Чуттєва та прониклива історія першого кохання на тлі політичного розколу Польщі 1980-х років. Через стосунки Людвіка і Януша автор показує, як особисті почуття стикаються з суспільними обмеженнями, а пристрасть і свобода в умовах репресивного режиму стають неможливими, залишаючи слід болю, спогадів і роздумів про життя та вибір.

Глибока емоційна книга з відкритим фіналом. Автор порушив важливі теми.

Одна з найкращих книг, які я прочитала за цей рік. Однозначно варта уваги, читається легко, хоча й можна сказати що на деяких моментах викликає сльози. Щиро рекомендую!

Замовила цю книжку випадково, в пару до тієї, яку досі не прочитала, але зовсім не пожалкувала. Єндровський занурює в атмосферу Польщі 1980-тих, про яку я знала тільки з фільму "Операція Гіацинт", і в яку цікаво було зануритись знову, побачити, як вона перегукується зі спогадами про радянську окупацію України. Якщо вам потрібно щось на межі, з відчуттям, що залізна рука імперії от-от розтиснеться від знесили, надією на краще, болем і відчаєм, то це саме така книга. А також якщо ви любите троп з прихованим коханням, таємними зустрічами і тд, то цей твір теж для вас.

«Крізь темряву пливу» Єндровського - просто неймовірна книга. Вона прекрасна у своїй реалістичності, болю та жалю за втраченими можливостями. Післявоєнна Польша потопає у пазурах совкового режиму, Сталін лишив на ній серйозний руйнівний відбиток. І хоч ми бачимо початок 80х років, країна нищує, стоїть в чергах, рахує копійки і шукає можливості. Головний герой чудово розуміє свої інтереси, бачить майбутнє виключно за межами партійного впливу, тоді як хлопець, якого він кохає залишається по той бік барикад. Він прогнутий під той лад і намагається вижити саме варячись у цій багнюці, хоче показати, що це кращій вихід. Існує впротилеж своєму єству і працюючи проти інтересів вільних людей. Але спочатку було кохання чисте і наївне, чудові дні пізнання тіл, свободи далеко від чужих очей, коротке щастя вільних від перешкод молодих людей.