Текст наче перекладений гугл транслейтом. В першій же главі: «буде місце для очерету й очерету». Там в оригіналі два різних слова. В анотації зазначено, що в роботі присутні ілюстрації Юнга - в книзі ...читати далі →
«Червона книга», відома також під назвою Liber Novus («нова книга») — манускрипт психолога і філософа Карла Густава Юнга, створений ним у період між 1914 і 1930 роками, який налічує 205 сторінок, деякі з яких ілюстровані автором. До роботи над «Червоною книгою» Юнг взявся після розриву з Фрейдом, що стався 1913 року. Родичі та нащадки психолога довгі роки перешкоджали публікації цього важливого для історії психології документа: лише 2001 року до манускрипту були допущені дослідники, а широка публіка змогла ознайомитися з книгою тільки після її публікації 2009 року.
Чому саме тепер, після смерті психоаналітика Карла Ґустава Юнґа, публікується факсиміле його щоденника фантазій (сновидінь), який тримався в таємниці, — потужна праця, як за розміром і вагою, так і за змістом? Ніхто не бачив цього щоденника, але ним просякнуті всі його роботи, сам Юнг називав його «первинною матерією» своїх творінь. Заповіт по-своєму неповторний і чудовий.
Книжка наповнена красою мови, художніми ілюстраціями та внутрішнім баченням. К. Г. Юнг виклав цей твір у формі стародавніх пророцтв, написаний від руки на пергаменті — в палітурці з червоною шкірою в книзі, яку він замовив для цієї єдиної мети.
Котолог
