Елена Армас

Найгарніше для мене в цій книзі - колір, бо він нагадує мої улюблені лавандові зефірки))) І у цьому жарті, дійсно, є лише частина жарту. Бо баланс сліз і гумору в романтичних історіях -річ дуже тонка, а якщо додати сюди неоковирні діалоги, то мій внутрішній Станіславський відразу репетує: "Не вірю!"

Про що? Чергова інтерпретація на тему від друзів до коханців... Відразу нагадаю, що це продовження "Іспанського любовного роману", але тут вже іспанцем є гарячий мачо Лукас (страждає від фізичного та психічного болю), а його партнеркою - Розі (талановита авторка, що пішла за своєю мрією).

"-Ти подумаєш, що це дурощі.
- Не буває дурощів, коли йдеться про мрії. Якими б новими чи старими вони не були".

І ці двоє, перебуваючи волею долі в одній маленькій квартирі, вирішили здійснити експеримент - уявити себе парою, щоб у Розі з'явився матеріал для наступної книги.

Не буду розповідати далі, скажу лише, що матеріал у неї справді з'явився. Тим більше, що до їхніх пригод долучилися ще її батько і брат, а також найкраща подруга, енергія якої з одруженням лише збільшилася (якщо це взагалі можливо) та ще парочку другорядних, але харизматичних персонажів.

То ж, якби книга була вдвічі меншою, то сподобалася мені б значно більше. А так вчергове переконуюся, що я прибічник романтичних мелодрам, а не комедій. А якщо ви навпаки - то ласкаво прошу!

Що я можу сказати, це було неперевершено!

Це не суто комедія або драма, і не еротичний роман. Але тут є над чим посміятись, є від чого у вас стиснеться душа але не доведе вас до сліз навзрид, є іскри і гарячі еротичні моменти. Такий точний баланс між пристрастю – романтикою - і «защемило серце». Ідеальна комбінація.

Я буквально проковтнула цю книгу за ніч, бо не могла відкласти. А коли дочитала, мені було шкода пощастись з цією історією.

Герої прекрасні, адекватні, дорослі зі своїми страхами. Такі живі і зрозумілі. Пристрасна напруга передана дуже гарно через мікро дії: погляди, дотики, думки, побачення. Тобто ти буквально відчуваєш і віриш у цей потяг одне до одного. Це підпал, який повільно розгорається і коли уже починається пожежа … я кілька разів матюкалась (коли дійде до цих моментів, зрозумієте, не хочу псувати вам насолоду).

Правда тут є кілька недоліків на мій смак, бо кілька разів «на піку моменту» мені збив мінімальний словниковий запас, використаний для опису сцени. Але це часта проблема, як я зрозуміла по ромкомам, що автор/перекладач обирає безкінечні повтори і ти читаєш ідіотські «прутні, прутні, прутні» кілька абзаців (нічого не маю проти слова, просто хотілося б і синонімів для розмаїття). Це прям збиває ритм читання. Бо до цього моменту все неслось на всіх парах і тут чисто через ритміку слів все «шкутильгає» і збивається. І думаєш «ну, блін, такий момент, а так недоладно описано». Але недоладних мало і вони короткі. Найкращий момент описано в усій красі . І щоб ви не думали, еротичні сцени тут займають не багато місця (це не еротичний роман типу «Спокушаючи охоронця»). Знову ж таки баланс.

Хотілося придушити брата, а в один момент і Ліну 🤭

Ще тут багато їжі, смачної, неперевершеної. Романтичних побачень і широких жестів. Трошки страхів, трошки негараздів, трошки болю, трошки дружби і сімейної динаміки, і багато кохання (я про почуття). Як і писала на початку - ідеальна комбінація всього, без перегину в якусь одну сторону.

Мені ця книга дууже сподобалась саме через баланс і гарно передані емоції на межі. Однозначно входить в мій ТОП.

я хотіла прочитати легкий троп - я його прочитала 😂 але спайсі сцени тут 😏 вони дивують 😁😁 не настільки затягнуто як в "іспанський любовний обман", і тут більше моментів де обоє вже даху не мають одне від одного, але тримаються до останнього 😂😂😂

Дуже гарна і цікава книга. Головні герої такі класні✨️🔥

"Іспанський любовний обман" - це чудова книга для відпочинку та розслаблення. Вона ідеально підійде любителям легких романтичних історій з добрим гумором. Якщо ви шукаєте книгу, яка допоможе вам відволіктися від повсякденних турбот і посміхнутися, то ця книга саме для вас.

P.S. Аарон Блекфорд назавжди залишиться в моєму серці як один з найулюбленіших книжкових героїв!

