Елена Армас

Чесно кажучи, книга мене розчарувала. Сюжет був передбачуваним, а розвиток подій затягнутий — усе крутиться навколо однієї ідеї, яка швидко набридає. Головна героїня іноді поводиться надто інфантильно, а діалоги між персонажами здавались неприродними. Очікувала більше глибини і справжніх емоцій, але натомість отримала поверхневу романтичну історію, яка швидко забувається.

Скільки я сміялася поки читала, скільки разів відчувала іспанський сором... Не перечислити. Ця книга змогла підняти мені настрій. Вона ідеально підійде для тих, хто хоче почитати веселу та милу історію кохання. Однозначно, я буду її перечитувати. В головній героїні я, несподівано, побачила себе (раніше таке траплялося дуже рідко), а тут майже 100% співпадіння. Мила, вперта запальничка, хоч місцями й тупувата😂. Аарон Блекфорд, не скажу, що він мій ідеал хлопця, але більшість його параметрів то кохання. Книжкові чоловіки вони такі - захоплять твоє серце і не помітять. Книга написана якраз підходяще для любовного роману, має гарний темп, легко читається. Єдина, за що я знизила бал, мені не дуже сподобалися постільні сцени в кінці, там більше відчувала сорому, а ніж збудження. Але, скажу вам так, книга того варта. І нікого не слухайте, якщо вам хочеться, беріть і читайте!

Цитати, які я виділила:

"Ти ніколи не потребувала, щоб хтось бився замість тебе. Це одна з речей, які я поважаю в тобі найбільше"

"Uno no come donde caga. Де їдять там не гидять"

"Життя безладне й часто важке. Воно не чекає, доки ти будеш готова або очікуватимеш вибоїн на дорозі. Доводиться хапатися за кермо й вирушати на свою смугу"

"Я радий, що не поцілував тебе. Тому що, коли я нарешті візьму твої губи у свої, це буде що завгодно, тільки не удавання"

"І, мов найбільша маріонетка у всесвіті, я знайшла найбільшу втіху в тих п'яти довгих пальцях. У тій теплій долоні"

"Все, що тебе турбує, важливо для мене, і я хочу про це чути. Ніщо а тобі не є нудним або нецікавим мені - в не буде"

"Ти досконала в моїх обіймах. З тобою я наче вдома"

"Я радше згоден був на твою ненависть, ніж на те, щоб зовсім не бути з тобою"

"Кохання варто того, щоб за нього боротися"

"Життя змінюється постійно, підступно швидко та страшенно повільно, коли цього очікуєш найменше, або після тривалої гонитви за цією зміною"

Спочатку в твоїй квартирі падає стеля і видно сусіда зверху в халаті на голе тіло. Потім в двері квартири твоєї подруги, куди ти подалася, починає хтось ломитися. Життя дало тріщину.

Розі Ґрем, раціональна і зважена інженерка, покинула добре оплачувану роботу заради мрії. Перший її любовний роман мав успіх, але зараз в неї восьмитижневий дедлайн для написання другої книги та творча криза.

Найкращим варіантом виявилось розділити помешкання з братом найкращої подруги, який зголосився стати її "експериментальним партнером" для виходу із письменницького ступору. Лукас Мартін, колишній серфінгіст та розбишака, зачарував Розі задовго до знайомства. А з тим запалом, як він взявся допомагати їй з написанням роману, Розі не лишилось нічого, окрім закохатися. Лукас організовував побачення, піклувався, готував кулінарні шедеври... Аж доти, як йому прийшов час повертатись додому.

В цій історії переплелися особисті драми та травми, пристрасть та романтика, дружба та кохання.
Іноді, щоб дати собі шанс на щастя, достатньо побачити себе очима людини, яка тебе кохає.

Доволі легенька романтична історія про письменницю, що загнала себе та хлопця, який переживає травматичний та переломний момент у житті.
Вона — така невпевнена у собі, боїться помилитись і тд, навіть не уявляю, як вирішила змінити сферу. Він — типу так легкий, впевнений хлопець.
Я кайфувала від його кулінарних здібностей, це було прикольно описано. А також від їх романтичних побачень 😍
Але загалом, непогано, не було прям вау ще й з обовʼязковою драмою в кінці🫠
Чесно? От в фіналі мені не дуже сподобалось.

