Марта Холл Келлі

Джозі Андерсон - американка. Її батько дипломат, а мама відома співачка та хіба ж гітлерівцям щось до того є, коли хтось із них єврей.

Арлетт Лярю - француженка, яку після смерті батьків виховувала тітка. Дівчина закохалася в німецького солдата, який, їдучи на фронт, залишив їй маленький подарунок у вигляді вагітності.

Доля покерує так, що двоє дівчат опиняться в одній квартирі й разом працюватимуть на французький рух опору. За блискучу підпільну роботу вони отримають прізвисько Золоті Голубки. Але доля не завжди буває доброю. Одного дня їх заарештовують і везуть до концтабору, де над ув'язненими ставлять досліди. Дівчата дивом лишаються живими й через вісім років виходять на волю з одною метою: знайти і покарати винних у тортурах і смертях невинних людей.

Ця книга про тендітних, але сильних духом, безстрашних, незламних жінок; про світло й темряву, віру й надію, добро і зло, любов і дружбу, відданість і життєствердність. Попри важку тему читається дуже легко через стиль написання. Тож, кому сподобалася "Бузкові дівчата" авторки, цю теж рекомендую. Хочу, щоб переклали й інші твори письменниці.

Ще одна чудова книжка на тему другої світової війни, концтаборів, про післявоєнний час і життя жертв нацизму.

3 жінки, 3 долі.
Американка Кароліна Феррідей - колишня акторка і світська дама - займається благодійністю і допомагає французьким сиротам.
Полячка Кася, яка разом з матір'ю і сестрою Сюзанною потрапляють у жіночий концтабір Равенсбрюк. Страшні випробування, голод, знущання. І дівчата стали жертвами-саме їх обрали для страшних операцій і випробування ліків.І вони стали „Кроликами з Равенсбрюку“.
Німкеня Герта Оберхойзер - одна з перших жінок-лікарок того часу.І щоб займатися улюбленою хірургією - погоджується працювати в Равенсбрюці.

Переплетіння доль, страшні випробування, втрати і надія, життя і смерть поруч.Книга базується на реальних подіях, ці жінки жили насправді. І тому читати і цікаво, і дуже страшно. А особливо сьогодні, коли триває війна в нашій країні. І в полоні в рашистських катів страждають наші люди.

"Бузок найрясніше квітне саме після суворої зими".

🌸Три героїні, три долі, які Друга світова війна сплела у тісний клубок:

Кароліна Феррідей - американка, волонтерка та організатор благодійних заходів. Вона працює у французькому консульстві в Нью Йорку, допомагає сиротам та біженцям. Ця дівчина часто віддає останнє, що має.

Кася Кужмерик - полька, якій лише 16 років. У 1939 році, коли німці окупували Польщу, її сім'я опинилася в самому пеклі. Дівчина разом з рідною сестрою та матір'ю опиняється в концтаборі Равенсбрюк.

Герта Оберхайзер - амбітна німкеня, яка приїхала працювати у виправний жіночий табір та опинилася в пастці. Єдина жінка-лікар, яку було засуджено на Нюрнберзькому процесі за хірургічні експерименти над здоровими польськими жінками.

🌸Я мріяла прочитати цю книжечку! От нарешті я її знайшла в бібліотеці, і вона мене не розчарувала. Неймовірна потужна історія! Вона захоплює з першої сторінки та викликає цілий спектр емоцій.

ЦЕЙ ТВІР ГРУНТУЄТЬСЯ НА СПРАВЖНІХ ПОДІЯХ. Кароліна та Герта є реальними людьми, а Кася - збірний образ тих жінок, яким довелося пройти через пекло жіночого концтабору.
Авторка працювала над твором 10 років, збираючи по архівах усю необхідну інформацію про "кроликів" - 74 польських жінок, яких піддавали жахливим експериментам.
Очима трьох дівчат читач бачить всю страшну картину: голод, відчай, катування та вбивства, які приголомшують своєю масштабністю.

Та найбільше мені сподобалось, як авторка описує повернення жінок до звичайного життя.Чи можливе воно після концтабору?

🌸Це одна з найсильніших книг про війну, які я читала. Вражаюча, болюча, важка, але така життєствердна. Цей твір про силу духу, жагу до життя та внутрішній стержень. Про маленьких, але відважних жінок, які пройшли крізь страшне пекло, та не зламалися.

