
Залишайтеся з Readeat
Та отримуйте інфо про новинки й події в книгарнях

Та отримуйте інфо про новинки й події в книгарнях


Цікава історія про захопливі пригоди, дуже чуттєве кохання і з просто дивовижним світоустроєм. А тепер ще й в новому неймовірному оформленні?

Я читала основний цикл ще до 2020-го, мені не страшно ловити спойлери, бо тут їх до біса. Малек і Макс це на мільйон, обожнюю цю сім'ю і не можу дочекатись появи Рафаеля. Тут стільки кохання, пестливих імен, доторків, що вистачить на довго. Чесно з середини здалась мені трохи сюрреалістичним ця історія, пригоди в пеклі і живий Рагнар. Живий Рагнар перекриває все, я любила цього персонажа заочно. Магнус на обкладинці? це просто "бери мене повністю" так і хочеться йому сказати.

З чого я б хотіла почати так це з роботи перекладачів, моя любов до них безмежна, я читала цю книгу тричі, в оригіналі, на жаль, мовою рос. і оце зараз. Моє серце завмирало кожного разу, коли я читала як вони називали одне одного, це було так ще коті гарно, ні з чим не порівняти?. Я з цими двома ще від 2018 року і те що в нас почали перекладати як знаряддя смерті, так і одразу дві частини прокляті книги мене вразило максимально. Мої прекрасні Малек тут відірвались по повній, побувавши в подорожі по країнах, покатавшись на шарі, потанцювавши на балу, покатавшись на крутій машині, не знаючи що їх чекає в основному циклі вкінці?, з нетерпінням чекаю виходу двох останніх книг. Окремо в захваті від суперобкладинки, я пісяюсь кип'ятком від такого Магнуса Бейна. Моя душа співає від цих двох тут, бажаю всім дізнатись наскільки Малек неймовірні, ця книга заслуговує на більше визнання та аудиторію!

Почну з того, що ця книга і ця пара була моєю першою свідомою захопленістю, ще в далекому 2018 році, я читала цю книгу вже в третє зараз українською мовою, і цей переклад не зрівняється ні з чим, тому що те як вони називають одне одного... Мені зуби зводило від солодкості тих моментів, бо пам'ятаю як мені було прикро і незрозуміло чому в рос адаптації ще в 21-му році Магнус називав Алека другом, в контекстах де цьому слову не було місця, але наші українці це любов, бо вони вміють перекласти так, як це справді відчувається і так, як це було в оригіналі. Щодо сюжету я обожнюю цю історію, країни в яких вони побували, бал на якому танцювали, машина на якій їздили, Алек за кермом це окремий вид мистецтва). Коли я перечитувала то згадувала події з основного циклу і була рада, що вони зараз відпочивають і любляться і водночас ревіла, бо знала що станеться в кінці п'ятої книги. Щодо оформлення, тут без коментарів, я не знаю хто художник суперобкладинок, але я готова молитися на цього Магнуса Бейна, чорт забирай??? І я з нетерпінням чекаю усього основного циклу та третьої частини про Малек?

Друга частина циклу. Історія тримає в напрузі до самого кінця.Герої подорослішали, кожен з них пройшов серйозний шлях, щоб стати тим, ким є на цей момент. Вони стали більш серйозними та рішучими.Це приклад героїв, що мають свій розвиток протягом усіх книг. Книга наповнює серце теплом та метушливими почуттями.

Цикл "Найдревніші прокляття" один з улюблених. Малек [Магнус+Алек] такі різні, але їх пов'язує справжнє почуття, здатне не помічати загального засудження. Це розповідь одночасно про звичайні людські стосунки, але в незвичайному чарівному світі. Надзвичайна романтична динамічна розповідь про ЛГБТ-пару які ще до того дитя Янгола та Демона. Кохання яке не знає перешкод, забобонів, та засудження.
Моє серце знову вибухнуло любов’ю! Нове оформлення — просто вау! Я тримала цю книгу в руках і усміхалась, як дитина. Більший шрифт, новий розмір — читати стало ще приємніше, а зміни в перекладі додали відчуття, ніби я відкриваю знайомий всесвіт заново. Це вже втретє я її читаю, але здається, що кожного разу ця історія відкривається глибше. Я знову і знову закохуюсь у кожну сторінку, у кожен діалог, у кожен дотик між Маґнусом і Алеком. Тут стільки ніжності, стільки взаємної поваги, тепла і справжнього кохання, що я просто розчиняюсь у цьому всесвіті. А ще — магія, бої, друзі, вороги, сімейні драми. Тут є все, що я обожнюю в книгах. Але для мене головне — це саме відчуття. Бо ця історія змушує мене сміятись, переживати, мріяти. Вона нагадує, що любов — це не тільки блиск і пристрасть, а й підтримка, вибір, довіра. Це не просто улюблена книга. Це історія, яка живе в мені. І з новим виданням вона стала ще ближчою.
Я не читала основну історію «Знаряддя смерті» та не дивилась серіал «Сутінкові мисливці», але про Маґнуса та Алека я знала. Тому, я вирішила прочитали історію де вони будуть центром сюжету. Ці книги повністю себе виправдали, всі мої очікування щодо неї були навіть замалими. Тут було кохання, ніжність, теплота, магічні бої, дружба, вороги та сім'я. Кожна сторінка наповнена безмежними почуттями Маґнуса до Алека та навпаки. В кінці другої частини у мене серце чуть не стало від напруження яке там було, я вже подумала, що все, кінець, але все знову стало добре. Не можу дочекатися третьої частини, вже цікаво що там буде. Тепер думаю чи купити основну серію, хоча там ще багато інших додаткових частин, цікаво чи їх також будуть видавати. Рекомендую!!!