Головний герой, Біллі Бак, майже ніколи не сидить на місці. Від весни до зими він шукає пригоди та реалізовує свої дивовижні ідеї. Але при цьому раз на рік, як і всі бабаки, він впадає в зимову сплячку.
Цього разу, разом зі своєю вірною подругою, білкою-поштаркою Поллі, та загадковим створінням Кімодом, Біллі вирушає у захопливу подорож. Вони шукатимуть Старого Вождя Смердючої Ступні, братимуть участь у ковбойських змаганнях, намагатимуться врятувати милу рожеву конячку від їжаків-індіанців. А ще – потраплять у Жуйкову пустелю та трохи вивчать математику. Хоча, треба зізнатися, лише одне число... але надзвичайно підступне!