Шість років тому Каталіна Мартін стала об'єктом пліток та цькування через стосунки. Коханий накивав п'ятами. Це завдало їй болю, похитнуло довіру до чоловіків, підштовхнуло до переїзду в іншу країну, але не зламало. Сьогоднішня Ліна, тімлідерка в інженерній компанії, запальна, цілеспрямована і самодостатня. Але гарячково шукає чоловіка, якого можна було б пред'явити родині на весіллі сестри. Бо рідні дивляться на неї з жалем, як на жертву.
За іронією долі єдиним реальним варіантом Ліни виявляється Аарон Блекфорд. Колега, спілкування з яким складається виключно з кпинів і штурханців. Аарон категоричний і вибагливий та якимось дивним чином повсякчас опиняється поруч. І, власне, сам пропонує свою кандидатуру: Ліна йде з ним на світський захід, а він — їде з нею на весілля до Іспанії.
Цих двох об'єднує віслюкова впертість, а також фізична потяг. Тож цілком логічним видається шлях Аарона від "Містера Робота" з кам'яним серцем та без емоцій до "грецького бога прямо з Олімпу" та привабливого в сенсі "пані та панове, беріть ваші віяла".
І як можна встояти, коли на ділі доводять: "тобі не потрібно мене вражати, я і так вражений", замовляють твій улюблений десерт, побіжно вивчають твою мову, озвучують свої наміри перед всією родиною "вона цього ще не знає, але вона нікуди від мене не дінеться"?
І що, як саме в цьому союзі Ліна повірить, що варта того, щоб за неї боролися? В коханні та на війні всі засоби згодяться.
❤️‍🔥Ми захищаємо і зцілюємо одне одного.❤️‍🔥

Приємний та легкий любовний роман, розрахований для того, щоб ми відпочили та приємно провели час.

Багато гарних жартів, є флірт, досить класні описи. Сподобалось, що герої жваві, постійно щось роблять.

Зустрічались кліше, які ми усі любимо, та багацько інших моментів, від яких на обличчі з'являється посмішка.

Скажу відверто — це роман на один раз. Прочитав та залишив. Сюжет та ситуації прості, фінал та деякі моменти дуже дуже передбачувані. Герої під кінець трошки бісили, бо як таке можливо, що дорослі люди не вміють говорити та ділитись своїми почуттями.

— Він не може мене кохати, але я його так люблю.

— Вона не може мене кохати, але я її так люблю.

Це майже те саме, що було на сторінках.

Якщо хочеться чогось легкого та ненав'язливого, то ця історія варта уваги. Не потрібно будувати великих планів та очікувати чогось ГРАНДІОЗНОГО, просто відпочивайте та насолоджуйтесь моментом разом з книгою.

Це справді дуже романтична книга, і після неї може бути важко повертатись до реальності! 😅💖 Але ж це і є частина чарівності таких історій — вони забирають тебе в інший світ, де все можливо.

Так що, будьте готові до того, що після неї реальність може здатися трохи менш захопливою! 😂📖

Ця книга справді запала в серце! 💖 Вона має щось особливе, що змушує повертатися до неї знову і знову. Перечитувати її однозначно хочеться! 📚✨

І звичайно, сцени 18+ — просто топ! 🔥 Вони додали історії ще більше емоцій та пристрасті. Такий правильний баланс між коханням та інтимними моментами! 😍

"Іспанський любовний обман" Елени Армас — це як коктейль: солодкий, пікантний і трохи вибуховий. Якщо ти любиш фальшиві стосунки, повільне згорання почуттів і героїв, які не можуть вирішити, вбити одне одного чи поцілувати — вітаю, ти знайшов ідеальну книгу.

Ліна — вперта, саркастична і принципова. Аарон — дратуюче ідеальний, завжди спокійний, завжди в костюмі, завжди... ну, ідеальний! І коли Ліні терміново потрібен хлопець на весілля сестри, він пропонує допомогу. Просто бізнес, нічого особистого. Ага, звісно.

"Мені не потрібен фальшивий хлопець, мені потрібен порятунок."

