"Усе, що може піти не так, йде не так. А потім ще й погіршується"
Книга, яку мене змусили читати.
Книга, від якої я нічого не очікувала і навіть анотацію не читала.
Книга, яка захопила мене так, що я проковтнула ці 300 з хвостиком сторінок трохи більше, ніж за вечір.
Тож що в ній такого?
Це історія в історії.
Молода письменниця Лоув отримує запрошення працювати над завершенням циклу книг авторка якого дуже відома, але наразі не має змоги продовжити роботу. Її звуть Веріті.
Лоув знайомиться з чоловіком письменниці та її сином, дізнається про те, скільки лиха спіткало родину і приїздить у їх дім, щоб працювати з записами Веріті.
Але її чекає дуже неочікувана знахідка — автобіографія Веріті. Це щось схоже на щоденник подій її життя.
І ось він стане твором у творі. Ми читаємо про Лоув та окремо читаємо щоденник Веріті.
О, так, знайдеться багато брудної білизни та усіляких подробиць. Буде таке, від чого волосся стає дибки, а в животі починає неприємно млоїти.
Чим завершиться історія з щоденником? Чи не закохається Лоув у одруженого чоловіка?
Фінал разючий і міг би бути переломним, але не для мене, не повірила. Перша версія мені "подобається" більше. Хто читав зрозуміє про що я.
Стиль Гувер легко читається, не помічаєш як сторінка за сторінкою занурюєшся в історію, єдине, що мені не подобається, коли в сценах 18+ вставляють багато применшувальних слів типу "пальчики, животик, язичок, ротик" і т.д. та ще й про чоловіка...
Не знаю чи це авторське бачення, чи перекладача, але якось чіплялось за око 🫠🫣
Загальні враження від книги гарні, мені сподобалось.