Котолог
ЛИСТ В УКРАЇНУ
З цією книгою хочеться сперечатися! Місцями вона мене нервувала, місцями викликала просто скептичну посмішку. Вальтрауд Міттіх написала листа батькові, якого не знала, і водночас своїй незвіданій нап...читати далі →
Це буквально лист - довгий, часом сплутаний і не послідовний, як потік думок, - лист доньки до батька, якого вона ніколи не знала. А все, що знала про нього, - це те, що батько був «росіянином з Києв...читати далі →
Опис
Героіня есеістичного роману «Лист в Украіну», в якіи упізнаємо риси и деталі біографіі авторки, інтенсивно цікавиться Украіною, маючи для цього особисті мотиви (іі біологічним батьком був віиськовополонении офіцер родом з Києва), а водночас вбачаючи чимало паралелеи між Украіною та своєю батьківщиною – Південним Тиролем, автономною північно-італіиською провінцією, понад 60 % населення якоі вважає своєю рідною мовою німецьку. Відстежуючи асоціативні, нерідко полемічні повороти оповіді авторки, читачі зможуть збагатитися низкою типових для європеиськоі історіі сюжетів – від Середньовіччя з иого видатним монархом Максиміліаном І до сучасних подіи у змаганні південнотирольських діячів культури за збереження самобутньоі культури регіону.
Видання здійснене за підтримки Представництва Австрійської служби академічного обміну, м. Львів
