Марія Ланґ

Остання книга з циклу, яку я прочитала і на чиїх сторінках гостро постає питання любові. Любові різної, інколи "правильної", інколи - ні. Але з першого погляду їх важко розрізнити, тим більше, коли усі брешуть. Добре, майже усі.

Відразу поясню, що назва - це рядок з пісні. Чому конвалії? Бо наречена їх любила і вони оточували її в останні дні життя.

"Ось так цієї разючої миті постала велика загадка, яка занепокоїть, схвилює Скуґу дужче, ніж усе, що траплялося за кількасот літню історію міста. Загадка, в якій замість весілля буде два похорони. Загадка, що вділить найславетнішому синові міста, кримінальному комісарові Крістеру Війку першу сивину."

Отже, тут немає Пак, бо головний герой циклу - комісар. Він приїхав додому до матері і втрапив на ряд трагічних обставин: наречена зайшла у крамницю і не вийшла, а господиня стверджує, що тої не було, друг дівчини каже, що не бачив її, але дані свідчать про зворотнє. Усі кажуть, що знали Аннелі, але насправді велику таємницю її серця не розкрито. І лише одна людина знала про все і використовувала у власних інтересах. На щастя, серед усіх, хто випливає на комісара купи брехні, була і одна, що говорила правду. І це та, у яку закохався наш герой)

Знову таки рекомендую. Тут достатньо психологізму та людських характерів. І, не дивлячись, що твір виданий 1957,твін точно залишається актуальним.

Триває наша подорож шведськими класичними детективами. Вони такі невеличкі за обсягом, що просто, як вітамінка: жодних зусиль, лише приємності.

Отже, зустрічаємо ми наших героїв через певний проміжок часу: Пак і Еє одружилися. Він гарує, наче віл, а наша дівчинка, скажімо так, знаходиться у пошуках себе. То ж не дивно, що вона потрапила до компанії артистів, які під керівництвом видатного майстра готують постановку опери у Старому театрі.

Темні закутки, старовинні таємниці, сучасні любовні пристрасті. Геть усі зачаровані цим почуттям. Навіть Пат, не знаю, чим там чоловік їй не вгодив, мабуть, просто нудно стало, занурюється у романтичні стосунки. А що вже казати про пристрасні натури артистів?

"Коли хочеш когось чи щось виправдати, можна і так глянути на подружжя. Я ж ніколи не міг з таким погодитися: нічого не вимагати від людини, бо вона митець. Хіба можеш збутись як митець, якщо ти не збувся як людина?"

То ці шаленства не лише призвели до вбивства, але й на саму Пат був скоєний замах. Догралася)))

Коли кілька років тому дивилася серіал, вирішила, що це сучасний автор, який пише про події давно минулих літ, бо так яскраво були показані проблеми сексуального різноманіття, фемінізму тощо. Але виявилося, що усе з точністю до навпаки: класичні детективи класика (знаю, що тавтологія, але це так задумано😄) шведської літератури у сучасному прочитанні. Її називали шведською Аґатою Крісті. А ця її перша надрукована у післявоєнні роки повість викликала навіть певний скандал.

Отже, літо, шалена спека, група досить молодих людей зібралася на острові на дачі свого друга (науковець) та його дружини (домогосподарка) погостювати кілька днів, відпочити і набратися сил. Серед цих людей були ще науковці, відомий поет, актори. Але до цієї вже і так неоднорідно-вибухової суміші додаються ще дві жінки - і полум'я злочинів починає розгоратися.

"Я, бач, переймалася, що наш курортний спокій порушується дрібними непорозуміннями та пустим недоречним фліртом, а тут натрапила на щось набагато серйозніше. Той жіночий голос тремтів од болю та розпачу".

То ж наша головна героїня -Пак знаходить труп, який раптом зникає, але, на щастя, у її коханого є друг - комісар поліції, який проведе розслідування, не дивлячись на складність того, що він є приятелем або й другом підозрюваних. Зацікавила?

