Loading...

Розколини

RDT оцінка
9.0
1
Ваша оцінка
відгуків
1
Немає в наявності
190 грн
0 грн
Рекомендована роздрібна ціна
190 грн
1
Про книжку
Код товару
104073
Рік видання
Вік
16+
Палітурка
Папір
Мова
Українська
Перекладач
Іван Рябчій
Кількість сторінок
272
Формат (мм)
200 x 130
Вага
0.371
ISBN
9786177654802
Документи
160-66_NG_block.pdf
Опис

Роман "Розколини" Ненсі Г'юстон одразу здобув прихильність читачів і читачок. Він отримав премію «Феміна» у 2006 році та був відібраний до «Ґонкурівського списку: вибір поляків» Французьким інститутом у Кракові спільно з Ґонкурівською академією. У період 2010-2015 рр. роман неодноразово адаптували для театральної сцени.

Про що роман "Розколини"?

Здавалося б, що спільного між дівчинкою з Каліфорнії ХХІ ст. і дівчинкою з Німеччини 1940-х років? Відповідь є – це кров. Кожне покоління цього роду страждає через політичні та сімейні катаклізми, спричинені попередніми поколіннями. Голоси Сола, Рендала, Седі й Крістіни — шестирічних дітлахів, кожен з яких є батьком попереднього — з карколомною швидкістю розповідають про шаленство й жорстокість нашого світу, географічно охоплюючи Сан-Франциско, Мюнхен, Хайфу, Торонто й Нью-Йорк. Цей роман ніби постає проти варварства, властивого людям, і Ненсі Г’юстон з любов’ю і люттю оспівує пам’ять, відданість, стійкість і гармонію як альтернативу лицемірству й брехні.

Якщо вас зацікавила ця книга, ви можете сформувати замовлення та купити її на нашому сайті. Доставка 1-3 робочі дні. Вартість — за тарифами перевізника.

Враження читачів
RDT оцінка
9.0
1
Ваша оцінка
відгуків
1
Експерт Readeat
9
28.04.2024
Уявіть сімейне дерево. Не розлоге таке, а струнке. Хлопчик - його тато - його мама - її мама. Оповідь у книзі йтиме від кожного з цих людей, в однаковому віці близько 6 років. Чим ці діти схожі? Як визначити, наскільки впливає на дитину гени, а наскільки - оточення?

Якщо вам здається, що це мила книжка від імені діток - забудьте. Розколини... Що і наскільки розкололося у цій родині? У кожному з цих дітей? З кого все почалося?

Перший оповідач мене шокував. Маленький хлопчик Сол, у стилі Шелдона Купера, якщо ви розумієте, про що я. Лиш додайте ще більше самовпевненості (ага, ага) і збочень.

"На цьому стояла моя велич: усі жителі Землі мусять розмовляти англійською, а якщо не хочуть, то це має стати першим законом, який би я видав, щойно прийшовши до влади. Від незвичності цієї країни у мене на душі було мулько, а шрам здавався ще потворнішим, хоч я й заховав його під кіпою. Я щосили намагався відновити блиск свого герба і своїх орденів, нагадуючи собі, що я — найгеніальніша дитина на Землі".

Час - двохтисячні. Америка воює в Іраку. І якщо хтось думав, що діти не ходять на дорослі сайти, то ця книжка змінить уявлення.

Опустимося на гілку нижче. Тато, Рендалл. Маленький хлопчик опиняється в Ізраїлі, де його мама займається вивченням історії. Маленький хлопчик з Америки не дуже розуміє, що діється на цьому клаптику суші і чому його арабській подрузі не можна з ним дружити.

Ще на одну гілочку. Седі. Сумна маленька дівчинка, яку мама залишила бабусі і дідусеві. Суворі правила, вічне невдоволення собою, сум за мамою. Як з неї виросла жінка, що досліджувала воєнні злочини нацистів?

Ще одна. Найближча до кореня. Ерра. Хто за цим незвичним ім'ям? Дитинство у Німеччині під час другої світової війни - яким воно було?

Роман надзвичайний. Про дитинство, виховання, сім'ю, війни, життя, любов, дружбу, вірність, пошук.
Тут не просто історія окремих членів родини, а взаємозалежна система, де починаєш розуміти краще кожного, подивившись з точки зору іншого.

Про Україну особливо заболіло...