Другий чарівницький іспит позаду, тож Коко та її друзі можуть повернутися до затишку ательє, яке вже стало для них рідним домом.

Однак нудьгувати не вийде, адже Таато з Кална потребує допомоги. Він має намір відкрити чарівну крамничку на чаклунському фестивалі Срібна ніч, але не все так просто. З магією ніколи не просто! Потрібно чітко розрахувати чари — хай які вони чудові та корисні, але щойно їх стає забагато — біда!

Крім того, Коко зустрічає хлопчика, якого колись врятувала. Малий розгублений і засмучений, а ще переконаний, що фортуна відвернулася від нього… Виявляється, що не тільки Коко має з ним спільні спогади.