Рекомендую поціновувачам класичних детективів, бо тут ніхто нікуди не спішить)
А серіал динамічніший, але і пікантніший.

Мені подобається цей цикл класичних детективів. Він заспокоює. Швеція, 60-ті роки. Ніхто нікуди не спішить. І навіть комісар поліції Крістер Війк у відпустці займається своєю улюбленою справою.

Про що? Комісар зі своєю дружиною приїхав у відпустку у своє рідне містечко, до мами - порибалити, поїсти, поспілкуватися, відпочити. Сюди ж, завдяки рекламній кампанії, приїхало багато інших людей, і серед них - Карен - красива вдова, яка відразу знайшла у місті знайомих і мала власні плани на відпочинок

"Безліч туристів приїжджає до Скуги. Вони щасливі приїхати сюди. Невже здійсниться те, що ти мені пообіцяла?"

Відразу скажу, що не зовсім. І для молодої журналістки, що висвітлює принади Скуге, це буде також експрес-курс вивчення кримінальної хроніки. І для Крістера, з усіх його планів, актуальним виявиться - поспілкуватися. Спілкуватися, щоби розслідувати вбивства. Бо злочинець діє жорстоко.

А ще в ситуацію замішані гроші та кохання. А це непогані приправи для гарного детективу. Тому - рекомендується для читання любителям класичного неспішного детективу.

Ми вже давно звикли, що жіноча сумка, ніби чарівна торбинка Герміони, вміщує у собі все і навіть більше. Часто ми навіть самі не підозрюємо, що носимо із собою. Але, щоб через це вбивали???

Крістер Війк, відомий криміналіст, приїзджає до рідного містечка Скуґа, щоб провести відпустку з дружиною та відвідати матір. Літній сезон у розпалі, а очільники міста роблять все, щоб перетворити його на перлину для відпочинку. Вони вкладають гроші, запрошують журналістів, влаштовують екскурсії... От тільки всю цю ідилію перериває вбивство.

Туристка Карен Роде приїхала до Скуґи побачивши статтю в газеті. Випадково, вона дізнається, що в містечку мешкає її земляк, якого вона не бачила понад 20 років. От тільки їхню зустріч ніяк не назвеш теплою. Що ж поєднує цих двох та які таємниці може приховувати чужа жіноча сумка? На ці питання доведеться відповісти Крістеру Війку, щоб дізнатися, хто вбивця.

Це четверта книга авторки, яка побачила світ в українському перекладі. Здається, я починаю ставати фанаткою цієї "шведської Аґати Крісті", адже її герметичні детективи припали мені до душі і я вже чекаю, коли вийде наступна.

Сьома книга із циклу про Крістера Війка і друга перекладена українською мовою.

Події відбуваються в театрі Дроттнінгольм, де новий директор збирає богемну театральну трупу. Диригент, що повернувся із закордонного турне, відома примадонна, найкращі голоси і багатообіцяюча дебютантка. Як і в будь-якій групі людей, між артистами не все складається гладко, а після успішної прем'єри зникає сама примадонна.

Оповідь знову ведеться від імені Пак (уже заміжньої Буре). Дивно, але дівчина, яка жодним чином не пов'язана з театром, опиняється в самому серці подій. Вона потрапляє на вечірку-знайомство, відвідує репетиції, являється на прем'єру і звісно ж святкує успішну постановку. Більше того, вона знаходить тіло, вибудовує версії, шукає вбивцю і лише під кінець з'являється Крістер Війк.

Відчувається певний стиль авторки. Уже знайомі любовні трикутники, лжесвідчення, фальшиві алібі заради таємних коханців. Навіть сама Пак, відчувши рутину шлюбу, готова стрибнути в гречку. Знову ж таки, до останнього не відомо хто вбивця, адже приводів для брехні вистачає у кожного.

Ця частина мені сподобалася навіть більше за попередню. Окрім списку героїв, вона доповнена картою театру, що робить розслідування більш реалістичним. Сама ж назва - це цитата, що досить вдало обіграна у книзі. Загалом, захопливе читання, навіть майже 70 років по тому.

