яка її ненавиділа і ростила на горищі. Дівчинка ніколи не виходила на вулицю, поки в будинку не зʼявляється її зведений брат. І тут він показує весь світ, захищає та піклується про неї. Саме тоді життя для Норі відкривається з нової сторони, і саме тоді на неї сиплються різні випробування.

В книзі є багато поворотів, яких не очікуєш і від яких хочеш кричати і плакати. Кінець книги залишає багато роздумів про вибір, який люди роблять через відчуття обовʼязку. Але незважаюче на те, що ця історія була важкою, я щаслива що я її прочитала. Вона дійсно того варта!
10
03.08.2024
Авансом за оформлення 10 зірочок.
Книги від РМ — то любов. Верстку, дизайн — все на висоті.
Книгу нещодавно придбала, ще не читала.
У передчутті приємного знайомства з новою для мене авторкою.