Читала цю книгу із задоволенням багато років тому, на жаль, російською мовою. Вирішила придбати українською і це неможливо читати. Переклад жахливий, ніби це робив онлайн перекладач, і ніхто більш не перевіряв написане. Велика кількість помилок і русизми на кожному кроці. Приклади з тексту: «на протязі», «коли зʼявився на світло» і такого купа. Це взагалі не має бути на рівні друку…У тексті зазначається посилання на малюнки, яких у книзі немає.

Авторка досліджує нейрологічні корені людської поведінки, вказуючи, як мозок впливає на наші вибори, сприйняття важких ситуацій та тенденції у суспільстві. Професорка Грюнінг вміло демонструє, як цинізм у соціальних медіа виникає з нейрологічних шляхів, прагнучи отримання короткотривалого задоволення. Попри часом зайві відступи, пані Лоретта надає читачам можливість спробувати зрозуміти та перепрограмувати своє мислення для тривалого щастя. Вражають оригінальність думок та практичні стратегії авторки. Обовʼязково до прочитання всім-всім й особливо тим, хто шукає глибокого розуміння своєї поведінки та прагне особистого зростання. «Керуй гормонами щастя» або "The Science of Positivity" - це справжня трансформаційна подорож до прийняття позитиву в світі, розуміння власних бажань та шлях до внутрішнього спокою.