От чесно, якби це були не шведські детективи, то я б навіть не звернула увагу на серію. Абсолютно не привабливі обкладинки та дивні назви🤷‍♀️

Розпочинає серію про Крістера Війка дебютна детективна повість авторки, яка отримала неабиякий розголос у Швеції.

На невеличкому острові посеред озера збирається молодь, щоб гарно відпочити. Все починається дружньо і мило, але практично з самого початку відчувається напруга. Незабаром стається вбивсто, а потім ще одне. Розслідування проводить Крістер Війк, але оповідь ведеться від імені дівчини Пак, яка разом зі своїм коханим Ейнаром Буре опинилася серед гостей острову. Під підозрою опиняються всі.

Любовні трикутники, таємні коханці і як наслідок брехливі алібі, роблять розслідування більш заплутаним і динамічним. Практично до останнього коло підозрюваних не звужується. Кожен має привід для злочину і тільки один на нього наважується. Я ж думала зовсім на іншу людину.

Написаний у 1949 році цей твір частково зображує заборонене кохання і яскраво ілюструє ставлення тодішнього суспільства до нього. На щастя, ситуація нині змінилася.

Дебют однозначно вдалий і не переключаючись продовжую читати інші розслідування.

Це дебютна детективна повість шведської письменниці. І для себе я зрозуміла, що ця письменниця зовсім не моя😅
Анотація здалася мені дуже цікавою: на острів приїжджає гурт людей для відпочинку, але ось скоєно злочин ...і сюжет закручується навколо розслідування...

Але! Книга має всього 200 сторінок, і все одно я читала її мега важко та довго! Було враження, ніби я продираюсь крізь кожну сторінку. Не можу сказати, що це через незнайомі слова (хоча з першого разу прочитати хоч одне ім'я, або швецьку назву мені ніколи не вдавалося 🤫). Здається самі речення були для мене дуже кострубаті. Я часто ловила себе на думці, що от якщо перефразувати речення, то це було б хорошою цитатою. Але є, як є. Не знаю чи причина в адаптованому перекладі, чи в стилі письменниці. Для мене це вже не грає суттєвої ролі.

Сама детективна історія ніби й хороша, розв'язка теж непогана. Хоча коли я дочитала, то зрозуміла що я не відчувала напруги і жаги дізнатись хто ж це все робив і чому (як воно переважно є, коли читаєш детектив).

Для мене, книга - ніяка. Моє знайомство з книгою було новизною, але не захоплюючим читанням.
Варто можливо її читати тим, хто більш досвідчений в шведській літературі та культурі(бо в історії багато імен науковців та інших діячів), та нажаль це точно не про мене поки що😅

Дев'ята частина серії про Крістера Війка і третя перекладена українською.

Найдивніша назва з серії і нарешті я зрозуміла чому, бо авторка бере якусь відому цитати і обігрує її в сюжеті.

Цього разу оповідь ведеться від самого Крістера Війка, який приїзджає у рідне містечко на весілля материної хрещениці. От тільки сама наречена просто посеред білого дня зникає напередодні церемонії. Все містечко на вухах, адже грандіозне весілля найвродливішої дівчини та найбагатшого чоловіка обертається подвійним похороном.

Під час розслідування випливає багато цікавих і пікантних подробиць із життя містян. Приховані коханці, любовні трикутники, чужі таємниці - ніщо не сховається від пильного ока пана Війка. А сам детектив, намагаючись розділити роботу й особисте, здається закохується в одну із підозрюваних.

Квітковий сюжет - це якраз про цю книгу, адже конвалії не просто виконують важливу роль, а й практично виступають повноцінним героєм твору. По суті, це моя перша серія скандинавських детективів (якщо не рахувати Несбе) і кожен з них сильніший за попередній. Уже чекаю, коли ж Апріорі видадуть нові частини. Знайомі з цим детективним циклом? Якщо ні - то раджу звернути увагу