Рейвен Кеннеді

«Знайди мене в іншому житті. Знайди мене в кожному з них»⠀

Серія моя абсолютна любов❤️‍🔥⠀
Аурін &Слейд - дивовижна пара в фентезійному світі.⠀
⠀
Про любов Слейда до Золотої пташки можна говорити вічно, його віра, підтримка, взаємоповага та допомога дозволяє зміцнитись як фізично так і духовно Аурін. ⠀
⠀
Нема дурних жертв заради героїзму, проте для короля Гнилі на першому місці свобода і право вибору для коханої. Разом з ним Аурін належить сама собі. ⠀
⠀
Світла сторона: від подій і пригод завмирає серце. Авторка відкриває нам минуле родини Слейда і це розбиває серце❤️‍🩹я більше розумію дві іпостасі Равінгера.⠀
⠀
Історія героїв, яка зачепила мене за живе своїм болем, надією і пошуком свободи. Випробування Аурін, яка пройшла через глибини зради, страху і зневіри, аби, як Фенікс, піднятися з попелу і засяяти у своїй справжній силі. ⠀
⠀
Однак переклад від КСД, на жаль, дещо затьмарює цю історію. Замість того, щоб надати тексту живої, багатої емоційної глибини, яку Кеннеді вкладає у свою роботу, переклад часто відчувається застарілим і важким. Найбільше споганені постільні сцени 🫥та багато опечаток. Здається, що переклад втратив ті дрібні деталі, які мали б розкрити справжню силу і красу історії.⠀
⠀
Ми можемо бачимо протягом книги емоційне і внутрішнє зростання героїні, її незламність і прагнення до справжньої свободи. Такими персонажами я надихаюсь. ⠀

Вважаю персонажі прописані шикарно)) я насміялася з парочки Озрік-Рісса😂😂ото перчена вибухова суміш. Ще не до кінця розкусила Раятта (хоч би він не підклав свиню до того всього рейваху).⠀
⠀
Авторка в кожній книзі робить таке завершення в кінці, що хочеться рвати на собі волосся 😳🤯🥺😎бо як дочекатись продовження. Чесно я плакала від безвиході, в якій опинилась Аурін на вищому суді. Від безпомічності Слейда, який мало світ не порвав на шматки заради неї.⠀
⠀
Така любов буває раз на все життя ❤️❤️❤️⠀
Ото я сентиментів насипала скажіть ))⠀
⠀
Мінуси: відсутність карти, дикий переклад.⠀

Третя книга циклу і моє кохання до нього стає все більшим і більшим😍
⠀
Це саме той випадок, коли емоцій мільйон і вони змінюється щосекунди.
⠀
Злість, жаль, радість, пристрасть і просто відчай від того, що треба чекати на продовження😭
⠀
Ця частина набагато динамічніша за попередні. Тут на нас чекають такі сюжетні повороти, що щелепу свою доводиться шукати десь на підлозі😮🤩
⠀
Чарівна Аурін
Бездоганний Слейд
Мерзенний Мідас
І бідося Маліна
⠀
Переклад мені сподобався майже на всі 💯 Все ж над описом шалених і відвертих сцен я насміялась. Але в іншому перекладач бездоганно передав настрій і атмосферу історії.
⠀
Я дуже раджу цикл. От прям дуже!
⠀
 І мрію про такі чарівні стрічки 💔
⠀

Це було круто! От серйозно👌🏼
⠀
Починаючи з оформлення (ну хто зможе встояти перед цим золотим зрізом) і закінчуючи сюжетом – все класне🤩
⠀
Тут і моя улюблена фентезійна раса (і це для мене стало справжньою несподіванкою), і класні багатогранні персонажі, і динаміка.
⠀
Мінусом для мене стало нестримне бажання авторки все затягувати. Деякі сцени, які можна було вкласти у два речення описані цілими розділами. Але це вже особисто мої проблеми звичайно ж🤷🏻‍♀️
⠀
Перші 2 частини інформативні, я знаю, що далі нас очікує шедевр і я цього безмежно очікую.
⠀
До речі #відблиск мені сподобався в рази більше. Тут дійсно є над чим понервувати та поміркувати.
⠀
Ще хочу зазначити переклад. Зараз буде непоширена думка, але мені сподобалось. Саме цій історії всі ці застарілі й незвичні слова дуже пасують.
⠀
Тут класно та детально описані hot🔥 сцени. Все гарно й доречно. Я таке люблю (як і ви😏).
⠀
Задоволена сама та звісно ж раджу вам💯

Офіційно заявляю, що це одне з найкращих фентезі, яке я читала❤️‍🔥
Обожнюю цю серію всім серцем❤️

Якщо ви сумніваєтесь чи читати ці книги, то я рекомендую вам познайомитись із ними.
Якщо ви як і я обожнюєте фентезі, то ця книга вам сподобається.

