Обожнюю цю мангу, читала онлайн, коли зʼявився переклад, купила?. Затягнуло мене з перших сторінок. Це не просто чергова історія про кохання, а цілий вир емоцій, інтриг та несподіваних поворотів, загорнутих у вишукану обгортку історичної драми. Мене одразу полонила атмосфера Франції початку 20-го століття – витончені наряди, аристократичні манери та дух змін, що витали у повітрі. Головна героїня, Ноемі, викликала у мене щире захоплення своєю силою духу та рішучістю. Її шлях – це боротьба за власне щастя та право самостійно обирати свою долю, незважаючи на суспільні умовності та сімейні таємниці. Спостерігати за її трансформацією – від наївної дівчини до сильної та незалежної жінки – справжнє задоволення. Авторка майстерно переплітає романтичну лінію з елементами детективу та сімейної саги. Хто ж таємничий Алан, який так несподівано з'являється в житті Ноемі? Які секрети приховує її родина? Ці питання не давали мені спокою протягом усього читання і змушували з нетерпінням гортати сторінки. Особливо хочу відзначити чудову графіку коміксу. Детально промальовані персонажі, вишукані костюми та атмосферні пейзажі створюють неймовірний ефект присутності. Кожна сторінка – це справжній витвір мистецтва, який хочеться розглядати знову і знову. "Прощавай, трояндовий саде. Том 1" – це не просто розважальне чтиво, а глибока та емоційна історія, яка змушує задуматися про важливі речі: кохання, сім'ю, свободу вибору та ціну власного щастя. З нетерпінням чекаю продовження! Рекомендую цей комікс усім, хто любить красиві історії з непередбачуваним сюжетом та вишуканою графікою.

Повернулась в прекрасну історію забороненого тих часів кохання, що відчувається як тепла осінь Ця історія неймовірно щемка, в цьому томі стає ще більш сумно за героїнь, вони не можуть відкрито кохати і зізнаватися в цьому Ілюстрації просто прекрасні, хочеться зупинятись і роздивлятись природу, вбрання, оточення. «Що більш відкрита й осяяна сонцем троянда, то глибшу тінь вона кидає» Дівчата намагаються не зачепити почуття одна одної, тому у них зʼявляються таємниці, вони не в змозі про них розповісти. Вони боряться за свої почуття долаючи перешкоди. Ця історія дуже чуттєва, ви будете смакувати кожною сторінкою. В неї немає якихось супер поворотів в сюжеті, ви просто маєте насолодитись розміреним, спокійним темпом історії

Це цікава, красива, крапельку сумна, навіть драматична історія про дівчину Ханако, що вирішила переїхати до Англії, щоб стати письменницею. Та її мрія розбивається на друзки. По щасливій випадковості Ханако зустрічає леді Еліс, що пропонує їй прихисток і роботу покоївкою. І все б нічого, але леді Еліс пропонує угоду. Вона приблизить Ханако до її мрії, та натомість вона має вбити леді Еліс, бо вона благає і бажає смерті. Дуже красива мальовка, манґа розвивається повільно, розмірено, ми встигаємо поринути в історію тих часів, вони обидві дуже люблять книги. Між ними виникає легкий натяк на іскру, та вона не встигає розгорітись через скандали та конфлікти того часу. Ми можемо простежити становлення жінки у суспільстві і воно дається дуже важко. Так, тут піднімається тема незвичного кохання для проміжку 20 століття і це засуджують всі навколо. Це дуже красива історія, вона відчувається як ковток гарячого какао посеред холодної зими. І ти сидиш закутаний в пледик, стає так комфортно та затишно

