Думаю, кожен чудово знає, як активно фігурують у грецьких міфах та історіях боги, там де їх очікують, і, особливо, там де їм точно не треба бути присутніми, проте вони все одно устрягають зі своєю по-справжньому божественною цікавістю до життя простих смертних(і, звичайно, простих, але дуже привабливих смертних жінок).
Тож ця книга є дійсно переосмисленням грецьких міфів, де богам, хоч вони і існують, відведена нульова роль, а всі події відбуваються через вчинки простих людей, на краще то чи на гірше. У даній книзі розглядається цікава історія "як могло б бути і з чого, в принципі, все могло початися", розглядаючи славетну історію про облогу Трої та викрадення Єлени Парісом.
Єлена та її сестра Клітемнестра - не звичайні "ще одні" герої міфів, які постраждали від дій богів та від хіті чоловіків, а справжні, живі персони, яким довелося взяти на свої плечі дуже багато, починаючи з раннього віку. У них ми можемо бачити сильних жінок, кожна з яких дала виклик подіям, які відбувалися з ними, та гідно, по-своєму приймали рішення, намагаючись знайти себе та своє щастя у цьому мінливому чоловічому світі.
У книзі, яка, здавалось би, була написана про дуже дуже давній період часу, піднімаються питання, які і наразі, у 21 столітті, дуже актуальні для жінок - материнство, життя "в тіні" свого чоловіка, бажання та намагання стати справжньою персоною, а не просто прикрасою для очей, і особливо прагнення зробити своє життя таким, яким ти його хочеш бачити, а не просто існуванням та забезпеченням потреб інших.
Ця книга сподобається не тільки людям, які цікавляться давньогрецькою міфологією, але й будь-кому, хто бачить це життя таким, яким воно насправді є, і рефлексує. Бо вона справді сплела у собі і переосмислення, нове бачення відомого міфу, і дуже життєві історії молодих жінок, які борються за своє право на сонце у цьому світі.