Loading...

Стіна

Автор
Пітер Сіс
RDT оцінка
10.0
1
Ваша оцінка
відгуків
1
Немає в наявності
400 грн
0 грн
Рекомендована роздрібна ціна
400 грн
1
Про книжку
Код товару
110725
Видавництво
Рік видання
Ілюстрації
Папір
Мова
Українська
Оригінальна назва
The Wall Повна версія https://ridmi.com.ua/product/st-na-za-zal-znoyu-zav-soyu/
Кількість сторінок
60
Формат (мм)
270 x 210
Вага
0.5
ISBN
9789669781109
Опис

«Стіна» — книжка чеського художника і письменника Петра Сіса, який живе в Америці. Англійською мовою («The Wall») вона вийшла у Нью-Йорку восени 2007 року, чеською — того ж року у видавництві «Labyrint». Викликала великий інтерес критики і читачів. Отримала нагороди: медаль Калдекотта (Американська бібліотечна асоціація), медаль Роберта Сіберта (Американська бібліотечна асоціація), премію «New York Times» як найкраща ілюстрована книжка року. 

На Болонському книжковому ярмарку здобула золоту медаль «Ragazzi Award» як найкраща дитяча книжка нон-фікшн, а також Золоту стрічку чеської секції IBBY. Чеське видання доповнене останньою частиною (четвертий щоденник). У нього новий вступ і закінчення, засноване на правдивій історії автора: «Коли мій десятирічний син Матєй прийшов зі школи і спитав, хороший я чи поганий американський поселенець, я вирішив, що маю пояснити дітям, звідки, власне, походжу, і спробувати розповісти про абсурдність режиму, в якому виростав.

Враження читачів
RDT оцінка
10.0
1
Ваша оцінка
відгуків
1
Експерт Readeat
10
12.07.2024
♨ Я народилася за часів Радянського Союзу і сповна зазнала впливу комуністичної ідеології, хоч, на щастя, недовго, але вистачило на півдитинства. Жовтенята, піонери, дитячі книжки про вождя, суботники, новорічні ранки з червоною зіркою на ялинці... Нарешті це все позаду, хоча деякі мріють повернутися у ті часи, але за чим?

♨ У цій книзі Петр Сіс намагається розказати своїм дітям, та й усім іншим читачам, як воно було зростати у комуністичній Чехословаччині. Створюючи мальопис, автор показує, що насправді відбувалося у суспільстві, у школах, на концертах, і чого в цей час прагнула його дитяча душа. Що хотілося і що доводилося малювати, читати, слухати, вдягати, робити. Як виглядало його життя за СТІНОЮ, яка відрізала Радянський Союз від усього світу.

♨ На щастя, Чехословаччина була під радянською владою не так уже і довго, порівняно з Україною. Тож Петр встиг за свого життя застати не лише зведення стіни, а й її знесення. Можливо саме тому книга вийшла досить оптимістичною, незважаючи на всі ті події, що описані в ній, а можливо я її порівнювала з історією України і просто заздрила автору та всім його співвітчизникам.

♨ Читати цю книгу було досить незвично. Говорити або читати на подібні теми досить непросто і навіть неприємно, проте автор дуже делікатно, обережно, по-дитячому спробував привідкрити перед читачем, особливо юним, завісу минулих червоних літ.

♨ Для чого ця книга і чи потрібна вона дітям? Вирішуйте самі, я лише наведу одну цитату:
"Стіна, яка довгі роки розділяла Берлін і цілу Європу,- на щастя, вже тільки спогад. Але деякі спогади потрібно зберігати. Як повідомлення про минуле. Як попередження на майбутнє. Хоча одна стіна впала, інші лишилися, виникають нові. У всьому світі. Стіни символічні, ідеологічні й справжні. Стіни страху, несвободи і підозри. Стіни, без яких наше життя могло би бути вільнішим і щасливішим..."

♨ Вдячна "Видавництву" за таку книгу! Вони, як завжди, піднімають надзвичайно болючі, але такі важливі теми.