Ален де Боттон пише про архітектуру як про живе середовище, що не тільки визначає поточний настрій мешканця чи гостя, не тільки віддзеркалює й викриває його риси, прагнення, звички, а й певною мірою визначає майбутнє. Адже те, як ми почуваємося у своїй спальні чи бібліотеці, впливає на наше ставлення до ширшого світу, бачення власного майбутнього й готовість боротися за нього.
Читач ознайомиться зі стилями та смаками, притаманними різним епохам, і дізнається, як вони характеризують людей, що планували і зводили визначні будівлі, жили в них і змінювали їх відповідно до своїх уявлень про красу й комфорт. Це дивовижне поєднання культурологічного й соціологічного дослідження та філософії, базові знання, що допоможуть і «читати» архітектуру, і обживати власний простір.
Вже з перших сторінок я усвідомив, що в руках у мене не просто книга, а щось беззаперечно екзистенційне. Щось не про архітектуру як таку, а про сенси. Сенс архітектури поза моєю професією, поза моїми «професійними» уявленнями про фах, — а радше пов’язаний із життям, із його сенсом, із його вічними сумнівами та пошуками.
Власне, що дає автору можливість так майстерно володіти матеріалом архітектури? Безперечно, спостережливість. Жити і спостерігати світ, помічати різні його сторони — великий дар і, безперечно, королівське мистецтво. Хочеться, щоб кожен із нас хотів і вмів читати архітектуру наших міст. Хочеться, щоб це вміння робило нас щасливішими.
Можливо, і ви, коли прочитаєте цю книжку, спробуєте так поспостерігати за середовищем, як уміє Аллан де Боттон, а можливо, вам це вдасться зробити ще доглибніше й ще яскравіше… – Юліан Чаплінський, український архітектор, публічний та політичний діяч про книгу «Архітектура щастя».
Я дуже радий, що ця книга вийшла українською мовою. Адже це інструментарій, який дає прекрасну можливість відкрити нові шари в дискусії про місто і архітектуру для широкого кола, так само як і для професіоналів – переглянути стереотипи, які склалися. – Олег Дроздов, Український архітектор, засновник архітектурного бюро Drozdov & Partners і Kharkiv School of Architecture про книгу «Архітектура щастя»
