Loading...

Повернення із зірок

RDT оцінка
9.0
1
Ваша оцінка
відгуків
1
В наявності
279 грн
0 грн
Рекомендована роздрібна ціна
279 грн
1
Про книжку
Код товару
108776
Рік видання
Палітурка
Мова
Українська
Оригінальна назва
Powrt z gwiazd
Перекладач
Ігор Бречак, Анатолій Кисіль, Софія Скирта
Кількість сторінок
264
Формат (мм)
210 x 130
Вага
0.272
ISBN
9789661047654
Опис

«Повернення з зірок» — науково-фантастичний роман Станіслава Лема.

Роман оповідає історію астронавта Халя Брега. Він повернувся з космічної експедиції на Фомальгаут, котра через релятивістське уповільнення часу тривала близько 10 років. А на Землі за цей час минуло 127 років.

Халь виявляє, що поки він подорожував на Землі склалось утопічне, незвичне для астронавта з минулого суспільство, без насильства і воєн.

Незабаром Халь дізнається, що в основі нової цивілізації лежить процедура бетризації, яка нейтралізує всі агресивні імпульси в мозку людини й підсилює інстинкт самозбереження. Однак у цієї процедури є і побічні ефекти, принаймні з точки зору Халя. Людство не схильне до ризику, зокрема, космічні польоти розглядаються як невиправданий авантюризм. Він та інші космонавти стають для суспільства чужими і навіть небезпечними, оскільки не були бетризовані. Перед головним героєм постає вибір: прийняти цінності нового суспільства чи стати вигнанцем...

Враження читачів
RDT оцінка
9.0
1
Ваша оцінка
відгуків
1
Експерт Readeat
9
06.06.2024
Колись мої друзі подорожували до Японії. Для них це був, певним чином, технологічний шок. А уявіть, якби ви потрапили до Японії майбутнього. Думаю, що це був би суцільний розрив мозку. Ось приблизно про такі відчуття і книга.

Кілька астронавтів повернулися на Землю з космічної експедиції, переживши там карколомні пригоди, втративши багатьох товаришів. Але вдома на них чекало велике потрясіння - людство змінилося КАРДИНАЛЬНО! І їх просто не розуміють, навіть бояться, адже тепер немає потрясінь, немає боротьби, немає вбивств. Усі ці руйнівні інстинкти підкорені.

"Я відійшов. Тож навіть рахунок часу змінився! Металеві тканини жіночих суконь спалахували несподіваними вогниками, коли на них падав відблиск велетенських літер, що, мов ряди канатохідців, пливли над морем голів. Я йшов, не думаючи про це, а щось у мені повторювало знову й знову: «Тож навіть рахунок часу змінився!» Це наче доконало мене. Я нічого не бачив, хоч дивився перед себе. Бажав лише одного: вийти звідси, видобутися з цього пекельного вокзалу, опинитися просто неба, на свіжому повітрі, побачити зорі, відчути подих вітру."

І чи зможуть космічні пілігрими знайти себе у новому суспільстві? Пристосуватися до спокійного життя, адже їхні інстинкти приборкувати мають вони самі? На щастя, любов усе-таки залишилася

При читанні мене дуже здивувала уява автора, адже він продумав струнку суспільно-соціальну систему, людські стосунки, наукові теорії та яскраво унаочнив, що проблеми добра і зла нікуди не зникнуть, просто перейдуть у інший етичний вимір.

Рекомендую поціновувачам наукової фантастики, неспішного розгортання подій та філософських роздумів.

Читається напрочуд легко і швидко.