Денні Кінг

Якщо ви хочете трошки вимкнути мозок і прочитати щось лайтове та незамисловате - ця книга те, що вам треба. Звісно, якщо ви не боїтеся дізнатися такі лайфхаки: 📍 як правильно зібрати інформацію та підготуватися до вб🔞вства; 📍 якими способами можна кокнути "клієнта"; 📍 як добре та надійно сховати тіло. Це комедійний бойовик про кілера, який займається вбивствами і паралельно... шукає собі дівчину. Звісно, ці дві речі важко об'єднати, саме на цьому й закручується історія. Мені сподобався переклад книги, такий "тюряжний" жаргон, мати та смішна ругань, від якої я дійсно хіхікала, поки читала. Кілька сценок мене дуже повеселили. Історія читається досить легко та швидко. Якщо ви любите чорнушний гумор і бойовики - ця книжка вам сподобається. Рекомендую, але не всім 🎏 "Водій вистромився з вікна й обклав мене чотириповерховим матом за всіма правилами дорожнього етикету, вдавив педаль газу й умчав на всіх парах"

Анонім

Перші 60 сторінок моє враження було лише: ВАУ. Та чим далі я читала, не можу сказати, що книга ставала гіршою, але моє ставлення постійно скакало від - треба кидати бо нудно, до - блііін як цікаво. Головний герой це ходячий ред флег, я би навіть сказала, що йому в принципі не можна зустрічатися з жінками. Тим не менш, читається легко, купа жартів, я зловила цей вайб. Як для людини, яка любить читати про вбивць, це - саме те, що треба. Переклад класнючий, в принципі сподобалось.

Анонім

Комедія? Кримінальний трилер? Детектив? Бойовик? Тут усього потроху і я знатно посміялася! Тож давайте, читаки, трішки розповім про сюжет. ~ Іан Бріджес любить свою роботу: гарно платять, завдання цікаві, багато вільного часу. Але крім цього є одна проблема — відсутність особистого життя, адже з його професією ой як важко знайти кохання. А він так хоче жіночого тепла й любові. Звісно, Іан зустрічає багато дівчат, але ті зазвичай помирають. При чому найчастіше від його руки. Бо Іан кілер. Однак це не зупиняє його шукати ту єдину. Головне — випадково не вбити її. 📖 Кілер, що прагне справжнього кохання. Це ж, бляха, інтригує! А у виконанні Денні Кінна — до біса геніально! Головний герой спочатку здавався мені доволі суперечливим персонажем, але по мірі розкриття певної частини його життя я пройнялася глибокою симпатією. І навіть його прагнення знайти справжнє кохання, щось щире, попри роботу кілером, стало мені зрозумілим. Відбираючи життя, щоб не піймали, залишаєшся дуже самотнім. Адже ти не можеш поділитися своїми гризотами. Тому мені сподобалося, коли у сюжет було введено учня Іана — Крейга. Як інь та янь вони доповнили одне одного, зрештою, навіть стали друзями. Звісно, я раділа, коли з'явилася Аделаїда, але на останньому реченні в книзі, що стосувалося її, я вибухнула сміхом 😂 Окремо виділю відмінний гумор автора (схоже, я фанатка британського гумору, який не всім заходить) і увагу до деталей. Після цієї книги можна й самому змінювати професію 😅 (привіт зубні бомби та прихований укол інсуліном). Для мене "Щоденник кілера" — це іронічна комедія. Від початку і до кінця. Я не пам'ятаю, щоб колись так сміялася, читаючи про шість убивств протягом однієї ночі. І навіть дочитавши, я поки не знайшла відповіді на питання: то хто ж такий Іан Бріджес — божевільний убивця чи жертва долі? ~ Книгу однозначно рекомендую, причому усім. Упевнена, від прочитання ви отримаєте таке ж задоволення, як і я😏

Анонім