Як ви вже зрозуміли, книга мені дуже сподобалась. В цій книзі ідеально все: герої та їхній розвиток і становлення, як особистостей; динамічний сюжет; хот чоловіки; чудово прописані інтимні сцени😅

Аурін в цій частині відкрилася для нас зовсім з іншої сторони, я прям не очікувала, що вона стане такою моральною сильною жінкою і зможе протистояти Мідасу. Щодо Мідаса, то я готова його придушити, він скільки завдав болю нашій Аурін, але все ж вона не здалася і рухається до своєї мети.

Слейд🥰 ну що вам сказати, краще читайте і самі все дізнаєтесь. Але до мого списку найкращих книжкових чоловіків додався ще один😅

Королева Маліна — деякі її дії мене трішки засмутили, але все ж мені цікаво, як далі буде розвиватися її лінія в книзі.

Зараз трішки про сумне. Переклад книги, для мене тяжкий, деякі слова я просто не розуміла і через це не могла зрозуміти сюжет. Навіщо було обирати такі «каверзні» слова, я не розумію. Бо місцями мені здавалося, що це було зроблено спеціально, так сказати , «на зло» читачам, яким не подобався переклад першої книги.

Та все ж загальне враження від книги в мене чудове🥰 і я з нетерпінням чекаю на продовження. Вже хочу дізнатися, що буде з нашими героями далі.

"Ти — та, ким обираєш бути..."

До цієї книги я підходила одночасно з цікавістю та обачністю, адже сюжет першої частини мене зачепив, але при цьому переклад трохи таки вибивав з колії.
Ця частина в плані перекладу разюче відрізняється і я в захваті, відверто, бо читалось швидко та приємно, мені здається перекладачка дуже чітко вловила стиль авторки і передала його.
Тепер до сюжету. Як завжди важко розповісти без спойлерів про другу частину циклу, але я все ж зроблю це через призму героїв та моїх емоцій.

Тут ми бачимо двох основних жіночих персонажів і ось вони для мене діаметрально різні, але водночас дуже схожі: королева Маліна проявляє себе тут сильною жінкою, яка все ж не застрахована від помилок і досить грубих та дивних, як на жінку, яка все життя провела в королівському палаці й мала б знати дещо не тільки про інтриги, а й про правління.

І наша головна героїня, Аурін, яка хоче здаватись крутою, як варене яєчко, але діє максимум як пашот 🤣 Хоча насправді в неї є потенціал і досить значний 😏 Я розумію її емоційний стан і певні моменти, але все одно деякі дії цієї дівчини викликали 🤦‍♀️ Особливо у фіналі, божепоможи 🫠

Якщо ж звернутись до чоловіків, то Мідас з’являється дуже епізодично, але при цьому проявляє себе в усіх красі, я б його за щось підвішала 🙄, але з цим думаю впораються і без моєї участі 😅

Ріп мені сподобався (його терпіння феноменальне), як і його своєрідне "внутрішнє коло" (привіт Сарочка Маас) 🔥 Загалом другорядні персонажі дуже прикрасили цю історію й мені хотілось би більше часу для них, сподіваюсь це буде в наступних частинах.

Не скажу, що тут було багато непередбачуваних твістів, абощо. Та все ж читати було дуже цікаво. Фінал лишає нам зачіпку на наступну частину. Найбільше мене наразі цікавить доля Мідаса і як він до неї дійде, а також розвиток любовної лінії 🥰
Якщо думаєте чи читати, то читайте 😁

Знаю, що наступну частину перекладав перший перекладач і вже трохи страждаю від цього, але читатиму весь цикл точно 🫠

«Провина не виправдовує винного.⠀
Золото - для мене це лишень барва, бо скільки свободи золото мені абиколи купило? Золото - це лише слово із шести літер, що означає жадобу.»⠀

