Крута книга від майстерного автора Щепана Твардоха, дякуємо Фабулі, що видаєте його книги. Історія нас відносить у часи між 1 та 2 світових воєн. Розповідає про неоднозначного, сірого персонажа Покору...читати далі →
Ще один потужний роман Щепана Твардоха. Та дуже хотілося б розпочати свій відгук не від опису подій в книзі. З творчістю Щепана я познайомилась саме в оригіналі, тобто читала польською, і просто закох...читати далі →
Після "Короля" мені одразу стало очевидно, що я буду продовжувати читати книги Щепана Твардоха. Роман "Покора" в українському перекладі перш за все приваблює обкладинкою, створеною за мотивами оригін...читати далі →
Роман – наука як не треба жити. Герой, після історії якого, хотілось вимити руки і рота – не знаю, як у вас, а у мене від початку відраза до нього не минала, і я просто в захваті була від фіналу. Отож...читати далі →
Німеччина програла Першу світову війну, поки лейтенант 6-го батальйону шлезьких піонерів Алоїс Покора лежав без тями в берлінському шпиталі. Опритомнівши, він зрозумів, що старий світ безповоротно зник, а його замінив геть новий, у якому йому, Алоїсові, ще треба знайти місце. Він завжди був самотнім і зневаженим, змушеним повсякчас доводити свою значущість. Але тепер, маючи чотири роки бойового досвіду, у новій революційній реальності він стане цінним надбанням хоч для спартаківців, хоч для фрайкорпсерів, хоч для поляків, які будують незалежну державу. Та чи хоче сам Алоїс доєднуватись хоч до когось? Може, його єдина мета — бути поряд з вимріяною Аґнес?
Щепан Твардох пропонує читачеві витончену інтелектуальну гру, запрошує у час і простір, де вассерпольська звучить одночасно з німецькою, а головний герой змушений у цій мішанині мов, культур, суспільних обмежень і очікувань шукати себе.
НацкешбекЗимова підтримка
Котолог