«Дівчина має відповідати двом критеріям: бути ким хоче і робити що хоче».⠀

Я свідомо відкладала книгу, бо чесно боялась її читати, я знала на скільки важка і важлива тема розкривається, думала книга зробить мені боляче.⠀
⠀
Але я була здивована яка легка і проста мова авторки, зрозумілі історичні події і постаті, не сухі факти, а діалоги героїв напрочуд живі і яскраві, віриш кожному сказаному слову.⠀
⠀
Історія ведеться в двох часових поясах: 1944-1945 роки та 7 років опісля.⠀
⠀
Територіально події: Франція, США, Німеччина та Французька Гвіана (Північна Америка)⠀
⠀
Головні героїні: дві юні дівчини, які стали шпигунами британської розвідки з серці Франції, звідси така назва.⠀
⠀
Джоззі - американка із єврейський корінням, дочка посла, розумна і здібна, завербована служити руху опору. В пісня воєнні часи віддано працювала, щоб покарати всіх нацистів причетних до знищення невинних.⠀
⠀
Арлетт - француженка, талановита художниця та швея, мати яка все віддасть, щоб знайти сина, якого від неї забрали у таборі. Разом з Джоззі піде на ризик, щоб розкрити злочини лікарів із Равенсбрюка.⠀
⠀
Читаючи, яка доля випала цим двох юним дівчатам на очі навертаються сльози. Багато лиха, знущань, поневірянь вони зазнали в таборі смерті, те що там коїлося з жінками, дітьми на описати словам 🤬🤬🤬
⠀
Вони вижили… Джоззі і Арлетт не змогли стояти осторонь, поки нелюди всіма правдами і неправдами втікають від покарання, переїжджають в інші країни та живуть своє найкраще безтурботне життя.⠀
⠀
Авторка героїв змалювала з багатьох історичних персон, тому читати цікаво і моторошно водночас.⠀
⠀
Пригоди у Французькій Гвіані - як детективний бойовик з двома спецагентами красунями в головній ролі, розвʼязка мене дуже здивувала. А ще книга пахне кавою круасани, модою та новим одягом.⠀
⠀
Я не читала інших творів авторки, але мабуть варто читати і далі. Це був незабутній досвід в сучасних реаліях нашої України.⠀
⠀
«Найяскравіша творчість завжди постає з чогось дуже особистого».⠀
«Кохання згасає, а мода вічна».⠀

Як вчасно до мене завітала ця книга. У часи, коли навколо віють сильні вітри напруги та клубочиться людський розпач, життєдайною пігулкою стає саме вона - книга про жіночу слабкість і силу, зневіру та надію, невиправні втрати, які примушують тебе забути, що ти - людина, та промінці світлої надії, що з'являються через вірну дружбу, та відновлюють тебе для життя.

Дві дівчини, дві жінки, дві золоті голубки. Американка Джозі Андерсон та француженка Арлетт Ларю. Перша - напівєврейка, друга - майже німкеня, але це не завадило їм стати найкращими подругами та працювати на Рух Опору. І вони були невловимі, аж допоки одного разу удача на мить не відвернула свого обличчя від них.

І потрапили дівчата у жіночий концтабір, у Kiderzimmer, у якому теж ставили досліди. І на дорослих, і на дітях. Дівчатам майже пощастило і вони вижили. І Джозі, чергова дивна насмішка долі, стала працювати на програму з прихистку та працевлаштування нацистів- науковців.

"Я перевіряю особисті справи шість днів на тиждень. Вивчаю світлини, відділяю простих німецьких солдатів від переконаних гітлерівців, допомагаю ухвалити рішення, кого з гітлерівських науковців можна залучити на нашу програму, шукаю так званих розкаяних злочинців, "дрібних правопорушників".

Але спокійне життя не для наших голубок, то ж вони залучаються до шпигунських ігор, карколомних любовних пригод та пошуків доктора Сноу, який знищив мати Джозі та відібрав сина у Арлетт. Шукають, щоби що..?

Зацікавило? Отож. І весь роман вельми цікавий для прочитання, ми дізнаємося про виховання німців, звичаї концтаборів, Рух Опору, змагання держав-переможниць щодо "корисних" злочинців. І найголовніше, щось мені підказує, що пригоди голубок на цьому не закінчуються)

Абсолютно жіночий роман про жінок написаний жінкою. Твір, який неодноразово здивував і вразив.
Полька Кася Кужмерик, щойно закінчивши школу, з початком війни вступає до польського підпілля. Ще зовсім юною вона разом з сестрою та матір'ю потрапляє до нацистського концтабору Равенсбрюк.

Американка Кароліна Феррідей, колишня акторка, волонтерка, яка допомагає французьким сиротам, та разом з матір'ю активно займається благодійністю.
Німка Герта Оберхойзер одна з небагатьох жінок, що отримали медичну освіту. У пошуках кращої долі влаштовується на роботу у перевиховний жіночий табір, де змушена проводити медичні досліди на людях.

Цей роман можна вважати історичним, адже всі події світового масштабу відбувалися насправді. Розповідь про трьох різних дівчат, які живуть в різних країнах, і навіть на різних континентах. Проте друга світова війна звела їх разом. Книга охоплює досить великий проміжок часу, від довоєнного 1939 і по 1959 роки. Двоє із трьох дійових осіб (Кароліна та Герта) - реальні люди, а третя, Кася, збірний образ усіх дівчат-кроликів із табору Равенсбрюк. У кожної героїні своя нелегка доля і своя велика любов. У Касі до родини і батьківщини, у Кароліни - до Франції, у Герти - до хірургії. Кульмінацією твору стає саме військовий час. Концентраційний табір Равенсбрюк. Саме тут і розгортаються основні події роману.

