Після подій другого тому Чарлі і Нік офіційно стали парою,  — але це тільки початок. Після того, як Нік знаходить в собі сміливість розповісти родині про свою ідентичність, він дізнається, що камінг-аут — не єдина подія, а процес, який триває, а труднощі досвіду квірового підлітка на цьому не закінчуються: хлопці стикаються з новими складнощами, пов'язаними з братом Ніка, шкільною поїздкою до Парижа і відносинами з друзями в школі. Щоб їх перемогти та пережити турбулентні роки юності, вони потребуватимуть один одного.