У цій книзі є все: палкі суперечки, моменти "він занадто близько", один номер на двох і, звісно, магія повільного закохування. Дотепні діалоги, гаряча іспанська атмосфера і герой, від якого хочеться розтанути. Готовий до вибуху емоцій? Тоді вперед, бо Аарон Блекфорд точно не залишить тебе байдужим!

З повільною любовною лінією, з тропом «Від ворогів до закоханих» - ця книга ідеально підходить для шанувальників ромкомів.
О, і є фальшиві стосунки.
Ну і звичайно неперевершений Аарон Блекфорд ❤️

Найгарніше для мене в цій книзі - колір, бо він нагадує мої улюблені лавандові зефірки))) І у цьому жарті, дійсно, є лише частина жарту. Бо баланс сліз і гумору в романтичних історіях -річ дуже тонка, а якщо додати сюди неоковирні діалоги, то мій внутрішній Станіславський відразу репетує: "Не вірю!"

Про що? Чергова інтерпретація на тему від друзів до коханців... Відразу нагадаю, що це продовження "Іспанського любовного роману", але тут вже іспанцем є гарячий мачо Лукас (страждає від фізичного та психічного болю), а його партнеркою - Розі (талановита авторка, що пішла за своєю мрією).

"-Ти подумаєш, що це дурощі.
- Не буває дурощів, коли йдеться про мрії. Якими б новими чи старими вони не були".

І ці двоє, перебуваючи волею долі в одній маленькій квартирі, вирішили здійснити експеримент - уявити себе парою, щоб у Розі з'явився матеріал для наступної книги.

Не буду розповідати далі, скажу лише, що матеріал у неї справді з'явився. Тим більше, що до їхніх пригод долучилися ще її батько і брат, а також найкраща подруга, енергія якої з одруженням лише збільшилася (якщо це взагалі можливо) та ще парочку другорядних, але харизматичних персонажів.

То ж, якби книга була вдвічі меншою, то сподобалася мені б значно більше. А так вчергове переконуюся, що я прибічник романтичних мелодрам, а не комедій. А якщо ви навпаки - то ласкаво прошу!

Що я можу сказати, це було неперевершено!

Це не суто комедія або драма, і не еротичний роман. Але тут є над чим посміятись, є від чого у вас стиснеться душа але не доведе вас до сліз навзрид, є іскри і гарячі еротичні моменти. Такий точний баланс між пристрастю – романтикою - і «защемило серце». Ідеальна комбінація.

Я буквально проковтнула цю книгу за ніч, бо не могла відкласти. А коли дочитала, мені було шкода пощастись з цією історією.

Герої прекрасні, адекватні, дорослі зі своїми страхами. Такі живі і зрозумілі. Пристрасна напруга передана дуже гарно через мікро дії: погляди, дотики, думки, побачення. Тобто ти буквально відчуваєш і віриш у цей потяг одне до одного. Це підпал, який повільно розгорається і коли уже починається пожежа … я кілька разів матюкалась (коли дійде до цих моментів, зрозумієте, не хочу псувати вам насолоду).

Правда тут є кілька недоліків на мій смак, бо кілька разів «на піку моменту» мені збив мінімальний словниковий запас, використаний для опису сцени. Але це часта проблема, як я зрозуміла по ромкомам, що автор/перекладач обирає безкінечні повтори і ти читаєш ідіотські «прутні, прутні, прутні» кілька абзаців (нічого не маю проти слова, просто хотілося б і синонімів для розмаїття). Це прям збиває ритм читання. Бо до цього моменту все неслось на всіх парах і тут чисто через ритміку слів все «шкутильгає» і збивається. І думаєш «ну, блін, такий момент, а так недоладно описано». Але недоладних мало і вони короткі. Найкращий момент описано в усій красі . І щоб ви не думали, еротичні сцени тут займають не багато місця (це не еротичний роман типу «Спокушаючи охоронця»). Знову ж таки баланс.

Хотілося придушити брата, а в один момент і Ліну 🤭

Ще тут багато їжі, смачної, неперевершеної. Романтичних побачень і широких жестів. Трошки страхів, трошки негараздів, трошки болю, трошки дружби і сімейної динаміки, і багато кохання (я про почуття). Як і писала на початку - ідеальна комбінація всього, без перегину в якусь одну сторону.

Мені ця книга дууже сподобалась саме через баланс і гарно передані емоції на межі. Однозначно входить в мій ТОП.