Коли я вперше прочитала казку про Старого Лева, то зрозуміла, як мені її не вистачало, років 10-12 назад. Саме тоді моїй старшій дитині було приблизно 2 роки, і їй дуже подобалися віршовані казочки. Ми читали їх по кілька разів перед денним та нічним сном, брали із собою скрізь, врешті решт я повиучувала їх на пам'ять. Могла розповідати навіть серед ночі, коли вона прокидалася. Тоді, я просто не змогла знайти якісної української казки і читала російськомовні К. Чуковського "Айболита", "Муху-Цокотуху", "Тараканища".
Уся казочка складається з 10-рядкових віршованих розділів, кожен з яких починається згадкою про Львів:
У місті, що зветься по-княжому Львів,
Не так вже й багато знайдеться левів.
* * *
У місті, що зветься по-княжому Львів,
Наш Лев оселитись давно вже хотів
* * *
Та міста, що зветься по-княжому Львів,
На жодне у світі міняти не смів
* * *
Із міста, що зветься по-княжому Львів,
Летіло багато по світу листів
* * *
Тим часом до Львова (ви чули про Львів)
Прибули туристи із різних країн
* * *
У місті, що зветься, ну правильно,- Львів
Старенька бруківка із давніх часів
Саме ці маленькі вступи, які розповідають про Львів, його особливості, вулиці, будинки, фонтани, кав'ярні, свідчать про велику любов авторки до нього. Впевнена, що така книга має бути не лише у всіх маленьких львів'ян, а й усіх інших українських хлопчиків та дівчаток! Вся казка написана з любов'ю, тут легкі, зрозумілі рими, які легко запам'ятовуються. Та й пригода, яка описана у казочці весела, цікава та неодмінно сподобається дітлахам.
Окремо хочу сказати про ілюстрації. Вони є чудовим доповненням до казки. Лев зображений справжнім королем, у неймовірній короні, проте у затишному домашньому халаті. Жирафа, ніби справжня француженка! Кожна її прикраса, макіяж і одяг детально промальовані. Крокодил ніби справжній шейх, та й вигляд має аристократичний. Деталі кожного малюнку можна роздивлятися знову і знову!
То як, у Вас досі немає книги про Лева? А дарма! Бо ця казка отримала титул "Книжка року 2011", та увійшла до міжнародного каталогу 250-ти найкращих дитячих книг "White Ravens 2012" (Білі круки 2012) не просто так!
Марʼяна Савка так щиро любить Львів, що навіть казочку про Лева зі Львова написала. І то дуже гарну, римовану і веселу.
Старий Лев, після довгих захопливих мандрів світом, оселився в мансарді на площі Ринок міста «що зветься по-княжому Львів». Та проливні дощі наробили біди в помешканні Лева, тому йому довелося кликати на допомогу своїх друзів: Жирафу, Кро Крокодила та Слона. Скільки клопоту разом із собою привезли друзі до міста Львова!
Я також люблю місто Лева, тому із великим задоволенням читаю синові цю веселу історію. Про дружбу, підтримку і взаємодопомогу і чарівне місто Львів.
Це книга про Львів, де всі казкові герої допомагають королю Леву. Книга красива і мила, сину сподобалаь. А ще наша сім'я любить Львів. Добре привезти її зі Львова на згадку. Нам книгу подарували. Коли її читаємо, то одразу хочеться відправитись до Львова)