Другий том такий же прекрасний як і перший ?. Історія двох самотніх споріднених душ продовжується.  Ми дізнаємося більше про попереднє захоплення міс Еліс і про те, як розвивались ті неприйнятні з точки зору суспільства Вікторіанської Англії почуття. Для неї ж все видавалося природнім і нормальним. На жаль, тоді не розуміла, що має обов'язок "будь-що зберігати репутацію ідеальної леді". А що найгірше, її вчинки минулись їй самій без турбот, але завдали шкоди коханій людині ?. Тепер, поруч з Ханако, міс Еліс що є сил намагається не повторити минулих помилок, переконує себе, що це не більше, ніж дружні почуття. Та правда в тому, що вона боїться дати комусь підстави засумніватися у природі її стосунків зі своєю служницею і, як наслідок, втратити подругу.    Едвард у своєму репертуарі — намагається налаштувати Еліс проти Ханако. На запевнення, що це відкрита і світла дівчина, відповідає: "що більш відкрита і осяяна сонцем троянда, то глибшу тінь вона відкидає" і що люди вміють грати ролі, яких від них очікують ?. Все що йому потрібно — праведна дружина. І її статки звісно. Задля досягнення бажаного він не обмежується лише словами… Та тінь сумнівів і недовіри між двома героїнями все ж проскакує. В обох є секрети. Обидві хочуть розповісти одна одній правду, але бояться реакції і наслідків. "Чому так страшно розкривати іншим, ким ти є насправді?"  Ханако також мучиться сумнівами та неможливістю відкрито висловити усе, що має на думці. "Я лише бажаю, щоб настав той час, коли кожен зможе самостійно вибирати, як жити." Дуже вразив її коментар про реалії батьківщини: "У Японії про жінок, які читають, кажуть, що вони починають плутати фантазії та реальність і стають на шлях розпусти" ?. Героїням конче потрібно відверто й щиро поговорити й висловити найпотаємніші думки і почуття, "бути в чесних і гідних стосунках" одна з одною. Так хочеться вірити, що недомовки, сумніви і вагання не стануть на заваді їхньому щастю і що для обох усе закінчиться щасливо ??. Історія дуже зворушлива й емоційна. Та разом з тим цю манґу так і хочеться розглядати — ніжний та елегантний малюнок чарує й манить ?. Краса і свіжість трояндового саду. Смуток й сувора вишуканість старого цвинтаря. Прогулянки в тіні дерев. Пишні інтер'єри та величезні книжкові полиці. Розкішний маєток під місячним сяйвом чи у променях сонця. Ошатні вбрання і витончені прикраси. Щедрі накриті столи до вечері. Величезний залізничний вокзал і затишна пристань. Залитий сонцем й зеленню літній сад та сумні сірі пейзажі осені. Радісні посмішки, блиск в очах, сльози по щоках... Усе передано казково гарно й чуттєво ?.

Обожнюю серію «Прощавай, трояндовий саде» ? Це одна з тих історій, які не тільки занурюють у світ закоханих сердець, але й дозволяють побачити ці почуття через призму труднощів і боротьби, на сам перед внутрішньої, за своє щастя. Дуже чутлива й погідна історія про двох закоханих дівчат, які долали труднощі для здобуття свого щастя. Сеттинг Вікторіансьої Англії та реальні історичні фігури зробили неперевершену атмосферу, де реальність і казка сплітаються в одне ціле. Леді Еліс — молода, розумна і надзвичайно турботлива дівчина, що, незважаючи на свою обережність і прагнення приховати своє єство через жорстокі умови часу, все ж показує свою ніжність не лише до головної героїні, Ханако, але й до всіх, хто оточує її. Вона — уособлення внутрішньої сили і водночас надзвичайної чутливості. Ханако — це рішуча і вперта героїня, котра без вагань прагне досягти своєї мети, незважаючи на усі перепони. Її сила волі та вірність своїм переконанням роблять її прикладом рішучості та стійкості. Моїм улюбленим моментом в цьому томі є взаємодія Еліс з прислугою сімї Дуґлас, яка, усвідомлює особливість Леді та все одно приймає її такою, якою вона є (і це все ще люди Вікторіанської епохи). Також дуже подобаються маленькі моменти коли одна зі служниць натякає Ханако про орієнтацію Еліс, а також трішки шиперить головних героїнь. ? Оскільки, на жаль, дуже мало перекладеної wlw літератури, то манга «Прощавай, трояндовий саде» точно сподобається поціновувачами цього «жанру». Це з небагатьох манг в якій я навіть залишала стікери на милих та смішних моментах. Дуже раджу ?

