Сортування:
1
Котолог
+38 066 888 18 01
графік роботи служби турботи:
понеділок-п`ятниця - 09:00-21:00
субота, неділя - 09:00-18:00
понеділок-п`ятниця - 09:00-21:00
субота, неділя - 09:00-18:00
"Санджо, життя жінки - це безконечний труд і страждання. Страждання на стражданні і стражданням поганяє. Краще звикнутися з цією думкою" Це історія про декілька поколінь однієї корейської родини, яка була змушена проживати в Японії. Країна, по суті, була окупантом Кореї, тож можна тут лише уявити, яке ставлення було (і напевно досі є) до корейців. 🧑 В центрі сюжету - дівчина Санджа, яка в 30-х роках минулого століття завагітніла від старшого і одруженого чоловіка, і, щоб не накликати біду на свою дитину, була змушена вийти заміж за нелюбого їй чоловіка, пастора Пека Ісака, який після одруження відвіз дівчину до Японії. ✅ Що сподобалось: - дійсно цікава історія, за цією родинною сагою було цікаво слідкувати (правда, до певного моменту) - контекст окупації Кореї - я ніколи не задавалась питанням і навіть не усвіломлювала, що пережили свого часу корейці. ❌ Що не сподобалось: - третя частина книги, при чому уся 😅 - те, як авторка обриває розповідь і переносить читача на декілька років уперед, не розкриваючи те, з чим дійсно було б цікаво ознайомитися, а натомість дає сюжетні гілки, які нікуди не приводять і відверто нецікаві - як на мене, історія дуже романтизована і багато чого з історичного контексту упущено або гіперболізовано. Здавалось, ніби єдина мета авторки (яка у віці 7 років переїхала з батьками з Кореї до США) - виставити Японію монстром. Однак, про деякі історичні факти, які мали б бути відображені на цій книжковій родині (наприклад, війна у В'єтнамі), взагалі не відображені
Анонім
🖋 Як то кажуть, без нарікань. «Пачінко» — цікавий, затягуючий, якісно написаний твір, непересічний і важливий. Це історичний роман про екзотичну для українського читача локацію в часопросторі, в якій, тим не менш, можна знайти знайоме. Мін Джін Лі розповідає про історію сім’ї корейців, яка бере свій початок від окупації Кореї Японією під час Другої світової, а потім розгортається в еміграції до Японії, фокусуючись на явищі корейців японського походження: стереотипи, скрута, зневага та інші «радощі» дискримінації. У сучасному світі багато японофілів (до яких певною мірою належу і я сама) мають дуже романтизоване уявлення про Японію та її культуру з історією. Ці люди не усвідомлюють або просто не знають, що Японія — це не просто самураї, дзен і оті всі вабі-сабі; це передусім країна з дуже довгим імперіалістичним минулим, яка перестала масово й жорстоко нищити всіх своїх сусідів тільки після військового розгрому, а й досі зберігає ресентимент, а також дискримінаційні політики всередині — не тільки щодо іноземців, але й багатьох верств і груп власних громадян. Для таких людей «Пачінко» — мастрід для збереження тверезості. Не можна не зазначити, що досвід персонажів цього роману в багатьох аспектах буде близький українцям. Ставлення японців до корейців істотно перегукується зі ставленням росіянців до українців з окупованих територій. Я бачу, чому твір було успішно екранізовано у форматі серіалу. Він має багато персонажів, яких нам показують уривчасто, епізодично. І хоча авторка, на мою думку, витримала баланс між динамікою і заглибленням, і герої не здаються поверхневими, в цій історії точно є багато місця для додавання деталей — як у сюжет, так і в портрети численних учасників подій. Чому ж не найвищий бал, і навіть не 4.5? Напевно, справа в тому, що хоч історія й залишила після себе оте унікальне накопичувальне почуття зануреності, яке буває тільки після завершення великого роману, вона не стала для мене чимось особливим, чимось близьким, чимось вражаючим. Галя балувана. 👀 Вайби й асоціації: «Сад вечірніх туманів» Тан Тван Енга (наче має бути виданий українською цього року) — в продовження теми няшок-ніхонців; перша серія дорами «When Life Gives You Tangerines» — за атмосферу корейського рибальського селища.
Анонім
Біль. Суцільний. І це тільки про дрібний, щільний і тьмяний шрифт. За що? А книга хороша. Перша частина особливо.
Анонім
Та отримуйте інфо про новинки й події в книгарнях