Я люблю історії, які є лаконічними, але водночас змістовними. «Привіт, печале» стала для мене дослідженням підліткового егоїзму, а можливо, навіть соціопатії. Історія складається зі спогадів та почуттів розпещеної, виплеканої долею сімнадцятирічної дівчини, яка плете підступні інтриги через ревнощі, гнів і легку нудьгу. Вона виношує план і шукає спосіб позбутися жінки, з якою її батько збирається одружитися.
Це оповідь про марнославних і заможних людей — знуджених, безтурботних, вільних духом. Про дорослішання й усвідомлення відповідальності за власні вчинки. Про культуру безкарності, притаманну заможним верствам суспільства. Про абсурдний менталітет вищого класу — середовища, яке ставить понад усе власні інтереси й зрештою гине через власний егоїзм.
Я вважаю, що в романі майстерно передано емоції того непростого віку — сімнадцяти років: хвилювання, розчарування, гедонізм, егоцентризм і зухвалість, яку часто помилково сприймають за незалежність та розум. Як на мене, це блискуче й, певною мірою, універсальне зображення світосприйняття підлітка.
Також роман уміло маневрує в «сірих зонах» моралі: хто ж насправді хороший, а хто поганий? Сесіль — підліток із рисами соціопатії, чий світогляд викривив батько? Анна — владна маніпуляторка, яка, попри все, дбає про добробут Сесіль і її батька? Врешті, батько — позбавлений емпатії егоїст, який насправді плекає щирі почуття до Анни? Чи Ельза — легковажна жінка, що підігрує підступному плану Сесіль, хоча сама від початку стала жертвою несправедливості?
Книга читається швидко і дає поживу для роздумів. Хоча й безсумнівно, читання цієї книжки Саґан сьогодні справляє зовсім інше враження, ніж колись — вона вже аж ніяк не шокує. Так, можливо, вона дещо втратила свою актуальність і здасться цілком пересічною. І все ж вона заслуговує на увагу — передусім тому, що її написала вісімнадцятирічна дівчина. Це дивовижно, неправда ж?!
«Привіт, печале» чудово підходить для літнього читання.