Вільям Шекспір

Йдуть роки, минають століття, наука вже давно полетіла в космос і дізналася секрети геному, а людські пороки залишаються тими самими. Жадібність і прагнення влади, за будь-яку ціну. І от уже колишня родина, яка ще вчора клялася в любові, сьогодні готова тебе знищити. На щастя, є люди, які підтверджують свої почуття не словами, а вчинками.

Мабуть, це один з моїх найулюбленіших творів Шекспіра. Вперше я прочитала його у школі, ще російською, бо інших у бібліотеці не було, і вже тоді виписала купу цитат до товстенького зошита у клітинку.

Саме зі шкільних уроків літератури я дуже полюбила театр і п'єси. Нині ж мала нагоду прочитати "Короля Ліра" в українському перекладі і просто кайфонула від процесу. Як же я раділа, коли зустрічала улюблені цитати в новому звучанні, рідною мовою. От, тільки я забула, що це трагедія, а вони зазвичай закінчуються трагічно...

Тепер ще планую прочитати щось із комедій Шекспіра, але в українському перекладі з ними не густо. Ну, а поки Ви згадуєте, залишу свої #улюблені_цитати:

📌Хто ногою заміняє
Те, чим серце бути має,
Не побачить тихих снів,
Плачучи від мозолів.
📌Правда - як дворовий пес, що його дубцем виганяють з хати, тоді як смердюча хортиця гріється собі при вогні.
📌Божевільний той, хто вірить у ласкавість вовка, здоров'я коня, кохання юнака та присягу повії.

Вічна історія трагічного кохання 💔. Шекспір створив ліричну поему, де кожна сцена сповнена пристрасті і болю 🌹. Неможливість бути разом робить їхнє кохання ще більш глибоким і пронизливим, залишаючи по собі відчуття невимовної краси та смутку 😢. Цей твір нагадує нам про те, як кохання може бути водночас чудовим і руйнівним, як прекрасний сон, що перетворюється на нічний кошмар 🌙.

Знайома з твором із шкільних років, але нещодавно перечитала для більшого поглиблення в історію двох закоханих.
На мою думку, твір “Ромео і Джульєтта” є невмирущим символом кохання та вірності, твір про почуття, що сильніше за смерть.
Найбільше, що мене зачепило було те як автор, чітко описав почуття головних героїв, правдиво передав читачам всі переживання.

Ромео та Джульєтта, які належать до ворогуючих сімей ризикують усім для своєї любові. Вони навіть наважуються повінчатися таємно. Безглузда боротьба їх родин призвела до загибелі закоханих дітей. Автор звертає увагу на те, як ненависть та нестримність можуть знищити навіть найсильніше почуття.

Фінал сумний, таке трагічне закінчення символізує кохання, яке живе навіть після смерті.

«Ромео і Джульєтта» — трагедія англійського письменника Вільяма Шекспіра, в якій розповідається про трагічне кохання двох нащадків ворожих веронських родин. Написана англійською близько 1595 року. За життя Шекспіра видавалася 4 рази. Написана трагедія у форматі пʼєси.

Історія трагічного кохання знайома нам зі шкільної парти, багато хто брав участь у постановці пʼєси у творчих гуртках, незчисленна кількість разів екранізовано у кіно та театрах, сама історія вічна, як і КОХАННЯ.

Живучи в 21 ст. важко повірити і зрозуміти вчинки головних героїв, але у щирість почуттів та шалене божевілля вірю.

Формат пʼєси не дуже припав мені до душі, для себе зробила висновок, що краще дивитись на великому екрані або ж на сцені.

Здійснити помсту і стати таким самим, як ворог чи обрати шлях прощення? Вибір за Гамлетом.
⠀
Книга - "Гамлет, принц данський"
Автор - Вільям Шекспір
Видавництво - @ababahalamaha
Оцінка - 5/5 ⭐️
⠀
❓️Перечитуєте твори зі шкільної програми?
⠀
Однією з цілей, які я ставила на початку навчального року було читати повну версію шкільної літератури. Власне так я і познайомилася з "Гамлетом", адже повз таке гарне видання видавництва я просто не могла пройти повз. І знаєте, що скажу? Мені настільки сподобалося, що вважаю цю п'єсу однією з найкращих за 10 клас 🔥
⠀
Сюжет дуже відомий, а проте розповім. Ми маємо молодого принца Гамлета, який повертається з навчання і вбитий новиною про смерть батька, покійного короля. Але не все так просто, адже привид короля з'являється перед Гамлетом і розповідає, що насправді його підступно вбили і не хто інший, як його рідний брат теперішній королі.
⠀
Ну далі, як ви розумієте починається повний трешняк - Гамлет, якому тепер стають відомі усі таємниці будує план помсти за батька, тим часом вдаючи з себе божевільного. А також намагається розібратися у своїх почуттях до Офелії. І все це на фоні головної особливості трагікомедії - постійних смертей персонажів.
⠀
Першою моєю думкою після прочитання було - "А Шекспір ще той жартівник!"
⠀
На знаю, чому раніше не помічала, але у Шекспіра реально класний гумор, який прослідковується протягом усієї п'єси і мені це дуже сподобалося. Так само, як і саркастичні зауваження Гамлета, над якими дійсно хотілося б посміхатися.
⠀
Я читала і "Ромео і Джульєтта" повністю, проте там не пам'ятаю таких деталей. А от стиль "Гамлета" мені дуже зайшов! Оці його душевні суперечки з приводу того, як правильно вчинити - помститися чи все ж пробачити?
⠀
Ну і щоб ви розуміли, наскільки мені зайшов цей твір - я прослухала подкаст, де розбирали "Гамлета" по шматочках пояснюючи усі пасхалки і це було дуже цікаво. А ще випадково натрапила на фільм "Офелія", який теж переглянула. Тут той же сюжет, проте все розказано з точки зору Офелії. Деякі теорії з фільму здалися абсурдними, проте естетично фільм дуже гарний.
⠀
І йому вдалося змінити моє ставлення до Офелії. В п'єсі ми бачимо усе через призму погляду Гамлета і там вона мене не зачепила, проте завдяки фільму переосмислила її персонажа.
⠀
Скажу трохи слів про видання - воно шикарне 😍 Обкладинка, суперобкладинка, цупкі сторінки, ілюстрації. Я просто кайфую від цієї серії видавництва і хочу зібрати усю колекцію)
⠀
А вам дуже раджу "Гамлета". Якщо хочеться почитати чогось з класики, але з хорошим гумором - ідеальний варіант.