Вікторіанська Англія, дощовий Лондон, антикваріат, книжкові магазини й бібліотеки, витончені прикраси й аксесуари, елегантні сукні, вишукані інтер'єри, розкішний й затишний трояндовий сад — сторінки цієї манґи наділені неймовірною красою й шармом ?. Це історія про щиру дружбу й ніжні почуття двох споріднених душ — різних за походженням й соціальним статусом, але з такими схожими поглядами на життя. Поглядами надто несвоєчасними й навіть ризикованими, як на 1900-ий рік.  Мила, щира й добродушна Ханако закохана у книги. Вони допомагають їй переживати важкі часи, адже "реальність жорстокіша за книжки". Особливо пристрасно захоплюється книгами загадкового Віктора Франкса, завдяки яким зрозуміла, що жінки мають право на мрію. Він пише про гнів і самотність пригнічених, про їхню надію і вміння чинити опір обставинам. Саме прагнення зустрітись з улюбленим автором особисто привело юну японку в Англію.  Ханако розумна і вольова, має мету і йде за нею вперед. Навіть попри заклики оточуючих облишити марні сподівання й мрії. Особливо дратують усі ці судження винятково за статевою ознакою, на подобі порад пошвидше одружуватися, щоб не перетворитися на "стару самотню діву" ?. Міс Еліс — розумна і витончена, ніжна й прекрасна донька аристократів. Та за фасадом щасливої, доброчесної молодої леді ховається самотність й розчарування дійсністю. Вона також обожнює книги, але дещо з інших причин, ніж Ханако. З її точки зору, читаючи, забуваєш з якої ти епохи, які в тебе стать і походження, просто вільно поринаєш в історію. Словом, для неї це засіб утечі від реальності. Соціальні упередження й умовності відіграють вагому роль в усій цій історії. Обмеження за віком, статтю, статусом — від того, як ти маєш виглядати й поводитись, про що мріяти і чого прагнути, до того, кого маєш кохати. А так хочеться вірити, що кохання вільне від упереджень… На зауваження книгаря про долю Оскара Вайльда: "такі тілесні бажання є неприродними і руйнують мораль", Ханако не стримується й відповідає: "обмежувати кохання статусом чи статтю є неприродним"! Спільні погляди зближують молодих жінок. А ще між ними виникла угода: міс Еліс здійснить мрію Ханако, що привела її аж з Японії в чужу країну, а та натомість дала обіцянку задовольнити надзвичайно дивне прохання своєї леді: "Ханако, ти маєш убити мене" ?.   Вгадати подальший розвиток подій поки неможливо. Це перший том з трьох, то ж в історії ще може будь чимало несподіваних поворотів. Яка далі складеться доля Ханако і міс Еліс? Чи зможуть вони досягнути бажаного в строгих рамках прийнятного і дозволеного, визначених соціумом? Здивовані погляди й перешіптування за спиною — найменші з можливих проблем… 

1900 рік, англія. двоє дівчат, яких разом звело видавництво книжок. ханако приїхала з японії у пошуках кумира-письменника, вона написала власну книгу і хотіла видатись. але вона жінка, і єдине що вона має робити це шукати чоловіка і не думати головою. еліс зі знатного роду, заручена з майбутнім бароном і глибоко нещасна, бо має приховувати те, ким є насправді. між ними зароджується тепла дружба, в них багато спільного, і кожна жадає захистити іншу. манґа має прекрасну мальовку, піднімає дійсно дуже багато тем починаючи від одностатевого кохання і закінчуючи роллю жінки у суспільстві, також трохи зачіпається тема фемінізму оскільки дві головні героїні є письменницями. багато зовнішніх обставин впливають на моральний стан персонажок, тут вимальовується конфлікт (не тільки особистий, а й більш глобальний дещо кастовий) і це лише перший том. історія чимось нагадала фільм "колетт", який теж дуже раджу подивитись.

Скло. Я б сказав, з першої сторінки. Я полюбляю історії, де немає прямої взаємодії, особливо стрімкої. Через що кожен погляд, кожна посмішка чи обійми відчуваються краще. Більш значущо. Сюжет доволі реалістичний, авторка певно багато консультувалась і стосовно костюмів, і реалістичности. Відданість, біль, почуття, смерть. Зайве викреслити.