Сатору заледве втік від поліції й укотре повернувся в 1988 рік завдяки черговому перемотуванню. Згадуючи попередню подорож часом, яка пішла не за планом, хлопець поклявся будь-що врятувати Хінадзукі. З допомогою тодішніх друзів — Кен’ї, Хіромі й інших — він потроху рухає світ до порятунку дівчини. Сатору не зважав на те, як його вчинки виглядатимуть збоку, — і це привернуло увагу.

Кен’я щось запідозрив. Сатору вважав його другом, тож був приголомшений, коли той висловив свої сумніви…

«Сатору, хто ти такий?»