Я просто закохалась в цю книгу.
Буду чесною - мені «Іспанський любовний обман» не зайшов, але я ніколи не складаю враження про автора лише за однією книгою, тому хотіла прочитати «Експеримент». І… Чорт, це просто неймовірна книга.
Давайте по пунктах:

⁃ Герої.
В "Обмані" мені герої не дуже сподобались.В неї забагато проблем і комплексів, у її родичів нуль уявлення про манери і повагу до особистого простору, а він - занадто ідеальний, і приховує це за кригою емоційної холодності і недоступності, які вона з незрозумілої причини розтоплює, аби він подарував свою ідеальність лише їй одній. Кароч, мені не зайшло.

Тут же герої такі, яких ти максимально розумієш.
Розі - талановита, розумна, віддана. Вона звикла все тягти на собі, а ще більше звикла до любовних невдач, і навіть сама не вірить, що заслуговує чогось надзвичайного, прекрасного і щирого. Ти розумієш, чому вона не розповіла рідним про зміни в житті. Розумієш, як їй страшно, що нічого не вийде, страшно, що зробила помилку. Розумієш її невпевненість в собі. І захоплюєшся нею.
Лукас - милий, добрий, смішний, чесний, турботливий, гарячий і надійний. Але в той же час, він розбитий. Розгублений.
І його ти теж розумієш. Коли людина звикла визначати себе чимось одним - кар’єрою, стосунками, батьківством, зовнішністю чи ще чимось, коли вона це втрачає, вона втрачає всю себе, бо зовсім не знає інші свої частини, аби опертись на них. Ти просто стоїш посеред життя, і не знаєш, що робити. Не бачиш своєї цінності. Здається, що ти нічого не вартий. І я розумію, чому Лукас хотів не зустрічатись і закохуватись. Розумію, чому він сумував за своїм старим життям. Розумію навіть, чому він в той конкретний момент хотів для Розі чогось кращого.
Герої дуже живі, об’ємні і цілісні.

⁃ Історія.
Поєднання тропів «невинне співжиття» і «від друзів до коханців», то просто любов😍
Цікаво було читати від першої до останньої сторінки. Хоч події і розвивались поступово, але ми побачили розкриття героїв і любовної лінії, було багато напруги, багато хімії, це не було затягнуто чи нудно. Це було захоплююче. Я не могла відірватись.

⁃ Хімія.
Це було гаряче. І я не, власне, про сцени 18+ (а вони були просто пожежа🔥). Всі ці незначні погляди, торкання, обійми, слова, зітхання, маленькі жести і великі вчинки. В цьому було хімії більше, ніж іноді буває у найбільш відвертих книгах.

⁃ Атмосфера.
Чесно, ця книга настільки тепла, приємна і позбавлена червоних прапорців, що її просто хочеться розлити по пляшечках і діставати в дуже погані дні. В ній стільки турботи, любові, підтримки, легкості і бажання, що.. чорт забирай, я коли читала, мені захотілось сходити на побачення. Захотілось таких стосунків - теплих, надійних, відкритих, гарячих. В ній є і смішні моменти, і ті, які розчулюють.

Я додала в закладки 38 моментів з цієї книги. Дуже сильно раджу.

"Тим, ​​хто женеться за мріями: ніколи від них не відмовляйтеся. Не здумайте трусити, зрозуміло?"

"— Гаразд, як хочеш. – Чоловік за спиною зітхнув. – Ти можеш взяти мене… – Він витримав паузу, викликавши чергову хвилю крижаних мурашок. – На весілля твоєї сестри."

"— Взагалі то ігноруємо. Не треба щадити його почуття. У нього все одно їх немає."


"Треба шукати нову подругу. Терміново."


"Був час, коли я повісила його фотографію на стіну і із задоволенням кидала в неї дротики."


Аарон та Ліна вороги, які  працюють в одній компанії. Але зараз,  коли Ліні потрібен кавалер на весілля сестри, колега чомусь пропонує свою допомогу. Він готовий поїхати з нею до Іспанії..На три дні.. Він точно поїхав кукухою, або так вважає Ліна.

Чудовий літній ромком, можливо трохи нуднуватий на початку, але захопливий всередині та на фіналі. Трохи очевидний, але все одно неймовірний! Мені книга сподобалась, але не стала найкращою, так би мовити захопила та не повністю. Знаєте це як смачна цукерка, після якої навіть присмак нічогенький, але вона не улюблена. книга  не визвала бурю емоцій в мене,  хоча часом мені було смішно, сумно, ніяково або трохи лячно.

