Минуло багато років, відколи Темний Кристал було зцілено, а у світі Тра запанував мир. Славетні герої Джен та Кіра стали королем і королевою, але спокій приспав їхню пильність. Уся планета страждає, і це відчувають не лише мешканці її поверхні. Таємнича раса створінь, які кличуть себе вогнелінґами, живе у царстві під землею, cхована від королівства ґелфлінґів. Молода вогнелінґа Турма вирушає на поверхню, щоб вкрасти уламок Кристалу, який зможе відродити її Батьківщину. На неї чекає дружба з ґелфлінґом Кеншо, зустріч зі скексі та містиками, а також неймовірні пригоди!
Сценарій Саймона Спарріера ( The Spire, The Sandman Universe), чудесні малюнки Келлі та Ніколь Метьюз (Toil & Trouble), а також післямова від Лізи Генсон, хранительки історії цього чарівного всесвіту.