Цикл точно залітає в мої улюблені, але є одне велике жирне АЛЕ - це дикий переклад 🤯🤯🤯я буквально продиралась через текст, складна побудова речень, застарілі слова, знущання над читачем.⠀
⠀
Золота бранка - романтичне фентезі з пригодами та гарячим 🔞, проте переклад відбиває бажання читати.⠀
⠀
Я дуже переживала за долю Аурін, бо вона з персональної рабині та ляльки короля Мідаса перетворюється в сильну жінку, яка готова боротись за свою долю і майбутнє, захищати близьких людей і карати винних.⠀
⠀
Авторка вміло вʼє віночки з читачів))) оскільки кожна книга закінчується на цікавезному моментів - хочеться швидко читати продовження. Хоч переклад трохи потьмарив мій захват від читання, я радію, що читала 🥰🥰⠀
⠀
Король Гнилі його величність Равінгер для мене ідеальний мужчина. Він не тисне на Жар-пташку, не маніпулює вчинками чи почуттями, він дає право вибору і повному свободу в діях 😍Терпіння і наполегливості- Рівень Бог.⠀
⠀
Хоч Аурін повертається до Золотого короля Мідаса, вона бунтує і протистоїть його тиранії, на кінець розуміє, що зовсім не кохання і повага потрібна королю, його жадоба до побільше золота і вдали.⠀
Чесно я чекала коли Ріп його з ноїть чи закопає 🤬🤬🤬⠀

В цій частині є дві дуже палкі і гарячі сцени 🌶️🌶️💥💥💥це було дуже чуттєво, наші закохані відкидаються всі секрети і недомовки та оголюють серце і душу ❤️❤️⠀
⠀
Також є дві моторошні та болючі сцени повʼязані з Мідасом і Аурін, те що він з нею зробив розбиває серце 😢😢Ляльковод пішов на крайні методи, щоб зберегти свій вплив і владу над королівствами. Але я дуже тішуся яка розплата прийшла йому за це.⠀
⠀
З нетерпінням чекаю продовження історії, хочу більше дізнатись про Четверте королівство.⠀

Прочитала третю частину з серії «Золота бранка», і мені є що про неї сказати💭

Почнімо з сюжету. З кожною новою частиною стає все цікавіше спостерігати за Аурін та тим, як вона змінюється. Виключенням не стала й ця історія, тому що саме тут вона знаходить у собі сили боротися з минулим та самим королем Мідасом.

Заслуговують на згадку і її стосунки з іншим чоловіком (імен не пишу, щоб не було спойлерів), але вони однозначно саме такі, як я й очікувала.

Також дуже радію, що «Спалах» Рейвен Кеннеді має близько 600 сторінок. Я люблю читати такі довгі історії, тому маю надію, що й продовження теж буде таким.

А тепер декілька слів про сам переклад. Як ви знаєте, над третьою частиною працював той самий перекладач, що і над першою. Варто зазначити, що він таки трохи прислухався до тих всіх зауважень, які лунали в соцмережах. Але усе-таки, перекладачка другої частини справилася набагато краще.

Якщо звичайні події ще якось можна було читати, то сцени сексуального характеру трохи були не в тему. Використовувалося стільки синонімів на позначення статевих органів та хтивих розмов, що про деякі з них я вперше чула.

Знаю, що є обмеження у використанні такого роду слів, але от буквально через декілька сторінок автор зовсім не соромився у перекладі нецензурної лексики.

Багато кого зупиняє саме момент з перекладом книги, але якщо вам сподобалася попередня частина, то я таки раджу прочитати й цю. Нам залишається сподіватися, що у четвертій книзі щось зміниться.

А якщо підсумувати, то мені дійсно подобається ця серія. Дуже чекаю на продовження🔥

• А може, любов – це моя плата за силу.
• Ми торочимо собі перекручену брехню, щоби замилити очі на жорстку правду, а все для того, аби вклепатися в халепу, не картаючись жалем до себе.
• Кохання спалахує по-різному. Швидко. Повільно. Поступово або відразу. Сповнене хіті, невзаємної туги, раптового осявання, якого ніколи раніше не помічав. Глибоко. Всеохопно.
• У житті настає мить, коли доводиться обирати між жалем і ризиком схибити.

🎧 Do I Wanna Know? – Arctic Monkeys

Якщо вам раптом не сподобалася перша частина із серії «Золота бранка», тоді терміново ще раз перечитуйте її, а потім біжіть у книгарню за другою, тому що вона точно вкраде ваше сердечко та змусить читати, поки ви не перегорнете останню сторінку🔥

«Відблиск» Рейвен Кеннеді – це продовження історії про золоту дівчину-фейрі, іграшку короля Шостого королівства – Аурін. Але в цій книзі вона нарешті починає пізнавати себе, стає сильнішою, віднаходить у собі мужність та починає проявляти свій характер.

Сподобалося, що у цій частині увагу приділили й королеві, дружині Мідаса, і що вона теж виходить на світло та більше не сидить склавши руки. Думаю, що з наступними книгами ми бачитимемо її більше і ще відчуємо всю її міць та силу.

