Роман «Brooklyn» від ірландського автора Колма Тойбіна вийде українською. Книжка написана ще у 2009 році. А минулого тижня «Видавництво Старого Лева» у своїх соцмережах повідомили про те, що придбали права.
«Brooklyn» увійшов до довгого списку Букерівської премії, а також здобув:
- Costa Book Award for Novel (2009)
- Goodreads Choice Award Nominee for Fiction (2009)
- Dublin Literary Award Nominee (2011)
- Premio San Clemente for Lingua estranxeira (2012)
У 2015 році книжку екранізували із Сіршею Ронан та Джимом Бродбентом у головній ролі.
| Оригінальна обкладинка
|
Сюжет роману
|
 |
Ейліс Лейсі виросла в маленькому містечку Ірландії після Другої світової війни. Ірландська економіка переживає не найкращі часи, дівчині важко знайти роботу. Тому коли ірландський священник із Брукліна пропонує спонсорувати Ейліс в Америці, вона приймає рішення їхати та залишає матір і сестру. Ейліс знаходить роботу на Фултон-стріт і, коли найменше цього очікує, знаходить кохання. Тоні, чорнявий італієць із великої родини, повільно завойовує її серце. Але як тільки Ейліс починає закохуватися, жахливі новини з Ірландії загрожують її майбутньому. |
