logo
cart
avatar
Дзвінка Матіяш
Країна: Україна
7.7/10

Дзвінка Матіяш — українська письменниця та перекладачка.

Дзвінка навчалася в спеціалізованій загальноосвітній школі №129 з поглибленим вивченням англійської мови в Києві, а потім у Національному університеті «Києво-Могилянська академія». Впродовж 2002 — 2006 років навчалася в аспірантурі у Європейському колегіумі польських та українських університетів.

Дзвінка є авторкою таких книг, як «Реквієм для листопаду», «Казки П'ятинки», «Марта з вулиці Святого Миколая», «Подарунок від святого Миколая» та багатьох інших.

Вона також є перекладачкою з польської та білоруської.

Підписатись

Нові відгуки

"Анатомія письменниці" — це книга путівник у світ жінок-письменниць, які відкривають перед читачем свої секрети, інсайти та особливості творчого процесу. Однією з найбільших переваг цієї книги є її структурованість. Поради від сучасних письменниць через особистий досвід є справжнім джерелом натхнення для тих, хто мріє писати. Авторки діляться не лише успіхами, а й труднощами, з якими вони стикаються на шляху: творчі кризи, самокритика, боротьба з внутрішніми сумнівами — усе, що знайоме кожній творчій людині. "Анатомія письменниці" — це, в певному сенсі, терапевтична книга, як джерело підтримки для всіх, хто тільки розпочинає свій творчий шлях, або ж для тих, хто вже встиг зіштовхнутися з труднощами. Окремо варто відзначити стильне та продумане оформлення книги. "Анатомія письменниці" — це більше, ніж просто книга про письменство. Це свого роду маніфест жіночої творчості, підтримка для тих, хто прагне знайти свій голос у письмі. Вона стане чудовим доповненням до бібліотеки кожної творчої особистості.

Читати повністю

Я завжди запасаюсь книгами на святкову тематику, щоб створити новорічний настрій у нашій родині. У цьому плані Видавництво Старого Лева дійсно радує своїми цікавими виданнями для сімейних читань. "Казки під ялинку" - це чудова збірка, що пропонує оригінальні історії на різні теми. До складу цієї збірки увійшли казки від талановитих українських авторів, таких як Іван Андрусяк, Богдана Матіяш, Надійка Гербіш та багато інших. Ці письменники відомі своїми захопливими історіями, що вміло поєднують сучасність і традиційні цінності. Казки доволі довгі, і я б рекомендувала їх читачам від 8 років. Кожна історія вражає своїм сюжетом, сповненим пригод і магії, які заворожують як дітей, так і дорослих. Від мишки до святого Миколая — тематика дуже різноманітна, а в кожній казці закладено щось важливе та цінне. Однією з особливостей цієї збірки є те, що кожна історія має свого художника, що додає неповторності та атмосферності. Малюнки дуже красиві та теплі; їх можна розглядати годинами, насолоджуючись кожною деталлю. Якість видання також вражає: щільний папір, приємний на дотик, який надає додаткового задоволення від читання. Це не просто книга, а й ідеальний подарунок для новорічно-різдвяних свят, який принесе радість і теплоту в кожен дім. Емоції від читання цих казок надзвичайно теплі. Я та моя донька насолоджувались кожною історією, а святкова атмосфера ще більше підсилювала наші враження. Кожна історія — це можливість поринути в чарівний світ, де здійснюються бажання і панує добро.

Читати повністю

Я полюбляю читати гарні збірки і коли побачила цю, то дуже захотіла її купити і читати саме у передноворічну пору. Шкода, але після прочитання навіть не можу виділити яка сподобалась найбільше. Хотілось читати і відчувати новорічне диво, а був тільки сум і сумні історії. Тут було і про Новий рік, і про Різдво, і про традиції, і про вертеп, про кохання і родинні відносини, але для мене було прісно. Загалом вийшло непогано, хоча добре, що сторінок мало. Це мабуть дійсно той випадок коли мені не вистачало гарної історії за таку маленьку кількість сторінок. Інколи читаєш і за 5 сторінок така історія, що потім або зі сльозами або з відкритим ротом сидиш, а тут було: дочитала, ок, наступна. Я такого не люблю. Моя душа ці історії не відчула, хоча я сподівалась на протилежне.

Читати повністю

Дуже важко щось писати про збірку оповідань різних авторів, бо це як описувати різних тварин у зоопарку - нічого спільного, крім часу дії. «Таке різне Різдво» - така промовиста назва, ніби книжка має подарувати різдвяну надію, радість, магію, як колись у дитинстві. Після прочитання збірки «Таке різне Різдво» у мене виникло відчуття аналогічне тому, коли поставити штучну ялинку і очікувати аромату хвої у квартирі. Жодної магії, крім того, що Леся Українка зустріла Христа (що, особисто мені здалося більше схожим на «білу гарячку»). Напередодні Різдва хочеться історій легких, чарівних, які допоможуть віднайти дитячу радість від очікування Різдва, це точно не ця книга.

Читати повністю

Антиутопія для дітей, такого я не читала ще! Хоч люблю цей жанр, ця книга не викликала захвату, хоча й не можу сказати, що вона погана. Багато чого у ній є класного, але просто не дуже моє. ⠀ У Медовому місті живе дівчинка 12 років Ірма. Вона любить математику й хоче поїхати до Великого міста в Особливу математичну школу. От тільки кажуть, що з того міста вже не повертаються. Адже там живе тиран, який зробив свою країну сірою та нудною. Люди забули, що таке радість, вони бояться снігу, не бачать сни та всі фарбують волосся в сірий і бояться кольорів! А все через те, що у пророцтві йдеться, що сніг може зруйнувати владу тирана, а якщо точніше, то троє викупаних у снігу. Серед них й Ірма. Не можу сказати, що вона прямо головна героїня, адже активно в книзі задіяні й інші персонажі - Сусанна та Малий. ⠀ Книжка, як на мене, була дуже сумна. Багато заборон у місті, мало місця для щастя, натомість багато негативу - якщо ти бачиш сни, тебе можуть вбити, якщо тобі подобається сніг - ти не нормальний. Малому снились також неприємні та сумні сни. Беручи до рук книжку, я очікувала, що вона буде більш дитяча, більш добра і більш казкова. ⠀ Натомість вона наповнена великою кількістю образів та паралелей. Перше видання книжки було в 2014 році й можна прослідкувати багато відсилок до Майдану, наприклад, (щоб не дуже спойлерно) ситуація, яка сталась на площі перед палацом того самого тирана. Події теж відбуваються взимку. ⠀ Також мені трохи не вистачило занурення в світ: коли прийшов правити цей тиран? (Було дуже коротко сказано), чому бабуся Пʼятниця така важлива? ⠀ У книзі також є чорно-білі, переважно невеликого розміру, ілюстрації. Ці були не зовсім мого смаку, але вони відповідають стилю цієї книжки. ⠀

Читати повністю
Бестселери
spinner