Після падіння з велосипеда Каю приклеюють спеціальний пластир, і тепер із хлопчиком усе гаразд.Адаптація Ніколь Надо мультсеріалу «Каю», створеного DHX Media Inc.
Ілюстрації взяті з мультсеріалу «Каю» (CAILLOU) й адаптовані Les Studios de la Souris Mecanique.