Loading...

Одного разу в Голлівуді

RDT оцінка
6.8
4
Ваша оцінка
відгуків
2
В наявності
400 грн
0 грн
Рекомендована роздрібна ціна
400 грн
1
Про книжку
Код товару
102790
Видавництво
Рік видання
Палітурка
Мова
Українська
Оригінальна назва
Once Upon a Time in Hollywood
Перекладач
Олег Колесников
Кількість сторінок
320
Формат (мм)
210 x 130
Вага
0.488
ISBN
9786175852347
Опис

Любовний лист Голлівуду шістдесятих, глибоке занурення у кінематографічний світ його золотої доби, винахідливий гумор – усе це в першому романі Квентіна Тарантіно, де він, не обмежений рамками хронометражу, розгортає епічне полотно сонячних спогадів свого дитинства. 

Знайомі глядачам однойменного фільму серіальний актор Рік Долтон та його дублер (герой війни чи вбивця?) Кліф Бут вписані у дбайливо відтворений стро­катий пейзаж Лос-Анджелеса 1969 року, де їхні сусіди — блискучий Роман Поланскі й красуня Шерон Тейт, де тривожною музичною темою звучить історія Чарлі Менсона та його одержимиць, де знімаються куль­тові стрічки й серіали-одноденки, де мимобіжно присутній і сам автор — шестирічним хлоп­чиком, для якого вітчим бере автограф у одного з його улюблених акторів. 

Відомий глядачам сюжет і фірмові, миттєво впізнавані діалоги у книзі роз­криваються по-новому, стаючи фундаментом міцно настояної, сінефільсько зарядженої «режисерської версії» фільму, яка відкриває читачеві «розширений всесвіт Голлівуду» від Тарантіно.

Враження читачів
RDT оцінка
6.8
4
Ваша оцінка
відгуків
2
Експерт
4
08.10.2023
Якось так склалося, що в Тарантіно я бачила всього декілька фільмів, але «Одного разу в Голлівуді», який був першою моєю переглянутою в нього картиною, став улюбленим. Але одного улюбленого в нього фільму для мене виявилося замало, аби ставити високі оцінки і виправдовувати це тим, що це Тарантіно.

Чи розширило ця книга цей кіновсесвіт? Ні, як на мене. Персонажі, які так майстерно зображені на екрані, тут змальовуються грубо і кострубато, перекреслюючи їх глибину і читацький інтерес до них. Чому ж так? бо Тарантіно не письменник, яким би талановитим сценаристом він був. Іноді мені щиро волілося, аби це було видано у формі сценарію, адже тоді б ця книга нічого не втратила. Це був нескінченний потік імен, фільмів, гуртів, згадок про якесь голлівудське минуле, про яке не цікаво читати. Але було б, безумовно, цікаво дивитись. Це був нелінійний вінегрет із подій, у яких людина, яка не дивилась фільм, заплуталась би. Так, Тарантіно хоче похизуватися, як він грається із вигадкою і реальністю, але чи має це якісь сенс? Ні.
Висновок: Тарантіно геніальний режисер та сценарист, але не письменник.
5
06.03.2024
Хаотичні замальовки Голлівуду 60-х років з шикарними авто, зйомками, хіппі і акторським життям-буттям. В центрі цього всього Рік з біполяркою та його дублер Кліф з минулим ветерана війни. А навколо життя вирує, і в тому вирі подружжя Шерон Тейт з Романом Поланскі, "сім'я" Менсона та всього по-трохи. І те все наче виступає тлом для невідворотних подій, про які автор так і не скаже - змінить під кутом "а що як?"

Думаю, те, що працює у фільмі, не працює в книжці. Кілометрові діалоги ні про що, випивання в барі з тими ж пустими балачками, вставка сюжету стрічки, в якій знімається Рік - це втомлювало. Часом було нічогенько і жваво, але загалом враження нейтральні.

Зізнаюся, я потамувала свою цікавість, тож скажу, що фільм мені більше сподобався. Та й в цілому, схвально ставлюся до кіно Тарантіно, бо це завжди щось не таке і мозко-виносне. Але я навряд чекатиму його наступних книжок.

Можна радити фанатам Тарантіно чи тим, кому просто цікаво, як було мені.