Твір однозначно сподобався і ВРАЗИВ, багато разів! Вразило, що авторка показує жахіття того часу і місця не лише очима полонянок, а й працівників. Чомусь до прочитання, лікарі-злочинці мені здавалися якимись монстрами, а виявилося, що вони такі ж люди. Люди зі зламаною психікою, нервовим виснаженням та безсонням. Люди, які фанатично змітають зі свого одягу білі пилинки, що їх розсіюють навколо смертельні печі крематорію. Люди, які так само намагаються вижити під час війни...
Вразило і дивовижне прощення полонянок щодо своїх кривдників. "Не марнуй своєї енергії на ненависть. Це тебе безперечно погубить. Зосередься на тому, щоби зберігати свої сили. (...) Думай про те, як їх перехитрити."

Вразила безкінечна любов, сила, прийняття і жіночність.
"- А що би ти взяла з собою? (на страту).
- Я взяла би з собою букет квітів - троянди та бузок. (...) Я пішла би з високо піднятою головою і по дорозі подарувала б той букет охоронницям і сказала, що нехай вони не винуватять себе за те, що скоїли".

Три жінки - і війна.
Насправді, тяжко уявити роман про 40-і поки, у якому не було б теми війни. "Бузкові дівчата" - не виняток, але війна тут описана не через бойові дії, а через зруйновані долі.

Три жінки - американка, полька і німкеня.

Коли в Європі починаються бойові дії, Кароліна, працівниця французького посольства в США, збирає посилки для дітей. Вона організовує благодійні заходи, щоб зібрати кошти і всіляко намагається допомогти.
Коли німці окупували Польщу, юна Кася не змогла залишитися осторонь від Руху опору. За що страшно поплатилася.
Герта, закінчивши медінститут, знаходить роботу у концтаборі Равенсбрюк.
Долі жінок перетнуться несподівано і матимуть надзвичайно важливі наслідки.
Кароліна, актриса і світська левиця, своєю бурхливою діяльністю і небайдужістю рятує багато життів у далекій Європі.
Мужня Кася у Равенсбрюку, відомому як Жіноче Пекло, знаходить сили підтримати інших.
Герта виправдовує свою діяльність благородною метою, але чи врятує її це?

Дівчата такі дівчата.
Виходячи на Дорогу Краси, з усіх сил намагаються бути красивими: роблять зачіски, вдягають найкращий одяг, пощипують для рум'яності щоки.
Надто, коли це їхня остання дорога, яка веде до розстрільної стіни.

В таборі дівчат називали "кроликами", бо над ними проводили медичні експерименти. І саме так життя звело польську пластунку Касю із німецькою лікаркою Гертою Оберхойзер, тільки лікарка її зовсім не лікувала.
А пізніше їхні долі перетнулися із американкою Кароліною Фаррідей.

Такі різні історії трьох жінок, по-різному нещасних, але глибоко скалічених.
Хірургічними експериментами, війною, насиллям, нерозділеним коханням, втратою рідних, забуттям.

Як жити далі, після всього, що трапилось?
Хто відшкодує втрачене здоров'я?
Хто поверне віру в себе?

Від цієї книги пальці стискаються до болю, але читати варто.
От тільки від зевершальної частини про життя після війни я чекала більшого. Так багато питань хотілось задати лікарці, яка так і не визнала своєї провини.

Бузкові дівчата

Книга, якби це не було боляче та страшно, будується на реальних подіях
та на реальних людях.
Історія, яка в собі переплітає три сторони одного часу, три світогляди одних подій і один великий біль у час другої світової війни.
Історія, яка ведеться від імені трьох жінок, від трьох сторін у одній війні:
- польська дівчинка Кася - отримала і в історії і в житі (Ніна) найстрашнішу роль, яку можна було отримати, роль арештантки у концтаборі Равенсбрюк, переживши тортури, випробування, експерименти на собі та біль від втрати колишнього життя, його можливостей, та найрідніших;
- німецька лікарка Герта - «вибрала» собі роль лікаря у концтаборі Равенсбрюк, де вона проводила «наукові досліди» над живими дівчатами заради порятунку німецьких солдат. Вона «просто робила свою роботу», ціною життя інших людей;
- волонтер Кароліна, французького походження, яка працювала і жила в Нью-Йорку, та яка докладала великих зусиль, щоб збирати допомогу та перенаправляти її у найнеобхідніші місця.
Роки пройшли, а світ не змінився…
і в ньому знову є ті, хто готовий вбивати;
ті, хто готовий боротися до кінця; і ті, хто готовий з будь-якого куточку світу допомагати всім чим може😔

Якщо ви ще не читали цю книгу то однозначно прочитайте!