Леон із командою ледве пережили брутальне возз’єднання Сатаке із сестричкою, як на шляху з’явилися ще небезпечніші пригоди.

Мандрівка до Садо продовжується, але тепер на шляху до місця призначення героїв лежить море. Перепливти його з крихким човном та без весел ще те випробування. Особливо коли один із пасажирів — псевдотигр. Але попри всі проблеми і чудесне уникнення кораблетрощі, їм вдалося дістатись якогось острова.

Пуста берегова лінія… Поблизу ані душі… Він здавався безлюдним, поки раптом хтозна-звідки не з’явився пернатий вартовий. Виявляється, між морем та Садо лежить ще одне поселення.

Що чекає на команду цього разу? Може, після цих пригод події в Ікахо здаватимуться дитячими забавками?..