Загалом книгу раджу, щоб розслабитися, відпочити та поринути в літньо-іспанську атмосферу. Та відчути на собі що таке іспанський любовний обман (або не лише іспанський 🤭)

Розі головна героїня має декілька проблем, перша - квартира потребує нагального ремонту, друга - вона не може поїхати до батька, тому що полишила роботу, щоб писати книгу, третя - проблеми з натхненням, книга не готова. Тому вона вирішує пожити у подруги поки та у весільній подорожі. Але Розі не знала що на цю квартиру претендує Лукас. Він намагається допомогти дівчині і пропонує експериментальні побачення, для натхнення. Що ж з цього вийде?
Книга не погана, побачення Розі і Лукаса так романтично описані. Але деякі їхні дії, для мене не зрозумілі. Кінцівка трохи не така, як я очікувала. Для мене книга цікава на вечір, щоб приємно провести час.

Тут довга прелюдія) Але тим і прекрасна ця книга. Трохи міцних словечок іспанською додають свого колориту) А загалом історія прекрасна та мила)

Легке і романтичне. Те, що треба аби відпочити та отримати трохи вражень. Класичний любовний роман. Можливо спочатку дещо затягнуто, але загалом гарне враження від книги з такою назвою.
Хоч назва містить слово іспанський, але не лякайтеся більшість історії відбувається в Нью-Йорку. Іспанські акценти - це походження Ліни, невгамовна сімейка та сцени весілля сестри в Іспанії (без занурення в культуру). Мила, смішна та романтична історія про Ліну та Аарона - двох колег, що ворогують, підколюють один одного, та укладають угоду аби допомогти один одному. 

Ліна мене бісила своєю невпевненістю та численними  дитячими роздумами й поведінкою, хоча вона змальовується як керівник відділу серйозної компанії. Ліна позитивний персонаж - смішна, добра та емоційна, але ця тотальна брехня аби не казати правду про  самотність, як на мене, невиправдана. Чому було просто не сказати все чесно як є?! Трохи не працює ця проблема для мене. Не люблю міскомунікацію - ненавидіти Аарона, бо колись два роки тому вона щось почула. Два роки не зʼясувати цю ситуацію дивно, але розумію, що буває. Тут камінь в Аарона, адже він міг, це виправити, але чекав з моря погоди. 

Аарон - високий, закритий, похмурий чоловік (все як я люблю), дуже уважний, терпимий, мудрий. Хотілось би читати розділи від його імені, але авторка не дає такого шансу. Спочатку, мене відштовхує його навʼязливість зіграти роль бойфренда, трохи це було не розкрити. Також, різка зміна в поведінці - від холодного до супер hot стосовно Ліни. Звісно, пізніше нам розкриють всі карти, але я ледь не кинула це читати через геть нереалістичність. 

Зближення відбулось через пристрасть, пізніше глибші розмови, хоча і так буває. Spicy сцени описані непогано і достатньо. Вкінці Каталіна нормально так жбурляє в Аарона недовірою, що мені аж захотілось його втішити. Дуже щемлива фінальна сцена і теплий пролог. 

Більше вражень у подкасті Мій уявний клуб на Spotify, Apple Podcasts, YouTube

▫️«Все, що стосується Аарона Блекфорда, було грою»

Каталіна жаліється своїй подрузі Розі, що їй ТЕРМІНОВО потрібен хтось, хто поїде з нею на весілля її сестри до прекрасної Іспанії за чотири тижні.

Адже вона вже встигла сказати всій своїй рідні, що буде з «американським бойфрендом», бо їй взагалі не можна осоромитися перед колишнім 😫

Тут, звичайно, зʼявляється красунчик-колега головної героїні, який пропонує свою допомогу в цій «Іспанській» авантюрі 👒

Чи вийде в них порозумітись і перестати конкурувати? Чи можливий між ними не тільки «обман», а й «роман»? 😉

▫️«Відпусти свою мету у всесвіт. Візуалізуй її»

З приводу моїх думок, Каталіна мені імпонувала тим, що вона дівчина в технічній компанії і, звичайно, вона зіштовхується з великою купою проблем та знецінення її роботи через сексизм 🤓

Проте, її відштовхування героя та постійні сумніви в собі, таки мені не сподобались 😕

Що не можу сказати про Аарона, дійсно ідеальний, стабільний чоловік, який знає, що він хоче і йде до своєї мети 😍

О, а повторювання про те, який він великий, які в нього сині очі - це взагалі переважна більшість опису головного героя 🤪

Розумію, що це перший роман авторки, але це повністю не виправдовує скупий словарний запас на описи та динамічність подій 🧐

Мені дуже сподобалася книжка️️‍: жарти, хімія між героями, атмосфера неймовірної родини, вихідні в Іспанії.