Роман про післявоєнну порожнечу. Через погляд двох одинадцятирічних хлопців автор показує Німеччину, в якій війна забрала не лише батьків, а й моральні орієнтири. Книга вражає стриманістю й точністю: без пафосу, але з глибоким відчуттям провини, втрати й внутрішньої руїни суспільства.

Роман про руйнівну силу маніпуляцій та безвідповідальність медіа. Генріх Бьолль показує, як наклеп і суспільний осуд можуть зламати долю людини швидше за будь-який злочин. Книга читається як напружений детектив і водночас як болюче застереження про ціну правди, гідності й приватності.

Проникливий і стриманий роман, що відкриває повоєнну Німеччину крізь призму дитячої вразливості та моральної сплутаності світу дорослих. Автор передає атмосферу внутрішньої руїни, де минуле ще не відпускає, а майбутнє лякає невизначеністю.

Одним з моїх улюблених німецьких письменників є Гайнріх Бьолль та його твір «Дім без господаря». Події роману розгортаються у післявоєнній Німеччині: дві родини і багатша, і бідніша втратили годувальників у Другу світову війну, обидві матері намагаються вижити у повоєнних обставинах і водночас відчувають розпач і тотальне зубожіння від втрати чоловіків. Автор описує і порівнює життя двох родин від третьої особи, ніби спостерігає у шпарину. Проте для мене це оповідь власне про дружбу двох хлопців Генріха та Мартіна. Я б додала, що крім теми гуманізму, у цьому творі досить глибоко розкривається тема «виховання почуттів», дорослішання. Тому ця книга особливо актуальна зараз, коли багато українських родин втратили чоловіків, батьків, братів, коханих... Роман досить щемкий, чуттєвий і пронизливий. Тож раджу прочитати його саме зараз! Бо власне всі події твору подані крізь очі двух хлопців (крізь їхнє сприйняття дійсності), які вчаться виживати, вчаться дружити, вчаться розуміти і вибачати... До такої побудови тексту Г. Бьолль вдається не вперше. У 1963 р. у нього виходить роман «Очима клоуна» про один день з життя клоуна Ганса Шніра, який був перекладений українською у 1965 р. Тож невеличке прохання до видавництва перевидати і цей роман (як на мене, – найкращій у творчості Г. Бьолля!!!?). Окремо дякую видавництву Ще одну сторінку за відродження і переклад української та світової класики!❤️

Щира й іронічна сповідь юного Бьолля, який дорослішає серед руїн Ваймарської Німеччини. Книга сповнена теплих спогадів, гіркої ясності та впертої гідності людини, що вчиться залишатися собою в часи, коли світ втрачає розум.

Автобіографія, де автор описує своє юнацьке життя в міжвоєнній Німеччині періоду становлення диктатури. Легка, безтурботна і навіть місцями оптимістична манера розповіді про жахливі часи. Дуже цікаво було дізнатися про цей період від очевидця

Трохи більше 100 сторінок, але яка сила письменника, ні одного діалогу, але це тільки плюс, всю книгу можна розібрати на цитати, читати її можна місяцями. Нобеля аби кому не дають. Цитата яка сподобалася на зараз: "Я рішуче налаштувався вчитися не для смерті, яку багатьом — якщо не всім — німецьким абітурієнтам проголошували найвищою метою життя".

"Дім без господаря" (нім. "Haus ohne Hüter") — це проникливий роман, що досліджує наслідки Другої світової війни на життя звичайних людей у післявоєнній Німеччині. Вперше опублікований у 1954 році, цей твір є важливою частиною німецької літератури, яка прагне зрозуміти і осмислити травму, спричинену війною. Роман розповідає про життя двох хлопчиків, Мартіна Бахмана та Генріха Грюна, які втратили своїх батьків на війні. Вони живуть у маленькому німецькому містечку разом зі своїми матерями, Елізабет і Кете, які намагаються знайти новий сенс життя після втрати чоловіків. Бьолль майстерно зображує психологічні та соціальні труднощі, з якими стикаються ці родини в умовах післявоєнної розрухи. Однією з головних тем роману є проблема втрати та відновлення. Через життя головних героїв автор показує, як війна руйнує сім'ї, а також як люди намагаються знайти нові форми співіснування та підтримки. Письменник досліджує питання провини, відповідальності та моральних виборів, які стоять перед людьми у цей складний період. Бьолль використовує простий, але дуже виразний стиль письма. Його мова є точною і економною, що дозволяє зосередитися на глибоких психологічних портретах героїв та їхніх внутрішніх конфліктах. Роман наповнений деталями повсякденного життя, які додають йому автентичності та роблять історію ще більш зворушливою. "Дім без господаря" можна порівняти з романом Джона Стейнбека "Грона гніву". Хоча ці твори описують різні історичні контексти (Велика депресія в США і післявоєнна Німеччина), обидва романи розглядають питання втрати, боротьби за виживання і пошуку нового сенсу життя. Як і Стейнбек, Бьолль вміє показати людську стійкість та надію на майбутнє в умовах безвиході і розрухи. Цікаві факти: 1. Автобіографічні елементи - Гайнріх Бьолль сам служив у німецькій армії під час Другої світової війни і пережив жахи війни на власному досвіді. Це надає його творам особливої глибини і автентичності. 2. Соціальна критика - роман містить критику не лише війни, але й післявоєнного суспільства, яке намагається забути про свої минулі помилки і жити так, ніби нічого не сталося. Бьолль закликає до моральної відповідальності і пам'яті про минуле. 3. Гуманізм - незважаючи на важкі теми, роман пронизаний гуманізмом. Бьолль показує, що навіть у найтемніші часи людська доброта і співчуття можуть стати джерелом надії і підтримки. "Дім без господаря" Гайнріха Бьолля є важливим літературним твором, який досліджує складні питання втрати, відновлення та моральної відповідальності в умовах післявоєнної Німеччини. Роман зворушує своєю щирістю і глибиною, змушуючи читача замислитися про наслідки війни і важливість людської стійкості та надії. Цей твір заслуговує на увагу не лише як історичний документ, але й як потужний літературний твір, який продовжує резонувати з читачами у будь-який час і в будь-якому місці. Подібно до "Грон гніву" Джона Стейнбека, "Дім без господаря" є свідченням того, що навіть у найважчі часи люди можуть знайти сили для відновлення і продовження життя. Твердо переконаний, що українцям варто ознайомитись з цією темою, щоб чітко розуміти та підготуватись до проблем, з якими ми зіштовхнемось у післявоєнний період. Рекомендую звернути на інші книги, які стосуються цієї ж теми: "Жінки у замку", "Кулінарна книга шпигунки".