А от останні сторінки змусили мене нерухомо лежати, читати рядок за рядком та сподіватися, що мої здогади правильні. І фінал «Відблиск» саме такий, як хотілося. Дуже чекаю на продовження, тому що не хочеться відпускати цю історію.

Варто також зазначити, що переклад другої частини значно кращий, ніж першої. Але от зайшла на сайт видавництва, і на третю книгу знову поставили перекладача першої. Сподіваюся, що цього разу він не використовуватиме знову всі ті слова, які були у книзі «Блиск», і що третя частина буде така ж читабельна й цікава, як попередня.

В будь-якому разі, я читатиму продовження, тому що дуже вже подобається ця історія + побачила, що наступна книга матиме 600+ сторінок, а для мене такі книжкові об’єми – то суцільне задоволення.

• Дивовижно, наскільки починаєш сумувати за тим, чого тебе позбавили.

• Гнів уміє горіти достатньо, щоб зігрівати, та коли дозволяєш йому розвіятися, брак цього жару лишає тебе незахищеною від холоду.

• Доброту не варто заслуговувати. Її варто вільно виявляти.

🎧 R U Mine? – Arctic Monkeys

Якщо перша книга здалася мені цікавою, то друга книга захопила мене повністю🌪️ Я дуже чекала на продовження і було так класно зануритися знову в цей світ ❤️‍🔥

Друга частина перевершила всі мої очікування, дуже цікаві події відбувалися 👀

Головна героїня відкривається до нас зовсім з іншої сторони, та і сама Аурін розуміє, що є світ за межами золотої клітки, і що він не такий страшний, як здається.

Командувач Ріп такий hot🥵 персонаж 🤭, цікаво було за ним спостерігати.

Але не тільки з Аурін відбуваються зміни. Королева Маліна, теж щось планує 👀

Також зʼявилося багато нових героїв і всі вони цікаві, чого вартує сама «Лють Ріпа».

Мідас, як був негативним героєм, та і став ще гіршим. Його відношення до ГГ вкінці книги мене роздратувало, але і вона теж сліпо йому вірила у всі його казочки.

Мені вже з нетерпінням хочеться прочитати продовження, захопила мене ця історія.
Кінець мене відверто здивував, неочікувано все відбувалося 😅

Наша Аурін виростила кігтики, надіюсь далі вона їх не втратить.

Золото. Таке важке, важке слово.⠀
Дехто чує його й уявляє багатство. Інші — колір. Дехто ще - досконалість.⠀
Однак для мене золото — моя особистість. Було нею, відколи я зробила свій перший вдих.⠀
Чудове продовження історії золотої бранки Аурін. В цій частині вона Жар-Пташка і Золотоволоска 😎😎 і мені дуже подобаються пригоди у ворожому таборі Ріпа.(Можливо і не дуже ворожий табір 🤭)⠀
⠀
Я читала запоєм можна сказати за один день 🙈🙈бо було цікаво, весело і переклад зовсім не бісив) Холод і зима Пустищ вражає, не уявляю як Аурін подорожує з військовим Четвертого Короля Гнилі я би замерзла там на кістку.⠀
⠀
Аурін має зараз більше свободи і волі ніж за все своє доросле життя, вона хоч робить помилки і рухається вперед, але її волю затьмарює відданість Золотому Королю Мідасу. Можливо це когось бісить, але я розумію що за один день не можливо змінити своє життя, але можливо змінити думки, я знаю ці зрушення зроблять її вільною і сильною,⠀
⠀
Надіюсь, що мудило Мідас дістане по своїх 🥚🥚бо він мене страшенно бісить навіть не хочу більше про нього згадувати ( хто читав підтримає мене).⠀
⠀
Дуже сподобалась атмосфера в воєнному таборі, тут Аурін знайде перших справжніх друзів в своєму житті, які сприймають її такою як вона є і готові допомогти і навчити більшому.⠀
⠀
Не всі вчинки розважливі, але Аурін вже не та палохана немічна пташка в золотій клітці, бо наша пташка відростила гострі кігті і на точила пірʼїни. Початок великої трансформації покладено і я чекаю що з цього вийде щось феєричне.⠀
⠀
Командувач Ріп мене страшне забавляє)) хоч він величезний і страхітливий, але в цього воїна добре серце ну і зовсім не пересічна зовнішність 😜😜😜На останніх сторінках відкриття просто вогень🤤🤤⠀
⠀
Авторка робить багато побіжних зачіпок а сюжеті, то ж я чекаю розвитку бурхливих подій) ото ж з нетерпінням чекаю продовження ❣️⠀