Це занурення у темний, тривожний і водночас надзвичайно чуттєвий поетичний світ Георґа Тракля. Його тексти сповнені образів занепаду, самотності й передчуття катастрофи, що відлунюють особистою трагедією поета та жахами Першої світової війни. Переклади тонко передають музичність і напругу оригіналу, а ілюстрації підсилюють експресіоністський настрій збірки.

Це занурення в темний, тривожний і водночас надзвичайно музичний світ експресіонізму. Поезія сповнена образів занепаду, самотності та внутрішнього болю, що віддзеркалюють зламану свідомість початку ХХ століття.

Поезія Тракля - це така собі темна, зосереджена й тривожно красива сповідь. Після якої всередині довго лишається тиша. Тут мало сюжету - натомість є настрій, який може накрити, як прохолодний дощик. Місцями важко, але ж достобіса прекрасно! :)

це поетична збірка з дууже красивими ілюстраціями? якщо любите експресіонізм, вона вам треба)