Око

RDT оцінка
9.0
1
Ваша оцінка
відгуків
1
120 грн
0 грн
Рекомендована роздрібна ціна
120 грн
1
Про товар
Код товару
104056
Рік видання
Палітурка
Папір
Мова
Українська
Оригінальна назва
"Eye"
Перекладач
Наталія Климчук
Кількість сторінок
136
Формат (мм)
200 x 130
Вага
0.231
ISBN
9786177654680
Документи
OKO_fr.pdf
Опис

Збірка оповідань канадської поетеси і письменниці Меріенн Майкрос дарує відчуття магії життя, у якому незбагненне невимушено співіснує поруч зі зрозумілим і звичним, міф — виростає з прагматичної і буденної реальності і втілюється у кожному наступному поколінні.

Тринадцять історій написані простою прозорою мовою, притаманною більше для внутрішніх роздумів. Мабуть, саме тому вони дають відчуття тієї інтимності, яке неможливо створити штучно і яке дозволяє не просто схопити сюжет розповіді, але й пережити її і знайти у ній себе. 

Героїні Майкрос досить природно приймають у своє життя незбагненне і містичне, дають раду з вроками і пристрітом, вміють замовляти хвороби і говорити з померлими. Вони не брешуть собі, але водночас не впадають у розпач від власної правди, якою б гіркою та правда не була. Жінки Майкрос міцно стоять ногами на тому ґрунті, де їм доводиться творити своє життя. Сюжети оповідань розгортаються у різних країнах, за різних часів і за різних обставин.

Враження читачів
RDT оцінка
9.0
1
Ваша оцінка
відгуків
1
Експерт
9
03.05.2025
Перше, що привертає увагу, - ефектна обкладинка із зображенням «синього ока» - цей амулет має велике значення у Греції (не лише Туреччині) і, за повірʼям, захищає від вроків і згубного впливу лихого ока. Воно є частиною стародавньої грецької культури, і глибоко вкоріненою серед сучасних греків. В повірʼї говориться, що коли хтось заздрить вам, він кидає свій погляд і посилає невдачу. При цьому, особливо вразливі діти. Ось чому в наші дні греки використовують подібні прикраси-обереги для захисту.
Книга буде особливо цікавою для тих, хто знайомиться з грецькими традиціями, ритуалами позбавлення від впливу лихого ока, забобонами та переказами, давньогрецькою міфологією і фольклором.