Loading...

Ваш покірний слуга кіт

RDT оцінка
8.0
1
Ваша оцінка
відгуків
1
Немає в наявності
490 грн
0 грн
Рекомендована роздрібна ціна
490 грн
1
Про книжку
Код товару
110511
Видавництво
Рік видання
Палітурка
Мова
Українська
Перекладач
Іван Дзюб
Кількість сторінок
448
Формат (мм)
200 x 130
Вага
0.4
ISBN
9786175512852
Опис

Нацуме Сосекі (1867 – 1916) – таким ім’ям підписував власні твори відомий японський прозаїк і поет Сіобара Кінносуке. Відчутний вплив на тогочасний літературний процес він здобув і завдяки майстерному поєднанню у своїй творчості традицій європейської та національної літератур, і завдяки глибоким дослідженням англійської літератури.

Свій перший роман «Ваш покірний слуга кіт» письменник опублікував у 38 років. Книжка миттєво стала справжньою сенсацією: перший наклад розійшовся за чотири тижні. Твір висміював звичаї суспільства початку XX століття, вражав описами самобутньої японської культури та ще й містив великий обсяг історичних, філософських і літературних коментарів. А хто із сучасних читачів відмовиться поглянути на світ очима освіченого й іронічного кота, який так багато може розповісти про недосконалість людського буття?

Враження читачів
RDT оцінка
8.0
1
Ваша оцінка
відгуків
1
Експерт
8
08.02.2024
Один з найбільш відомих романів автора, вважається класикою японської літератури. Статистичний твір про який можна сказати, що він точно ІНШИЙ 😅 Хоча цим словом можна охарактеризувати більшість японської літератури.

В самій назві закладено весь сюжет - це історія, де головним оповідачем є кіт. Він спостерігає за людьми та порівнює котяче та людське. І це ще треба добре подумати хто вище в ієрархії 😉

Чесно, моментами книга була затягнута. Спочатку комічно спостерігати абсурдні ситуації та критику вчинків від кота. Але з кожною новою сотнею сторінок ситуація не мінялась. Ніби й не було розвитку сюжету. Це просто розповідь про буденність кота та його погляди на 'інтелігентних' людей.

Але насправді ця історія чудово ілюструє наступні моменти:
- роль котів в японській міфології;
- поєднання західної культури та японських традицій;
- символізм кожного елемента (японська література завжди насичена цим);
- роздуми про буття через призму іронічних зауваженнь;
- соціальні зміни в японській культурі;
- і навіть власну особистість автора, через призму сатиричного роману.

По відчуттях японська література завжди для мене ніби вдихнути інше повітря. Здається ніби ти розвернувся зі звичного шляху і починаєш йти, навіть не в протилежному напрямку, а в сторону.

Якщо вас цікавить азійська література, то дуже раджу прочитати "Ваш покірний слуга кіт"