Дмитро Строцев – білоруський поет, який народився у Мінську. Автор 25 збірок поезій відгукнувся на події Майдану та російсько-української війни зі всією пристрастю тонкого лірика та релігійного філософа. Його вірші перекладено на більше ніж 20 мов.
Лауреат літературних премій Фонду бібліотеки Вацлава Гавела, Норвезької спілки письменників та премії Шведського ПЕН-клубу імені Курта Тухольського. Про насильство і несвободу знає на власному досвіді – за свої політичні погляди проти режиму О. Лукашенка був ув’язнений в Білорусі й змушений виїхати звідти. Нині мешкає у Берліні. Останнім часом збірки віршів Дмитра виходять у Німеччині, Італії, Швеції, Норвегії.
Перед вами друга українська книжка поета. Тут переклади його віршів, звернених до України та написаних в авторському жанрі поетичного репортажу у період з 2014 по 2025 роки.